減壓蒸餾用英語

A. 求實驗室減壓蒸餾裝置圖

實驗室減壓蒸餾裝置圖如下圖所示：

實驗原理

1.減壓蒸餾適用對象

在常壓蒸餾時回未達沸點即已答受熱分解、氧化或聚合的物質

2、減壓下的沸點

(1)通常液體的沸點是指其表面的蒸氣壓等於外界大氣壓時的溫度；

(2)液體沸騰時溫度是與外界的壓力相關的，即外界壓力降低沸點也降低；

(3)利用外界壓力和液體沸點之間的關系，將液體置於一可減壓的裝置中，隨體系壓力的減小，液體沸騰的溫度即可降低，這種在較低壓力下進行蒸餾的操作被稱為減壓蒸餾。

(1)減壓蒸餾用英語擴展閱讀

注意事項

1.真空油泵的好壞決定於其機械結構和真空泵油的質量，如果是蒸餾揮發性較大的有機溶劑，其蒸氣被油吸收後，會增加油的蒸氣壓，影響泵的抽真空效果；如果是酸性的蒸氣，還會腐蝕泵的機件；

另外，由於水蒸氣凝結後會與油形成濃稠的乳濁液，破壞了油泵的正常工作。因此，在真空油泵的使用中，應安裝必要的保護裝置。

2.測壓計的作用是指示減壓蒸餾系統內部的壓力，通常採用水銀測壓計，一般可分為封閉式和開口式兩種。使用時必須注意勿使水或臟物侵入測壓計內。水銀柱中也不得有小氣泡存在。否則，將影響測定壓力的准確性。

B. 勞駕英語高手翻譯兩段話啊...謝謝啊!!! 翻得好就送分.強烈鄙視機器翻譯！！

The engine oil using is mineral engine oil , it is heavy petroleum quality like [principle] heat up be allotted a kind of proct distilling but as a result of relaxing the pressure.So-called waste engine oil , first foreign substance such as to point to engine oil have sneaked into moisture content , st in usage , being mingled with the metal powder that oil and work wear proce other;Two is organic acid , galotinous and pitch shape matter graally, having gone bad , coming into being point to engine oil. Waste engine oil method such as regenerating , being with settlement , distillation , acid-washing , alkali wash , fliteration eliminates foreign substance inside the engine oil.
[Handle] that (1) subsides waste oil is purchased quietly , makes foreign substance come down but parts for. Time decides settlement from oil quality and the oil temperature. The oil temperature is increasingly high , viscosity is increasingly small , foreign substance is the easier to come down , subside , the shorter for time.
(2) distillation puts the waste engine oil handling course subsiding after eliminating precipitate inside the distillation flask inner. Finish installing the distillation device , heat the atmospheric distillation being in progress. Distilling off in 180 ~C is a gasoline , 180 ~ 360 ~C's heating up are diesel oil mark , staying is engine oil.If the known number is useless do not have foreign substance such as gasoline , diesel oil within engine oil , can save away this single-step operation.
3) acid-washing put the engine oil after settlement , distillation inside the oil of vitriol heating in big one beakers, to 35 ~C, in volume about 6 ~ 8% stirring time adding Zhan engine oil slowly (add be over within 30 minutes).Sulphonating reaction happened in galotinous , pitch shape foreign substance etc. in oil of vitriol and waste engine oil at this time. For the foreign substance eliminating these sulphonating queens, delamination again, adding the effect starting account for 1% of 10% caustic soda solution engine oil volume , a flocculating agent , accelerating foreign substance.Purchases a period of time , appears right away to stratify obviously quietly,upper strata oil foreign substance such as assuming yellow green , not having the black pellet stirs 5 minutes after adding an alkali .

