水垢何曾相受

① 以夢境抒發感情的古詩

1. 關於夢境的古詩句
關於夢境的古詩句 1.描寫夢境的古詩句有哪些
1、《瑞鶴仙》（陸睿） 濕雲粘雁影，望征路，愁迷離緒難整。

千金買光景，但疏鍾催曉，亂鴉啼暝。 花悰暗省，許多情，相逢夢境。

便行雲都不歸來，也合寄將音信。 孤迥，盟鸞心在，跨鶴程高，後期無准。

情絲待剪，翻惹得舊時恨，怕天教何處，參差雙燕，還染殘朱乘粉。 對菱花與說相思，看誰瘦損？ 2、《寺居》（陳與義） 招提遠佔一牛鳴，阻絕干戈得暫經。

夢境了知非有實，醉鄉不入自常醒。 樓台近水涵明鑒，草樹連空寫素屏。

物象自堪供客眼，未須覓句戶長扃。 3、《念奴嬌》（蔡伸） 歲華晼晚，念羈懷多感，佳會難卜。

草草杯盤聊話舊，同剪西窗寒燭。 翠袖籠香，雙蛾斂恨，低按新翻曲。

無情風雨，斷腸更漏催促。 匆匆歸騎難留，鸞屏鴛被，忍良宵孤宿。

回首幽歡成夢境，唯覺衣襟芬馥。 海約山盟，雲情雨意，何日教心足。

不如不見，為君一味愁蹙。 1、《青玉案》（陳著） 錢塘江上潮來去。

花落花開六橋路。 三竺三茅鍾曉暮。

當年夢境，如今故國，不忍回頭處。 他誰做得愁如許。

平地波濤挾風雨。往事凄凄都有據。

月堂笑里，夕亭話後，自是無人悟。 2、《玉蝴蝶》（仇遠） 野樹昏鴉歸盡，素煙如練，低罩平蕪。

斷壁飛樓，紅翠似有還無。 女牆矮、月籠粉雉，娃館靜、塵暗金鋪。

問清都。廣寒仙子，別後何如。

愁予。 十年夢境，淺歌短酒，總是歡娛。

寂寞秦郎，不堪離鏡照鸞孤。 記曲徑、共攜素手，向閑窗、頻拈吟須。

怕西湖。少年遊伴，說著當初。

3、《詠萍》（黃庭堅） 白發已侵殘夢境，綠苔應憶舊漁磯。 桃源雞犬塵凡隔，韋曲桑麻念想歸。
2.關於夢境的古詩句
十一月四日風雨大作

陸游

夜闌卧聽風吹雨

鐵馬冰河入夢來

庄生曉夢迷蝴蝶，望帝春心托杜鵑。

（李商隱.《錦瑟》）

歸夢如春水，悠悠繞故鄉。

夢里思甘露，言中惜惠燈。

憶眠時，春夢困騰騰。展轉不能起，玉釵垂枕棱。

曉夢隨疏鍾，飄然躡雲霞。

（李清照.《曉夢》）

淚盡羅巾夢不成，夜深前殿按歌聲。（白居易.《宮詞》）

夜來幽夢忽還鄉，小軒窗，正梳妝。

（蘇軾.《江城子》）

氣蒸雲夢澤， 波撼岳陽城。 （孟浩然.《望洞庭湖贈張丞相》）

夢里不知身是客，一晌貪歡。

（李煜.《浪淘沙》）

故國夢重歸，覺來雙淚垂。 （李煜.《子夜歌》）

多少恨，昨夜夢魂中。還似舊時游上苑。

（李煜.《望江南》）

故欹單枕夢中尋，夢又不成燈又燼。 （歐陽修.《玉樓春.別後不知君遠近》）

感此懷故人，中宵勞夢想。

（孟浩然.《夏日南亭懷辛大》）

晝夢

【唐】杜甫

二月饒睡昏昏然，不獨夜短晝分眠。

桃花氣暖眼自醉，春渚日落夢相牽。

故鄉門巷荊棘底，中原君臣豺虎邊。

安得務農息戰斗，普天無吏橫索錢。

歸夢

【唐】杜甫

道路時通塞，江山日寂寥。

偷生唯一老，伐叛已三朝。

雨急青楓暮，雲深黑水遙。

夢歸歸未得，不用楚辭招。

夢李白二首

【唐】杜甫

死別已吞聲，生別常惻惻。

江南瘴癘地，逐客無消息。

故人入我夢，明我長相憶。

恐非平生魂，路遠不可測。

魂來楓葉青，魂返關塞黑。

君今在羅網，何以有羽翼。

落月滿屋樑，猶疑照顏色。

水深波浪闊，無使皎龍得。

浮雲終日行，遊子久不至。

三夜頻夢君，情親見君意。

告歸常局促，苦道來不易。

江湖多風波，舟楫恐失墜。

出門搔白首，若負平生志。

冠蓋滿京華，斯人獨憔悴。

孰雲網恢恢，將老身反累。

千秋萬歲名，寂寞身後事。

寶歷二年八月三十日夜夢後作

【唐】白居易

塵纓忽解誠堪喜，世網重來未可知。

莫忘全吳館中夢，嶺南泥雨步行時。

答山驛夢

【唐】白居易

入君旅夢來千里，閉我幽魂欲二年。

莫忘平生行坐處，後堂階下竹叢前。

禁中寓直，夢遊仙游寺

【唐】白居易

西軒草詔暇，松竹深寂寂。

月出清風來，忽似山中夕。

因成西南夢，夢作遊仙客。

覺聞宮漏聲，猶謂山泉滴。

夢舊

【唐】白居易

別來老大苦修道，煉得離心成死灰。

平生憶念消磨盡，昨夜因何入夢來？
3.描寫夢境的古詩句
1、夜來幽夢忽還鄉，小軒窗，正梳妝。相顧無言，惟有淚千行。料得年年腸斷處，明月夜，短松岡。——蘇軾（宋）《江城子·乙卯正月二十日夜記夢》

