回不回來吃飯用古文怎麼說

Ⅰ 我今晚回家陪你吃飯怎麼樣 文言文

要把「我今晚回家陪你吃飯怎麼樣」變成文言文，先來看看句子裡面的詞語可以用哪些文言詞語來替代，這樣翻譯句子就水到渠成了。「我」文言詞語一般用「余」。「今晚回家」意思可以理解為今天這個晚上回家，文言詞語可以用「是夜歸」。「陪你吃飯」文言詞語可以翻譯成「伴爾餐」。「怎麼樣」文言詞語可以用「若何」。「我今晚回家陪你吃飯怎麼樣」用文言文可以這樣說：余是夜歸伴爾餐若何？

Ⅱ 我等你回來吃飯 用文言文怎麼說

然糠備黍待君歸
然糠備黍取然糠背書的諧音可以表現對郎歸來的期盼心。

Ⅲ 飯熟了趕緊回來吃飯用古文怎麼說

飯熟了趕緊回來吃飯

飯熟了歸食

Ⅳ 可惜回不去了用古文怎麼說

可以用詩句「柳絮隨風各東西，物是人非也不同」。
此詩句出自曹丕的《與吳質書》。柳絮隨風飛揚，分去了不同的地方，景物仍是原來的景物，但是人卻已經不是原來的人了。
表達的是物是人非，一切都無法回到從前了。

Ⅳ 吃飯的文言文怎麼說

吃飯的文言文怎麼說
1.文言文中對於「吃飯」怎麼說文言文中對於「吃飯」是」用膳「。
注音：yòngshàn釋義：古語，吃飯的意思。出處：《孽海花》第二回：「二人用膳已畢，洗臉漱口，茶房回說，馬車已在門口伺候。」
釋義：二人用飲食完畢，洗干凈臉漱口，茶房回說，馬車已在門口等候。在中國，用膳這個詞語一般是皇家貴族使用，比如皇帝常說：「剛用完膳」。
這里以清朝為例。清代管理皇帝膳食的機構有內務府下屬的御膳房、御茶房、內餑餑房、酒醋房、菜庫等。
其中僅御膳房就有正副尚膳、正副庖長以下370餘人及太監數十人。宮中膳食有份例規定。
皇帝每日份例為：盤肉二十二斤，菜肉十五斤，豬油一斤，羊兩只，雞五隻，鴨三隻，時令蔬菜十九斤，各種蘿卜六十個，苤藍、干閉瓮菜各五個，蔥六斤。調料玉泉酒四兩、醬及清醬各三斤、醋二斤。
(5)回不回來吃飯用古文怎麼說擴展閱讀：吃飯的漢語詞典解釋：（1）[eat;haveameal]∶進食。我們今晚在哪兒吃飯。
（2）[makealiving]∶維持生活。靠打獵吃飯。
亦作「吃飯」。泛指生活或生存。
清袁枚《隨園詩話》卷二：「蘇州薛皆三進士有句雲：『人生只有修行好，天下無如吃飯難。』」瞿秋白《餓鄉紀程》三：「各人吃飯問題的背後，都有世界經濟現象映著。」
毛澤東《反對黨八股》：「共產黨不靠嚇人吃飯，而是靠馬克思列寧主義的真理吃飯，靠實事求是吃飯，靠科學吃飯。」參考資料來源：網路-用膳。
2.吃用古文怎麼說古文中用「食」、「啖」、「饗」來表示吃。
食——嗟來之食：嗟表示呼呵的聲音（吃飯時的聲音）。
啖——日啖荔枝三百顆：每天吃三百顆荔枝。
饗——先祭而後饗：先祭祀再吃。
(5)回不回來吃飯用古文怎麼說擴展閱讀：
「食」出自《禮記·檀弓下》：
齊大飢。黔敖為食於路，以待餓者而食之。
有餓者，蒙袂輯屨，貿貿然來。黔敖左奉食，右執飲，曰：「嗟！來食！」揚其目而視之，曰：「予惟不食嗟來之食以至於斯也！」從而謝焉，終不食而死。曾子聞之，曰：「微與！其嗟也，可去，其謝也，可食。」
白話釋義：
齊國發生了嚴重的飢荒。黔敖做好飯湯等食物擺在大路邊，等待把食物給飢餓的人來吃。
有一個飢腸轆轆的人用衣袖遮住臉，拖著鞋子，昏昏沉沉地走了過來，黔敖左手端著食物，右手端著湯，對他吆喝道：「喂！來吃吧！」那人瞪大他的眼睛盯著黔敖，說：「我就是因為不吃侮辱我的尊嚴的食物，才餓成這個樣子的。」黔敖追上前去向他道歉，他仍然不吃，最終餓死了。曾子聽到這件事後說：「恐怕不用這樣吧！黔敖無禮呼喚時，當然可以拒絕，但他道歉之後，仍然可以去吃。」
「啖」出自宋代詩人蘇軾的《惠州一絕》：
羅浮山下四時春，盧橘楊梅次第新。
日啖荔枝三百顆，不辭長作嶺南人。
白話譯文：
羅浮山下四季都是春天，枇杷和楊梅天天都有新鮮的，如果每天吃三百顆荔枝，我願意永遠都做嶺南的人。
「饗」出自《淮南子·說山》：先祭而後饗。
參考資料：搜狗網路-嗟來之食
參考資料：搜狗網路-惠州一絕
參考資料：搜狗網路-饗