C. 求各種化學儀器的英文名稱

adapter 接液管
air condenser 空氣冷凝管
beaker 燒杯
boiling flask 燒瓶
boiling flask-3-neck 三口燒瓶
burette clamp 滴定管夾
burette stand 滴定架台
Busher funnel 布氏漏斗
Claisen distilling head 減壓蒸餾頭
condenser-Allihn type 球型冷凝管
condenser-west tube 直型冷凝管
crucible tongs 坩堝鉗
crucible with cover 帶蓋的坩堝
distilling head 蒸餾頭
distilling tube 蒸餾管
Erlenmeyer flask 錐型瓶
evaporating dish (porcelain) 瓷蒸發皿
filter flask(suction flask) 抽濾瓶
florence flask 平底燒瓶
fractionating column 分餾柱
Geiser burette (stopcock) 酸氏滴定管
graated cylinder 量筒
Hirsch funnel 赫氏漏斗
long-stem funnel 長頸漏斗
medicine dropper 滴管
Mohr burette for use with pinchcock 鹼氏滴定管
Mohr measuring pipette 量液管
mortar 研缽
pestle 研杵
pinch clamp 彈簧節流夾
plastic squeeze bottle 塑料洗瓶
recing bush 大變小轉換接頭
rubber pipette bulb 吸耳球
screw clamp 螺旋夾
separatory funnel 分液漏斗
stemless funnel 無頸漏斗
test tube holder 試管夾
test tube 試管
Thiele melting point tube 提勒熔點管
transfer pipette 移液管
tripod 三角架
volumetric flask 容量瓶
watch glass 表皿
wide-mouth bottle 廣口瓶

D. 石油煉化專業英語

:.360.?&丁傳芹，劉會娥丁傳芹，劉會娥寫的的書都寫得很好，還是朋友推薦我看的，後來就非非常喜歡，他的書了。除了他的書，我和我家小孩還喜歡看鄭淵潔、楊紅櫻、黃曉陽、小橋老樹、王永傑、楊其鐸、曉玲叮當、方洲，他們的書我覺得都寫得很好。，很值得看，價格也非常便宜，比實體店買便宜好多還省車費。書的內容直得一讀從煉油化工專業角度出發選擇了23篇文章，內容涉及單元操作、傳質、傳熱、化工反應器設計等專業基礎知識，還涉及化工產品介紹、石油煉廠的總體情況介紹以及典型的煉油化工過程（包括常減壓蒸餾、催化裂化、焦化、重整、加氫、蒸汽裂解、煤化工以及輕烴、聚合物、合成氨的生產等過程）等。，閱讀了一下，寫得很好，精選了20多篇煉油化工領域有專業代表性的英文文章，內容涉及單元操作、傳質、傳熱、化工反應器設計等專業基礎知識，還包括化工產品、石油煉廠的總體情況介紹以及常減壓、催化裂化、焦化、重整、加氫、蒸汽裂解等典型煉油化工過程，並對這些英文文章中的專業詞彙、短語及重點語句進行了注釋和說明。可供石油煉化領域的研究人員、技術人員以及工人參考使用，還可作為各石油院校石油煉化專業的專業英語教材。，內容也很豐富。，一本書多讀幾次，。快遞送貨也很快。還送貨上樓。非常好。，超值。買書就來來京東商城。價格還比別家便宜，還免郵費不錯，速度還真是快而且都是正版書。從煉油化工專業角度出發選擇了23篇文章，內容涉及單元操作、傳質、傳熱、化工反應器設計等專業基礎知識，還涉及化工產品介紹、石油煉廠的總體情況介紹以及典型的煉油化工過程（包括常減壓蒸餾、催化裂化、焦化、重整、加氫、蒸汽裂解、煤化工以及輕烴、聚合物、合成氨的生產等過程）等。，買回來覺得還是非常值的。我喜歡看書，喜歡看各種各樣的書，看的很雜，文學名著，流行小說都看，只要作者的文筆不是太差，總能讓我從頭到腳看完整本書。只不過很多時候是當成故事來看，看完了感嘆一番也就丟下了。所在來這里買書是非常明智的。然而，目前社會上還有許多人被一些價值不大的東西所束縛，卻自得其樂，還覺得很滿足。經過幾百年的探索和發展，人們對物質需求已不再迫切，但對於精神自由的需求卻無端被抹殺了。總之，我認為現代人最缺乏的就是一種開闊進取，尋找最大自由的精神。中國人講虛實相生，天人合一的思想，於空寂處見流行，於流行處見空寂，從而獲得對於道的體悟，唯道集虛。這在傳統的藝術中得到了充分的體現，因此中國古代的繪畫，提倡留白、布白，用空白來表現豐富多彩的想像空間和廣博深廣的人生意味，體現了包納萬物、吞吐