晚上忽然在隱約的夢境中回到了家鄉，只見妻子正在小窗前對鏡梳妝。兩人互相望著，千言萬語不知從何說起，只有相對無言淚落千行。料想那明月照耀著、長著小松樹的墳山，就是與妻子思念年年痛欲斷腸的地方。

2、常記溪亭日暮，沉醉不知歸路。興盡晚回舟，誤入藕花深處。爭渡，爭渡，驚起一灘鷗鷺。——李清照（宋）《如夢令·常記溪亭日暮》

曾記得一次溪亭飲酒到日暮，喝得大醉回家找不著了道路。興盡之後很晚才往回劃船，卻不小心進入了荷花深處。怎麼渡，怎麼渡？（最終）驚起水邊滿灘鷗鷺。

3、昨夜雨疏風驟，濃睡不消殘酒。試問卷簾人，卻道海棠依舊。知否，知否？應是綠肥紅瘦。——李清照（宋）《如夢令·昨夜雨疏風驟》

昨天夜裡雨點雖然稀疏，但是風卻勁吹不停，我酣睡一夜，然而醒來之後依然覺得還有一點酒意沒有消盡。於是就問正在卷簾的侍女，外面的情況如何，她只對我說：「海棠花依舊如故」。知道嗎？知道嗎？應是綠葉繁茂，紅花凋零。

4、浮雲終日行，遊子久不至。三夜頻夢君，情親見君意。——杜甫（唐）《夢李白二首·其二》

天上浮雲日日飄來飄去，遠游的故人卻久去不歸。夜晚我屢屢夢中見到你，可知你對我的深情厚意。

5、千萬恨，恨極在天涯。山月不知心裡事，水風空落眼前花，搖曳碧雲斜。——溫庭筠（唐）《夢江南·千萬恨》

恨意千萬如絲如縷，飄散到了遙遠的天邊。山間的明月不知道我的心事。綠水清風中，鮮花獨自搖落。花兒零落中，不知不覺的明月早已經斜入碧雲外。

6、夜來攜手夢同游，晨起盈巾淚莫收。漳浦老身三度病，咸陽宿草八回秋。——白居易（唐）《夢微之》

夜裡做夢與你攜手共同遊玩，早晨醒來淚水流滿巾也不擦拭。在漳浦我三次生病，長安城草生草長已經八個年頭。

7、鶯嘴啄花紅溜，燕尾點波綠皺。指冷玉笙寒，吹徹小梅春透。依舊，依舊，人與綠楊俱瘦。——秦觀（宋）《如夢令·春景》

黃鶯用嘴銜過的花更加紅潤，燕子用尾點掃的水波泛起綠色的漣漪。天寒手冷，玉笙冰涼，但吹笙的人卻亢奮地吹起《小梅花》曲子，聲音宏亮悠揚， 響徹天空，聽者都感到激越、雄渾，春意盎然。人們都說，照這樣吹，這樣吹吠下去，一定會讓人和綠楊都會變得瀟灑清秀。

8、蘭燼落，屏上暗紅蕉。閑夢江南梅熟日，夜船吹笛雨蕭蕭。人語驛邊橋。——皇甫松（唐）《夢江南·蘭燼落》

蘭膏的燈花已經殘落，屏風上的紅蕉變得暗淡幽茫。閑來夢中又看到江南正是黃梅成熟的時光。夜晚的小船上吹著笛子，細雨兒正輕輕地作響，有人悄語在驛站小橋旁。

9、水垢何曾相受。細看兩俱無有。寄語揩背人，盡日勞君揮肘。輕手，輕手，居士本來無垢。——蘇軾（宋）《如夢令·水垢何曾相受》

水和污垢什麼時候在一起共存過。仔細看來兩個都有又好像兩個都沒有。我對擦背的人說，今日勞煩你要一直搓背了。只希望能輕點再輕點，我的身上本來也沒有什麼污垢。

10、死別已吞聲，生別常惻惻。江南瘴癘地，逐客無消息。故人入我夢，明我長相憶。恐非平生魂，路遠不可測。——杜甫（唐）《夢李白二首·其一》

為死別往往使人泣不成聲，而生離卻常令人更加傷悲。江南山澤是瘴癧流行之處，被貶謫的人為何毫無消息？老朋友你忽然來到我夢里，因為你知道我常把你記憶。夢中的你恐不會是鬼魂吧，路途遙遠生與死實難估計。
4.關於夢境的詩句
夢游天姥吟留別

作者： 李白

海客談瀛洲，煙濤微茫信難求。

越人語天姥，雲霓明滅或可睹。

天姥連天向天橫，勢拔五嶽掩赤城。

天台四萬八千丈，對此欲倒東南傾。

我欲因之夢吳越，一夜飛度鏡湖月。

湖月照我影，送我至剡溪。

謝公宿處今尚在，淥水盪漾清猿啼。

腳著謝公屐，身登青雲梯。

半壁見海日，空中聞天雞。

千岩萬轉路不定，迷花倚石忽已暝。

熊咆龍吟殷岩泉，栗深林兮驚層巔。

雲青青兮欲雨，水澹澹兮生煙。

列缺霹靂，丘巒崩摧。

洞天石扇，訇然中開。

青冥浩盪不見底，日月照耀金銀台。

霓為衣兮風為馬，雲之君兮紛紛而來下。

虎鼓瑟兮鸞回車，仙之人兮列如麻。

忽魂悸以魄動，恍驚起而長嗟。

惟覺時之枕席，失向來之煙霞。

世間行樂亦如此，古來萬事東流水。

別君去兮何時還，且放白鹿青崖間，

須行即騎訪名山。

安能摧眉折腰事權貴，使我不得開心顏！

===============================

來時無跡去無蹤，去與來時事一同。

為當夢是浮生事，為復浮生是夢中。

心累神勞無可眠， 閉眼夢仙把酒盞。

順逆人生五味共， 醒眯醉眼繁情環.