Ⅵ 回來吃飯嗎用文言文怎麼說

回來吃飯嗎用文言文這樣表達，食則同桌，寢則同榻，終日不倦。

Ⅶ 謝謝，希望你能夠早點回家，回家吃飯。用文言文怎麼說

望君早日還鄉，食貴地之飯，吾不勝感激涕零

Ⅷ 11點半回不回來吃飯用文言文怎麼說

（現代文）11點半回不回來吃飯
（文言文）午時回宅飯食否？
午時 ( 11時至13時)

Ⅸ 文言文中對於「吃飯」怎麼說

文言文中對於「吃飯」是」用膳「。

注音：yòng shàn

釋義：古語，吃飯的意思。

出處：《孽海花》第二回：「二人用膳已畢，洗臉漱口，茶房回說，馬車已在門口伺候。」

釋義：二人用飲食完畢，洗干凈臉漱口，茶房回說，馬車已在門口等候。

在中國，用膳這個詞語一般是皇家貴族使用，比如皇帝常說：「剛用完膳」。

這里以清朝為例。

清代管理皇帝膳食的機構有內務府下屬的御膳房、御茶房、內餑餑房、酒醋房、菜庫等。其中僅御膳房就有正副尚膳、正副庖長以下370餘人及太監數十人。宮中膳食有份例規定。

皇帝每日份例為：盤肉二十二斤，菜肉十五斤，豬油一斤，羊兩只，雞五隻，鴨三隻，時令蔬菜十九斤，各種蘿卜六十個，苤藍、干閉瓮菜各五個，蔥六斤。調料玉泉酒四兩、醬及清醬各三斤、醋二斤。

(9)回不回來吃飯用古文怎麼說擴展閱讀：

吃飯的漢語詞典解釋：

(1) [eat;have a meal]∶進食。

我們今晚在哪兒吃飯。

(2) [make a living]∶維持生活。

靠打獵吃飯。

亦作「喫飯」。泛指生活或生存。 清 袁枚 《隨園詩話》卷二：「 蘇州 薛皆三 進士有句雲：『人生只有修行好，天下無如喫飯難。』」 瞿秋白 《餓鄉紀程》三：「各人吃飯問題的背後，都有世界經濟現象映著。」

毛澤東 《反對黨八股》：「共產黨不靠嚇人吃飯，而是靠馬克思列寧主義的真理吃飯，靠實事求是吃飯，靠科學吃飯。」

Ⅹ 用古話說不回來吃飯怎麼翻譯

翻譯如下：
不至食
祝你生活愉快