E. eta是什麼意思

一般指2-羥基乙胺，別名乙醇胺，化學式為C2H7NO，是一種有機化合物。

用作化學試劑、農葯、醫葯、溶劑、染料中間體、橡膠促進劑、腐蝕抑制劑及表面活性劑等。也用作酸性氣體吸收劑、乳化劑、增塑劑、橡膠硫化劑、印染增白劑、織物防蛀劑等。也可以用作合成樹脂和橡膠的增塑劑、硫化劑、促進劑和發泡劑、以及農葯、醫葯和染料的中間體。也是合成洗滌劑、化妝品的乳化劑等的原料。

制備

乙醇胺可由氨與環氧乙烷反應製得：環氧乙烷、氨水溶液和循環氨一起進入不銹鋼製成的反應器，內設冷卻裝置，反應溫度30～40℃，反應壓力0.7～3MPa。反應產物進入脫氨塔，脫除的氨返回氨吸收器制備氨水溶液，塔底產物經蒸發濃縮和乾燥脫水即得粗乙醇胺。

採用減壓蒸餾將一乙醇胺、二乙醇胺和三乙醇胺分別蒸出，純度可達到98%～99%，環氧乙烷的轉化率接近100%，乙醇胺的收率為95%左右。另外，尚有少量副產物聚醚生成，在原料中配入少量的二氧化碳可以減少副產物的生成。

F. 請求英語達人翻譯！跪謝

物料
甲基丙烯酸甲酯（MMA），丙烯酸乙酯（EA），丙烯酸
（AA）和甲基丙烯酸（MAA）（所有機場鐵路等級，第一
化工試劑廠，天津，中國）的純化
減壓蒸餾和留在
refrigerator.Ammoniumpersulfate（APS）的（阿肯色州年級，愛建
現代試劑廠，上海，中國）進行純化
兩次水重結晶後使用。碳酸氫銨（阿肯色州
級，北華精細化工產品有限公司，北京，
中國）作為歡迎。去離子水和蒸餾水
被聘用。(你參考一下吧!)

G. 中石油，中石化，中海油的英文縮寫

1、中石油英文縮寫為CNPC。

中國石油天然氣集團有限公司（英文縮寫China National Petroleum Corporation，中文簡稱「中國石油」或「中石油」）是國有重要骨幹企業，

是以油氣業務、工程技術服務、石油工程建設、石油裝備製造、金融服務、新能源開發等為主營業務的綜合性國際能源公司，是中國主要的油氣生產商和供應商之一。

中國石油天然氣集團有限公司是由中央直接管理的國有特大型央企，根據國務院機構改革方案，

於1998年7月在原中國石油天然氣總公司的基礎上組建的特大型石油石化企業集團，系國家授權投資的機構和國家控股公司，是實行上下游、內外貿、產銷一體化、按照現代企業制度運作，跨地區、跨行業、跨國經營的綜合性石油公司。

2、中石化英文縮寫SNOPEC。

中國石油化工集團有限公司是1998年7月國家在原中國石油化工總公司基礎上重組成立的特大型石油石化企業集團，是國家獨資設立的國有公司、國家授權投資的機構和國家控股公司。公司注冊資本2316億元，董事長為法定代表人，總部設在北京。

公司對其全資企業、控股企業、參股企業的有關國有資產行使資產受益、重大決策和選擇管理者等出資人的權力，對國有資產依法進行經營、管理和監督，並相應承擔保值增值責任。

公司控股的中國石油化工股份有限公司先後於2000年10月和2001年8月在境外、境內發行H股和A股，並分別在香港、紐約、倫敦和上海上市。

3、中海油的英文縮寫為CNOOC。

中國海洋石油集團有限公司（簡稱「中國海油」）是中國國務院國有資產監督管理委員會直屬的特大型國有企業（中央企業），總部設在北京，現有98750名員工，有天津，湛江，上海，深圳四個上游分公司。

中國海洋石油總公司在美國《財富》雜志發布2014年度世界500強企業排行榜中排名第79位。在《中國品牌價值研究院》主辦2015年中國品牌500強排行榜中排名第27位 。