凜凜歲雲暮，螻蛄夕鳴悲。

涼風率已厲，遊子寒無衣。

錦衾遺洛浦，同袍與我違。

獨宿累長夜，夢想見容輝。

良人惟古歡，枉駕惠前緩。

願得常巧笑，攜手同車歸。

既來不須臾，又不處重闈。

亮無晨風翼，焉能凌風飛？

眄睞以適意，引領遙相睎。

徒倚懷感傷，垂涕沾只扉。

日月照耀金銀台

霓為衣兮風為

馬虎鼓瑟兮鸞回車

仙之人兮列如麻

小時不識月，呼著白玉盤

我寄愁心與明月，隨君直到夜郞西

我歌月徘徊，我舞影凌亂
5.描寫夢境的古詩句
1、夜來幽夢忽還鄉，小軒窗，正梳妝。

相顧無言，惟有淚千行。料得年年腸斷處，明月夜，短松岡。

——蘇軾（宋）《江城子·乙卯正月二十日夜記夢》 晚上忽然在隱約的夢境中回到了家鄉，只見妻子正在小窗前對鏡梳妝。兩人互相望著，千言萬語不知從何說起，只有相對無言淚落千行。

料想那明月照耀著、長著小松樹的墳山，就是與妻子思念年年痛欲斷腸的地方。 2、常記溪亭日暮，沉醉不知歸路。

興盡晚回舟，誤入藕花深處。爭渡，爭渡，驚起一灘鷗鷺。

——李清照（宋）《如夢令·常記溪亭日暮》 曾記得一次溪亭飲酒到日暮，喝得大醉回家找不著了道路。興盡之後很晚才往回劃船，卻不小心進入了荷花深處。

怎麼渡，怎麼渡？（最終）驚起水邊滿灘鷗鷺。 3、昨夜雨疏風驟，濃睡不消殘酒。

試問卷簾人，卻道海棠依舊。知否，知否？應是綠肥紅瘦。

——李清照（宋）《如夢令·昨夜雨疏風驟》 昨天夜裡雨點雖然稀疏，但是風卻勁吹不停，我酣睡一夜，然而醒來之後依然覺得還有一點酒意沒有消盡。於是就問正在卷簾的侍女，外面的情況如何，她只對我說：「海棠花依舊如故」。

知道嗎？知道嗎？應是綠葉繁茂，紅花凋零。 4、浮雲終日行，遊子久不至。

三夜頻夢君，情親見君意。——杜甫（唐）《夢李白二首·其二》 天上浮雲日日飄來飄去，遠游的故人卻久去不歸。

夜晚我屢屢夢中見到你，可知你對我的深情厚意。 5、千萬恨，恨極在天涯。

山月不知心裡事，水風空落眼前花，搖曳碧雲斜。——溫庭筠（唐）《夢江南·千萬恨》 恨意千萬如絲如縷，飄散到了遙遠的天邊。

山間的明月不知道我的心事。綠水清風中，鮮花獨自搖落。

花兒零落中，不知不覺的明月早已經斜入碧雲外。 6、夜來攜手夢同游，晨起盈巾淚莫收。

漳浦老身三度病，咸陽宿草八回秋。——白居易（唐）《夢微之》 夜裡做夢與你攜手共同遊玩，早晨醒來淚水流滿巾也不擦拭。

在漳浦我三次生病，長安城草生草長已經八個年頭。 7、鶯嘴啄花紅溜，燕尾點波綠皺。

指冷玉笙寒，吹徹小梅春透。依舊，依舊，人與綠楊俱瘦。

——秦觀（宋）《如夢令·春景》 黃鶯用嘴銜過的花更加紅潤，燕子用尾點掃的水波泛起綠色的漣漪。天寒手冷，玉笙冰涼，但吹笙的人卻亢奮地吹起《小梅花》曲子，聲音宏亮悠揚， 響徹天空，聽者都感到激越、雄渾，春意盎然。

人們都說，照這樣吹，這樣吹吠下去，一定會讓人和綠楊都會變得瀟灑清秀。 8、蘭燼落，屏上暗紅蕉。

閑夢江南梅熟日，夜船吹笛雨蕭蕭。人語驛邊橋。

——皇甫松（唐）《夢江南·蘭燼落》 蘭膏的燈花已經殘落，屏風上的紅蕉變得暗淡幽茫。閑來夢中又看到江南正是黃梅成熟的時光。

夜晚的小船上吹著笛子，細雨兒正輕輕地作響，有人悄語在驛站小橋旁。 9、水垢何曾相受。

細看兩俱無有。寄語揩背人，盡日勞君揮肘。

輕手，輕手，居士本來無垢。——蘇軾（宋）《如夢令·水垢何曾相受》 水和污垢什麼時候在一起共存過。

仔細看來兩個都有又好像兩個都沒有。我對擦背的人說，今日勞煩你要一直搓背了。

只希望能輕點再輕點，我的身上本來也沒有什麼污垢。 10、死別已吞聲，生別常惻惻。

江南瘴癘地，逐客無消息。故人入我夢，明我長相憶。

恐非平生魂，路遠不可測。——杜甫（唐）《夢李白二首·其一》 為死別往往使人泣不成聲，而生離卻常令人更加傷悲。

江南山澤是瘴癧流行之處，被貶謫的人為何毫無消息？老朋友你忽然來到我夢里，因為你知道我常把你記憶。夢中的你恐不會是鬼魂吧，路途遙遠生與死實難估計。
6.關於夢境古詩句
夢入江南煙水路，行盡江南，不與離人遇

庄生曉夢迷蝴蝶，望帝春心托杜鵑

夢後樓台高鎖，酒醒簾幕低垂。

夜來幽夢忽還鄉，小軒窗，正梳妝，相顧無言，惟有淚千行。

人生如夢，一樽還酹江月。

我欲因之夢吳越，一夜飛度鏡湖月。湖月照我影，送我至剡（shàn）溪。謝公宿處今尚在，淥（lù）水盪漾清猿啼。腳著謝公屐（jī），身登青雲梯。半壁見海日，空中聞天雞。千岩萬轉路不定，迷花倚石忽已暝。熊咆龍吟殷（yǐn）岩泉，栗深林兮驚層巔。雲青青兮欲雨，水澹（dàn）澹兮生煙。列缺霹靂，丘巒崩摧。洞天石扉，訇（hōng）然中開。青冥浩盪不見底，日月照耀金銀台。霓為衣兮風為馬，雲之君兮紛紛而來下。虎鼓瑟兮鸞回車，仙之人兮列如麻。忽魂悸以魄動，恍驚起而長嗟。惟覺（jué）時之枕席，失向來之煙霞。
7.有哪些關於夢境的詩句
來時無跡去無蹤，去與來時事一同。

為當夢是浮生事，為復浮生是夢中。

心累神勞無可眠， 閉眼夢仙把酒盞。

順逆人生五味共， 醒眯醉眼繁情環.

凜凜歲雲暮，螻蛄夕鳴悲。

涼風率已厲，遊子寒無衣。

錦衾遺洛浦，同袍與我違。

獨宿累長夜，夢想見容輝。

良人惟古歡，枉駕惠前緩。

願得常巧笑，攜手同車歸。

既來不須臾，又不處重闈。

亮無晨風翼，焉能凌風飛？

眄睞以適意，引領遙相睎。

徒倚懷感傷，垂涕沾只扉。

日月照耀金銀台

霓為衣兮風為

馬虎鼓瑟兮鸞回車

仙之人兮列如麻

小時不識月，呼著白玉盤

我寄愁心與明月，隨君直到夜郞西

我歌月徘徊，我舞影凌亂
8.形容「夢境」的詩句有哪些
1. 江繞淮城，雲昏楚觀，一枝煙笛誰橫。曉風吹帽，霜日照人明。暗惱潘郎舊恨，應追念、菊老殘英。秋空晚，茱萸細捻，醽醁為誰傾。 人間，真夢境，新愁未了，綠鬢星星。問明年此會，誰寄幽情。倚盡一樓殘照，何妨更、月到簾旌。憑闌久，歌君妙曲，誰是米嘉榮。——周紫芝《瀟湘夜雨/滿庭芳》

2. 歲華晼晚，念羈懷多感，佳會難卜。草草杯盤聊話舊，同剪西窗寒燭。翠袖籠香，雙蛾斂恨，低按新翻曲。無情風雨，斷腸更漏催促。匆匆歸騎難留，鸞屏鴛被，忍良宵孤宿。回首幽歡成夢境，唯覺衣襟芬馥。海約山盟，雲情雨意，何日教心足。不如不見，為君一味愁蹙。——蔡伸《念奴嬌·歲華晼晚》

3. 同病相憐，凍吟誰伴，漫懷舉案齊眉。槐安夢境，一笑自來稀。未到斜川見雪，春欲半、尚壓銅池。今思古，拊盆擊築，蠆鼎閑夔彝。何時。天意解，並游花塢，旋掃蛛絲。對壺中閑日，冗牘休治。四坐同盟情話，飛玉麈、萬事多知。杯盤省，淺斟隨意，真率視前碑。——洪適《滿庭芳·同病相憐》

4. 孤鶴歸飛，再過遼天，換盡舊人。念累累枯冢，茫茫夢境，王侯螻蟻，畢竟成塵。載酒園林，尋花巷陌，當日何曾輕負春。流年改，嘆園腰帶剩，點鬢霜新。 交親。散落如雲。又豈料如今余此身。幸眼明身健，茶甘飯軟，非惟我老，更有人貧。躲盡危機，消殘壯志，短艇湖中閑采蒓。吾何恨，有漁翁共醉，溪友為鄰。——陸游《沁園春·孤鶴歸飛》

5. 閱邯鄲夢境，嘆綠鬢、早霜侵。奈華岳燒丹，青溪看鶴，尚負初心。年來向濁世里，悟真詮秘訣絕幽深。養就金芝九畹，種成琪樹千林。 星壇夜學步虛吟。露冷透瑤簪。對翠鳳披雲，青鸞逆月，宮闕蕭森。琅函一封奏罷，自鈞天帝所有知音。卻過蓬壺嘯傲，世間歲月駸駸。——陸游《木蘭花慢·閱邯鄲夢境》

6. 濕雲粘雁影。望征路愁迷，離緒難整。千金買光景。但疏鍾催曉，亂鴉啼暝。花悰暗省。許多情、相逢夢境。便行雲、都不歸來，也合寄將音信。孤迥。明鸞心在，跨鶴程高，後期無淮。情絲待翦。翻惹得，舊時恨。怕天教何處，參差雙燕，還染殘朱剩粉。對菱花、與說相思，看誰瘦損。—— 陸叡《瑞鶴仙·濕雲黏雁影》