自1982年成立以來，中國海油通過成功實施改革重組、資本運營、海外並購、上下游一體化等重大舉措，企業實現了跨越式發展，綜合競爭實力不斷增強，保持了良好的發展態勢，

由一家單純從事油氣開採的上游公司，發展成為主業突出、產業鏈完整的國際能源公司，形成了油氣勘探開發、專業技術服務、煉化銷售及化肥、天然氣及發電、金融服務、新能源等六大業務板塊。

中國海油圍繞「二次跨越」發展綱要，公司緊緊抓住海洋石油工業發展的新趨勢、新機遇，正視公司發展中遇到的新問題、新挑戰，穩健經營，實現「十二五」良好開局，為全力推進中國海洋石油工業的「二次跨越」創造了有利條件。

(7)減壓蒸餾用英語擴展閱讀：

煉油的生產工藝有很多種，主要有以下幾類：

1、常壓蒸餾

利用加熱爐，分餾塔等設備將原油氣化，烴（碳氫化合物的總稱）類化合物在不同的溫度下蒸發，然後將這些物質冷卻為液體，生產出一系列的石油製品。其工藝流程為：原油換熱→初餾→常壓蒸餾。

2、減壓蒸餾

利用降低壓力從而降低沸點的原理，將常壓重油在減壓塔內分餾，從重油中分出柴油、潤滑油、石蠟、瀝青等產品。

3、催化裂化

催化裂化是在熱裂化工藝上發展起來的，是提高原油加工深度，生產優質汽油、柴油最重要的工藝操作。原料主要是原油蒸餾或其他煉油裝置的350~540℃餾分的重質油。

催化裂化工藝由三部分組成：原料油催化裂化、催化劑再生、產物分離。

催化裂化所得的產物經分餾後可得到氣體、汽油、柴油和重質餾分油。部分重質油返回反應器繼續加工稱為回煉油。催化裂化操作條件的改變或原料波動，可使產品組成出現變化。

4、催化重整

催化重整（簡稱重整）是在催化劑和氫氣存在下，將常壓蒸餾所得的輕汽油轉化成含芳烴較高的重整汽油的過程。如果以80~180℃餾分為原料，產品為高辛烷值汽油；

如果以60~165℃餾分為原料油，產品主要是苯、甲苯、二甲苯等芳烴， 重整過程副產氫氣，可作為煉油廠加氫操作的氫源。重整的反應條件是：反應溫度為490~525℃，反應壓力為1~2兆帕。重整的工藝過程可分為原料預處理和重整兩部分。

5、加氫裂化

加氫裂化過程是在高壓、氫氣存在下進行，需要催化劑，把重質原料轉化成汽油、煤油、柴油和潤滑油。加氫裂化由於有氫存在，原料轉化的焦炭少，可除去有害的含硫、氮、氧的化合物，操作靈活，可按產品需求調整。產品收率較高，而且質量好。

6、延遲焦化

它是在較長反應時間下，使原料深度裂化，以生產固體石油焦炭為主要目的，同時獲得氣體和液體產物。延遲焦化用的原料主要是高沸點的渣油。

延遲焦化的主要操作條件是：原料加熱後溫度約500℃， 焦炭塔在稍許正壓下操作。改變原料和操作條件可以調整汽油、柴油、裂化原料油、焦炭的比例。

7、煉廠氣加工

原油一次加工和二次加工的各生產裝置都有氣體產出，總稱為煉廠氣，就組成而言，主要有氫、甲烷、由2個碳原子組成的乙烷和乙烯、由3個碳原子組成的丙烷和丙烯、由4個碳原子組成的丁烷和丁烯等。

它們的主要用途是作為生產汽油的原料和石油化工原料以及生產氫氣和氨。發展煉油廠氣加工的前提是要對煉廠氣先分離後利用。煉廠氣經分離作化工原料的比重增加，如分出較純的乙烯可作乙苯； 分出較純的丙烯可作聚丙烯等。