7. 著林仙叟，夢境炊得，才香還覺。回首渺，觚稜何處，雲與商量浮計小。矮矮屋、半弓來閑地，也著三花兩草。沸眼底、鞭風笠雨，不滿茶邊一笑。壽骨奇聳神清峭。散人裝、游戲塵表。簾晝永、長留雅伴，吟唾寬飛瀟灑料。最好是、瑟和琴同調，眉里相看耐老。更綠草、孫枝可意，譜得家傳較早。爭指畫額兒兒，歡祝處、荷薰吹曉。記蘭湯初試，當日風光又到。拼醵飲、任金尊倒。醉把羲娥傲。算萬事、都是空花，雪柏霜松鎮好。—— 陳著《寶鼎現·著林仙叟》

8. 野樹昏鴉歸盡，素煙如練，低罩平蕪。斷壁飛樓，紅翠似有還無。女牆矮、月籠粉雉，娃館靜、塵暗金鋪。問清都。廣寒仙子，別後何如。愁予。十年夢境，淺歌短酒，總是歡娛。寂寞秦郎，不堪離鏡照鸞孤。記曲徑、共攜素手，向閑窗、頻捻吟須。怕西湖。少年遊伴，說著當初。——仇遠《玉蝴蝶·野樹昏鴉歸盡》

9. 妒花風惡。吹青陰漲卻，亂紅池閣。駐媚景、別有仙葩，遍瓊甃小台，翠油疏箔。舊日天香，記曾繞、玉奴弦縈。自長安路遠，膩紫肥黃，但譜東洛。天津霽虹似昨。聽鵑聲度月，春又寥寞。散艷魄、飛入江南，轉湖渺山茫，夢境難托。萬疊花愁，正困倚、鉤闌斜角。待攜尊、醉歌醉舞，勸花自樂。——蔣捷《解連環·妒花風惡》

10. 碧雞坊裏海棠時，彌月兼旬醉不知。馬上難尋前夢境，樽前誰記舊歌辭？目窮落日橫千嶂，腸斷春風把一枝。說與故人應不信，茶煙禪榻鬢成絲。——陸游《病中久止酒有懷成都海棠之盛》
9.關於寫夢境的詩句有哪些
陸游∶《十一月四日風雨大作》

僵卧孤村不自哀，尚思為國戍輪台。

夜闌卧聽風吹雨，鐵馬冰河入夢來。

李白的《夢游天姥吟留別》

古詩《春夕》

蝴蝶夢中家萬里， 子規枝上月三更。

辛棄疾 破陣子•為陳同甫賦壯詞以寄之

醉里挑燈看劍，夢回吹角連營。八百里分麾下炙，五十弦翻塞外聲，沙場秋點兵。

馬作的盧飛快，弓如霹靂弦驚。了卻君王天下事，贏得生前身後名。可憐白發生！

楊萬里

夢騎白鳳上青空， 徑度銀河入月宮。

身在廣寒香世界， 覺來簾外木樨風。

② 水垢何曾相受的翻譯

干凈和污穢何曾在一塊共存過,細細想來兩個都有又兩個都沒有
遂和擦背的人說,這么長時間勞煩你一直搓背
可稍微輕點 ,輕點, 本居士身上沒那麼骯臟啊！
來自網路。。。。

③ 蘇軾搓澡的詩句

如夢令·水垢何曾相受

宋代：蘇軾

水垢何曾相受。細看兩俱無有。寄語揩背人，盡日勞君揮肘。

輕手，輕手，居士本來無垢。

詞的大意：

水和污垢什麼時候在一起共存過。仔細看來兩個都有又好像兩個都沒有。我對擦背的人說，今日勞煩你要一直搓背了。

只希望能輕點再輕點，我的身上本來也沒有什麼污垢。

從詞的表面上來就是一首搓澡的詞作。表面來看，蘇東坡敘述起來風趣詼諧，其實細讀的話這裡面卻飽含了深刻的寓意。上面我們介紹了，這首詞的寫作背景乃是蘇東坡知道自己被神宗皇帝重用了，馬上要調任汝州了，有些興奮，所以在字里行間里我們也能讀得出來當時東坡輕快的心情。

「水垢何曾相受。細看兩俱無有。」

水和垢根本就不可能在一起，這一句里蘇東坡又所暗指：自己多次被貶，是因為自己從不與奸詐小人同流合污。所謂「出淤泥而不染，濯清漣而不妖」說的就是他。他這樣高風亮節的人又怎麼會和那些讒言小人一起共事呢？他寧願被貶，也不會與之同在。

④ 水垢何曾相受，細看兩俱無有。寄語揩背人，盡日勞君揮肘。輕手，輕手，居士本來無垢！ 是什麼意思

宋代吳曾的《能改齋漫錄》中載有「浴室掛壺」一條。浴室要掛作為商標用的壺，當然是公共浴室了。老揚州的浴室門口都要掛一個燈籠，中午點亮凌晨吹滅，一點亮就是告訴顧客，本浴室開張了。所以揚州有句歇後語是：「澡堂的燈籠——天天掛」。曾經做過揚州太守的宋代文學家蘇軾，不但常到浴室洗澡，還不時找人擦背。有他的一首《如夢令》詞為證：「水垢何曾相受，細看兩俱無有，寄語擦背人，盡日勞君揮肘，輕手、輕手，居士本來無垢。」也就是對擦背人說：「請你手腳要輕些，我常來沐浴，身上沒有多少污垢。」追溯揚州沐浴歷史，已有二千多年以上，天山漢墓陳列館內西漢廣陵王劉胥的墓內，就有專門的沐浴間。

據了解，《大清鹽商》劇中，四大總商之一的馬德昌帶著自己兒子去拜訪當時的兩淮鹽運使盧德恭，以文人雅士自居的盧德恭當場吟詠了一首描寫洗澡搓背的詞「水垢何曾相受。細看兩俱無有。寄語揩背人，盡日勞君揮肘。輕手，輕手，居士本來無垢。」據文史專家介紹，這首詞本來是蘇軾寫的，大意說的就是洗澡搓背的事情。
洗澡搓背，在尋常人眼中本來是一件俗事。然而在沐浴文化盛行的揚州，在文人雅士盧德恭的眼中卻是一件大雅之事。怪不得劇中盧德恭會這樣說：「這洗澡搓背之事也能夠入詩，東坡先生是參得人生三味，才能寫出這樣禪心道骨的好事啊。」

⑤ 如夢令·昨夜雨疏風驟與水垢何曾相受的異同之處在哪裡

《如夢令·昨夜雨疏風驟》是宋代女詞人李清照的早期詞作。此詞借宿酒醒後詢問花事的描寫，委婉地表達了作者憐花惜花的心情，充分體現出作者對大自然、對春天的熱愛，也流露了內心的苦悶。全詞篇幅雖短，但含蓄蘊藉，意味深長，以景襯情，委曲精工，輕靈新巧，對人物心理情緒的刻畫栩栩如生，以對話推動詞意發展，跌宕起伏，極盡傳神之妙，顯示出作者深厚的藝術功力。後人對此詞評價甚高，尤其是「綠肥紅瘦」一句，更為歷代文人所激賞。

《如夢令》

昨夜雨疏風驟，濃睡不消殘酒。試問卷簾人，卻道海棠依舊。知否，知否？應是綠肥紅瘦。

—————————————————————————————————————

《如夢令·水垢何曾相受》是宋代文學家蘇軾創作的一首詞。此詞表面上是寫作者因沒有水垢而受到擦背人的重揩而不滿，實質是比喻自己秉性高潔，受貶是蒙冤的。全詞關鍵是佛家術語「無垢」，比喻一切本來清凈，雖意出禪偈，形象不甚優美，卻自有其思想價值和意義。

《如夢令》

元豐七年十二月十八日，浴泗州雍熙塔下，戲作如夢令闋。此曲本唐庄宗制，名憶仙姿，嫌其名不雅，故改為如夢令。蓋庄宗作此詞，卒章雲：「如夢如夢，和淚出門相送。」因取以為名雲。

水垢何曾相受。細看兩俱無有。寄語揩背人，盡日勞君揮肘。輕手，輕手。居士本來無垢。

⑥ 含有相字和蒴字的詩

相」字的詩句如下：

丞相祠堂何處尋，錦官城外柏森森。——《蜀相》唐代：杜甫

釋義：何處去尋找武侯諸葛亮的祠堂？在成都城外那柏樹茂密的地方。

酒伴來相命，開尊共解酲。當杯已入手，歌妓莫停聲。——《晚春》唐代：孟浩然
釋義：我的酒友又來喊我去喝酒了，我們拿出酒杯啊，打開酒瓮。酒杯握在手中啊，歌妓們在眼前唱歌跳舞。歌舞是那麼的優美動人啊，千萬不要停下來啊！

水垢何曾相受。細看兩俱無有。——《如夢令·水垢何曾相受》宋代：蘇軾
釋義：水和污垢什麼時候在一起共存過。

此時對雪遙相憶，送客逢春可自由？——《和裴迪登蜀州東亭送客逢早梅相憶見寄》唐代：杜甫
釋義：此時，面對雪景，自然遙遙相思，何況趕上送別客人，恰逢臘梅迎春，不由想起故人。

休相問，怕相問，相問還添恨。春水滿塘生，鸂鶒還相趁。——《醉花間·休相問》唐代：毛文錫
釋義：不要問，怕人問，相問會增添幾多怨恨。碧綠的春水漲滿池塘，雙雙嬉戲的紫鴛鴦正撥動春心。

啼相憶，淚如漏刻水，晝夜流不息。——《華山畿·啼相憶》南北朝：佚名

釋義：一邊哭一邊回憶，淚水就像漏刻里的水一樣，從白天到晚上一直流個不停。

寄謝悠悠世上兒，不爭好惡莫相疑。——《莫相疑行》唐代：杜甫
釋義：告知你們這些世俗的世間小兒，我無心與你們爭竟好惡，請不要相互猜疑於我。

空相憶，無計得傳消息。天上嫦娥人不識，寄書何處覓？——《謁金門·空相憶》五代：韋庄

⑦ 如夢令全部詩詞是怎樣的

• 01

  《如夢令·常記溪亭日暮》：常記溪亭日暮，沉醉不知歸路，興盡晚回舟，誤入藕花深處。爭渡。爭渡。驚起一灘鷗鷺。《如夢令·昨夜雨疏風驟》：昨夜雨疏風驟，濃睡不消殘酒，試問卷簾人，卻道海棠依舊。知否，知否，應是綠肥紅瘦。

  如夢令，詞牌名。又名“憶仙姿”“宴桃源”“無夢令”等。以李存勗《憶仙姿·曾宴桃源深洞》為正體，單調三十三字，七句五仄一疊韻。另有三十三字六仄韻，三十三字四仄韻一疊韻，三十三字五平韻一疊韻，以及六十六字五仄韻一疊韻的變體。