8、烷基化

烷基化過程的目的是由煉油氣生產工業異辛烷，作為車用汽油（或航空汽油）的高辛烷值組成，以滿足優質、無鉛汽油的需要。

H. MSM是什麼意思

MSM是指二甲基碸，是一種有機硫化物，是人體膠原蛋白合成的必要物質。在人的皮膚、頭發、指甲、骨骼、肌肉和各器官中都含有MSM，人體每天要消耗0.5mgMSM，一旦缺乏就會引起健康失調或發生疾病。

MSM在工業中作有機合成高溫溶劑和原料，氣相色譜固定液，分析試劑，食品添加劑和葯物。MSM由於它是新發現的人體營養物質，對人體疾病是有治療價值和保健功能，是人類生存和健康保障的必備葯物；

受到發達國家重視，在國外大量應用、銷售，我國對MSM的應用研究尚未開展，因此產品部出口，我國人口眾多，MSM的生產、出口大國，為MSM生產提供充足的原料。

(8)減壓蒸餾用英語擴展閱讀：

二甲基碸的生產方法主要是由二甲基亞碸經硝酸氧化而得，即將二甲基亞碸在140-145℃用硝酸氧化，反應結束後將其冷卻，過濾，得白色針狀結晶的粗品。

再經減壓蒸餾，收集138-145℃（98.42kPa）餾分即為成品。

二甲基碸儲藏時要置於陰涼乾燥處避光保存，避免與皮膚和眼睛接觸，切勿吸入粉塵。

I. LPG在化工中代表什麼意思

液化石油氣(LiquefiedPetroleumGas,簡稱LPG)經常容易與LNG混淆，其實它們有明顯區別。LPG的主要組分是丙烷（超過95%），還有少量的丁烷。LPG在適當的壓力下以液態儲存在儲罐容器中，常被用作炊事燃料。在國外，LPG被用作輕型車輛燃料已有許多年。 [編輯本段]概述液化石油氣(LPG)常被人們誤認為是丙烷。實際上LPG是石油和天然氣在適當的壓力下形成的混合物並以常溫液態的方式存在。在美國和加拿大,對這兩種物質的混合通常被認為主要是由丙烷組成,而在許多歐洲國家其LPG中的丙烷含量都只有50%或更低。 [編輯本段]商用LPG商用LPG的主要來源是對天然氣和石油的處理和提煉原材料中通常包含過量的丙烷和丁烷部分。以防這兩種物質在高壓排氣管中凝結,所以必須要將它們去除。在石油提煉過程中。LPG是從原油溶解的比重較輕的混合物中通過滴定法來收集的。同時也可以通過比重大的碳氫化合物的分子裂變來產生。因此,LPG被人們認為是附屬產品。它的准確成份和特性通常依來源不同而各異。
LPG的單位重量比汽油所能提供的重量要高8%。(LHV=19,757BTU/lbm)理論上來說配有LPG的車輛要比汽油驅動的車輛產生更高的效率。這種車可以獲得更低的油耗同時提高運行里程。然而,這只是針對專門為LPG設計和改造的發動機而言。如果將一台汽油機改成LPG驅動型,就不會獲得這種增加效率。因為LPG比汽油的密度低的多,相對對氧的需求就高,而這種更低密度的燃料將進入的空氣取代。所以進入到缸體內的空氣就會變少,這就使單位體積的效率降低。比起原汽油發動機所產生的動力來說。動力會降低。 [編輯本段]LPG排放物LPG所排放的有害氣體同其它內燃發動機所排放的氣體一樣主要有以下成份組成：
一氧化碳
碳氫化合物
氮氧化合物
同柴油機不同,實際上從LPG發動機中不會有顆粒物排除。
一氧化碳(CO)的產生和排放是由予燃油未充分燃燒造成的。CO是一種無色無味的氣體。LPG含有相當量的CO。當發動機在封閉環境下工作時,如:倉庫，正在施工的建築或隧道,一氧化碳就會迅速增加。其濃度已威脅到人的健康,使人感到頭痛頭暈,窒息或死亡。一般來說,在室內使用LPG發動機,CO便成為人們關注的中心問題。
碳氫化合物(HC)也同樣是由予燃油未充分燃燒造成的。由予燃料成份使得LPG排放中包含了一定量的碳氫化合物。雖然不象汽油機排放的HC具有有毒成份,對環境的危害相對更小。但碳氫化合物還是會產生一定的味道使在室內操作LPG的人員產生惡心。
氮氧化合物(NOx)是氧和氮在發動機缸體內高壓和高溫的作用下產生的。NOx大部份是由NO和NO2組成,NO2是一種反應氣體,對人的健康產生巨大的危害。NOx的聚集還會對儲存的貨物產生不良影響,如：微量的NOx就可以使白紙變黃。由於其臭氧還原反應和煙霧,都會對環境產生很大影響。 [編輯本段]LPG發動機的清潔LPG曾作為清潔燃料被推向市場。在路上跑了這么多年,難道它真的清潔嗎？LPG的確有潛力成為清潔燃料。其卓越的排放表現是重要的原因,詳情如下：
比起汽油機來說,CO的排放會降低(沒有柴油機低)。
沒有重碳氫化合物的排放。
有毒物質如苯,丁二烯的低排放。
低冷起排放。
在保持較好狀態的排放方面,比汽油機更穩定。LPG有害氣體不會因為發動機的重整和老化而增加。
由予燃料系統的密封性好,不存在蒸發和漏油問題。
由予各種原因,LPG還沒有作為未來燃料的替代品。它的作用已被同柴油和人工合成柴油競爭的天然氣所取代。其結果是更精密的LPG發動機沒能得到開發。在過去的十年中,汽油發動機和其排放都有了長足的改進。所以過去被認為是有很多優點的LPG燃料,特別是其低CO排放也就無人問津了。
事實上,所有的LPG發動機都是汽油機的轉換。工程設計上並沒有佔LPG潛在低排放的優勢。這些發動機和燃料控制系統並沒有針對這種新燃料進行優化處理,還具有原表現力差，燃油消耗高,有害氣體排放大的屬性。這種表現力和排放屬性通常因發動機和轉換組合的不同而各異。目前電子LPG轉換裝置應提供最低的廢氣排放和最有效的燃燒性能。但到目前為止,還沒有足夠的數據可以證實這一說法。單憑機械轉換製造的發動機還遠沒能達到LPG應有的理想的,低排放屬性。明智的做法是您在購買室內用LPG車輛時,要向零售商索要有關排放數據。不幸的是,通過轉換的LPG新車其CO排放水平在2-4%已不是什麼新鮮事。作為原則性標准,可接受的LPG發動機在穩定的狀態下,CO的排放濃度應低於1%。
LPG的排放主要是靠發動機的運行狀態,LPG的排放物對空氣和油混合比的感應性可以看出,當混合比處予燃油大予空氣時，一氧化碳的含量直線上升。要高度重視發動機為低排放所做的正確運行狀態的調整和維護，但絕不能唯一依賴這種調整和維護。
LPGLong pretty girls 01.潤雅 本名：許潤雅 Heo（Huh）Yoon A出生：1984.01.05身高：175cm；體重：50kg家族關系：二女中的老大學歷：東德女大 廣播演藝系所屬：女性四人組合 Trot Group LPG受賞：Miss Korea 競賽 第一名（2002）；Netizen（Network＋Citizen）人氣獎第二位；京畿道體育運動會「跆拳道 Light Welter級」金牌（1996）和銅牌（1997）特記事項：跆拳道 公認 3段02.Yeon Oh本名：朴貞寅 Park Jung In出生：1982.12.18身高：176cm；體重：51kg；34-24-35家族關系：3女中的老幺學歷：明智大學 英語系所屬：女性四人組合 Trot Group LPG出道：Miss Korea 大會（2001）受賞：Miss Korea 選拔大會 （美）（2001）；斗山 Tower CF部分 Model第二名03.秀雅本名：李秀雅 Lee Su A出生：1983.01.15身高：176cm；體重：50kg家族關系：一男二女中的老大學歷：永振大專信息通訊系；京熙大學Post Modern 音樂系所屬：四人組合 Trot Group LPG出道：LPG1輯「Long Pretty Girls」（2005）受賞：環球 BEST Model 首爾第二名04.韓英本名：韓智英 Han Ji Yeong出生：1981.12.16身高：179cm；家族關系：一男一女中的老大學歷：東德女子大學 體育系所屬：女性四人組合 Trot Group LPG出道：Super Elite Model 選拔大會 第三名（1998）