  1、《如夢令·常記溪亭日暮》

  常記溪亭日暮，沉醉不知歸路，

  興盡晚回舟，誤入藕花深處。

  爭渡。爭渡。驚起一灘鷗鷺。

  2、《如夢令·昨夜雨疏風驟》

  昨夜雨疏風驟，濃睡不消殘酒，

  試問卷簾人，卻道海棠依舊。

  知否，知否，應是綠肥紅瘦。

  3、《如夢令·水垢何曾相受》

  水垢何曾相受。細看兩俱無有。

  寄語揩背人，盡日勞君揮肘。

  輕手。輕手。居士本來無垢。

  4、《如夢令·遙夜沉沉如水》

  遙夜沉沉如水，風緊驛亭深閉。

  夢破鼠窺燈，霜送曉寒侵被。

  無寐、無寐，門外馬嘶人起。

  5、《如夢令·自凈方能凈彼》

  自凈方能凈彼。我自汗流呀氣。

  寄語澡浴人，且共肉身游戲。

  但洗。但洗。俯為人間一切。

  6、《如夢令·燕子幾曾歸去》

  燕子幾曾歸去。只在翠岩深處。

  重到畫梁間，誰與舊巢為主。

  深許。深許。聞道鳳凰來住。

  7、《如夢令·獨倚博山峰小》

  獨倚博山峰小。翠霧滿身飛繞。

  只恐學行雲，去作陽台春曉。

  春曉。春曉。滿院綠陽芳草。

⑧ 蘇軾李清照如夢令大全

李清照
如夢令（來一）

常記自溪亭日暮，
沉醉不知歸路。
興盡晚回舟，
誤入藕花深處。
爭渡，爭渡，

驚起一灘鷗鷺。
如夢令（二）
昨夜雨疏風驟，
濃睡不消殘酒。
試問卷簾人，
卻道海棠依舊。
知否，知否？
應是綠肥紅瘦！
蘇軾的如夢令：
1、《如夢令·水垢何曾相受》
水垢何曾相受。細看兩俱無有。寄語揩背人，盡日勞君揮肘。輕手。輕手。居士本來無垢。
[宋] 蘇軾
2、《如夢令·為向東坡傳語》
為向東坡傳語。人在玉堂深處。別後有誰來，雪壓小橋無路。歸去。歸去。江上一犁春雨。
[宋] 蘇軾
3、《如夢令·自凈方能凈彼》
自凈方能凈彼。我自汗流呀氣。寄語澡浴人，且共肉身游戲。但洗。但洗。俯為人間一切。
[宋] 蘇軾
4、《如夢令·手種堂前桃李》
手種堂前桃李。無限綠陰青子。簾外百舌兒，驚起五更春睡。居士。居士。莫望小橋流水。
[宋] 蘇軾
5、《如夢令·城上層樓疊巘》
城上層樓疊巘。城下清淮古汴。舉手揖吳雲，人與暮天俱遠。魂斷。魂斷。後夜松江月滿。

⑨ 關於如夢令的詩句

1.如夢令的詩句

1.c興盡晚回舟，誤入藕花深處。——《如夢令·常記溪亭日暮》宋代：李清照

譯文：興盡之後很晚才往回劃船，卻不小心進入了荷花深處。

2.昨夜雨疏風驟，濃睡不消殘酒。——《如夢令·昨夜雨疏風驟》宋代：李清照

譯文：昨天夜裡雨點雖然稀疏，但是風卻勁吹不停，我酣睡一夜，然而醒來之後依然覺得還有一點酒意沒有消盡。

3.鶯嘴啄花紅溜，燕尾點波綠皺。——《如夢令·春景》宋代：秦觀

譯文：黃鶯用嘴銜過的花更加紅潤，燕子用尾點掃的水波泛起綠色的漣漪。

4.水垢何曾相受。細看兩俱無有。——《如夢令·水垢何曾相受》宋代：蘇軾

譯文：水和污垢什麼時候在一起共存過。仔細看來兩個都有又好像兩個都沒有。

5.驀地一相逢，心事眼波難定。——《如夢令·正是轆轤金井》清代：納蘭性德

譯文：在這樣一個清晨，「我」和她驀然相逢。「我」對她一見鍾情，卻難以明了她迷離的眼波背後暗藏的心事。

(9)水垢何曾相受擴展閱讀

如夢令，詞牌名。又名「憶仙姿」「宴桃源」「無夢令」等。以李存勖《憶仙姿·曾宴桃源深洞》為正體，單調三十三字，七句五仄一疊韻。另有三十三字六仄韻，三十三字四仄韻一疊韻，三十三字五平韻一疊韻，以及六十六字五仄韻一疊韻的變體。代表作有李清照《如夢令·常記溪亭日暮》等。

2.如夢令詩詞大全

《如夢令》

李清照

常記溪亭日暮，

沉醉不知歸路。

興盡晚回舟，

誤入藕花深處。

爭渡，爭渡，

驚起一灘鷗鷺。

《如夢令》

李清照

昨夜雨疏風驟，

濃睡不消殘酒。

試問卷簾人，

卻道海棠依舊。

知否？知否？

應是綠肥紅瘦。

《如夢令》

蘇軾

為向東坡傳語，

人在玉堂深處。

別後有誰來？

雪壓小橋無路。

歸去，歸去，

江上一犁春雨。

3.如夢令的詩句意思

如夢令 李清照

昨夜雨疏風驟，濃睡不消殘酒。

試問卷簾人，卻道「海棠依舊」。

「知否？知否？應是綠肥紅瘦。

譯文

昨夜雨點稀疏，晚風急猛，我雖然睡了一夜，仍有餘醉未消。試問卷簾的侍女：海棠花怎麼樣？她說海棠花依然如舊。知道嗎？知道嗎？應是綠葉繁茂，紅花凋零。

如夢令 李清照

常記溪亭日暮，沉醉不知歸路。

興盡晚回舟，誤入藕花深處。

爭渡，爭渡，驚起一灘鷗鷺。

譯文

依舊記得經常出遊溪亭，一玩就到傍晚，但是喝醉而忘記回去的路。乘舟返回時，迷路進入藕花池的深處。怎樣才能劃出去，拚命地劃著找路，卻驚起了一灘的鷗鷺。

4.如夢令的詩句

1.c興盡晚回舟，誤入藕花深處。

——《如夢令·常記溪亭日暮》宋代：李清照譯文：興盡之後很晚才往回劃船，卻不小心進入了荷花深處。2.昨夜雨疏風驟，濃睡不消殘酒。

——《如夢令·昨夜雨疏風驟》宋代：李清照譯文：昨天夜裡雨點雖然稀疏，但是風卻勁吹不停，我酣睡一夜，然而醒來之後依然覺得還有一點酒意沒有消盡。3.鶯嘴啄花紅溜，燕尾點波綠皺。

——《如夢令·春景》宋代：秦觀譯文：黃鶯用嘴銜過的花更加紅潤，燕子用尾點掃的水波泛起綠色的漣漪。4.水垢何曾相受。

細看兩俱無有。——《如夢令·水垢何曾相受》宋代：蘇軾譯文：水和污垢什麼時候在一起共存過。

仔細看來兩個都有又好像兩個都沒有。5.驀地一相逢，心事眼波難定。

——《如夢令·正是轆轤金井》清代：納蘭性德譯文：在這樣一個清晨，「我」和她驀然相逢。「我」對她一見鍾情，卻難以明了她迷離的眼波背後暗藏的心事。

(9)水垢何曾相受擴展閱讀如夢令，詞牌名。又名「憶仙姿」「宴桃源」「無夢令」等。

以李存勖《憶仙姿·曾宴桃源深洞》為正體，單調三十三字，七句五仄一疊韻。另有三十三字六仄韻，三十三字四仄韻一疊韻，三十三字五平韻一疊韻，以及六十六字五仄韻一疊韻的變體。

代表作有李清照《如夢令·常記溪亭日暮》等。

5.李清照寫得《如夢令》的詩意是什麼

如夢令

李清照

昨夜雨疏風驟。

濃睡不消殘酒。

試問卷簾人，——卻道「海棠依舊」。

知否，知否？

應是綠肥紅瘦！

李清照詞作鑒賞

這首小令，有人物，有場景，還有對白，充分顯示了宋詞的語言表現力和詞人的才華。

「昨夜雨疏風驟」指的是昨宵雨狂風猛。疏，正寫疏放疏狂，而非通常的稀疏義。當此芳春，名花正好，偏那風雨就來逼迫了，心緒如潮，不得入睡，只有借酒消愁。酒吃得多了，覺也睡得濃了。結果一覺醒來，天已大亮。但昨夜之心情，卻已然如隔胸，所以一起身便要詢問意中懸懸之事。於是，她急問收拾房屋，啟戶卷簾的侍女：海棠花怎麼樣了？侍女看了一看，笑回道：「還不錯，一夜風雨，海棠一點兒沒變！」女主人聽了，嗔嘆道：「傻丫頭，你可知道那海棠花叢已是紅的見少，綠的見多了嗎！？」

這句對白寫出了詩畫所不能道，寫出了傷春易春的閨中人復雜的神情口吻，可謂「傳神之筆。

作者以「濃睡」、「殘酒」搭橋，寫出了白夜至晨的時間變化和心理演變。然後一個「卷簾」，點破日曙天明，巧妙得當。然而，問卷簾之人，卻一字不提所問何事，只於答話中透露出謎底。

真是絕妙工巧，不著痕跡。詞人為花而喜，為花而悲、為花而醉、為花而嗔，實則是傷春惜春，以花自喻，慨嘆自己的青春易逝。

如夢令

李清照

常記溪亭日暮，沉醉不知歸路。

興盡晚回舟，誤入藕花深處。

爭渡，爭渡，驚起一灘鷗鷺。

李清照詞作鑒賞

現存李清照《如夢令》詞有兩首，都是記游賞之作，都寫了酒醉、花美，清新別致。這首《如夢令》以李清照特有的方式表達了她早期生活的情趣和心境，境界優美怡人，以尺幅之短給人以足夠的美的享受。

「常記」兩句起筆平淡，自然和諧，把讀者自然而然地引到了她所創造的詞境。「常記」明確表示追述，地點「溪亭」，時間是「日暮」，作者飲宴以後，已經醉得連回去的路徑都辨識不出了。「沉醉」

二字卻露了作者心底的歡愉，「不知歸路」也曲折傳出作者留連忘返的情致，看起來，這是一次給作者留下了深刻印象的十分愉快的游賞。果然，接寫的「興盡」兩句，就把這種意興遞進了一層，興盡方才回舟，那末，興未盡呢？恰恰表明興致之高，不想回舟。而「誤入」一句，行文流暢自然，毫無斧鑿痕跡，同前面的「不知歸路」相呼應，顯示了主人公的忘情心態。

盛放的荷花叢中正有一葉扁舟搖盪舟上是游興未盡的

少年才女，這樣的美景，一下子躍然低上，呼之欲出。

一連兩個「爭渡」，表達了主人公急於從迷途中找尋出路的焦灼心情。正是由於「爭渡」，所以又「驚起一灘鷗鷺」，把停棲洲渚上的水鳥都嚇飛了。至此，詞嘎然而止，言盡而意未盡，耐人尋味。

這首小令用詞簡練，只選取了幾個片斷，把移動著的風景和作者怡然的心情融合一起，寫出了作者青春年少時的好心情，讓人不由想隨她一道荷叢盪舟，沉醉不歸。正所謂「少年情懷自是得」，這首詩不事雕琢，富有一種自然之美。

6.如夢令的詩意

《如夢令·昨夜雨疏風驟》

宋代：李清照

昨夜雨疏風驟，濃睡不消殘酒。試問卷簾人，卻道海棠依舊。知否，知否？應是綠肥紅瘦。

譯文：

昨天夜裡雨點雖然稀疏，但是風卻勁吹不停，我酣睡一夜，然而醒來之後依然覺得還有一點酒意沒有消盡。於是就問正在卷簾的侍女，外面的情況如何，她只對我說：「海棠花依舊如故」。知道嗎？知道嗎？應是綠葉繁茂，紅花凋零。

鑒賞：

李清照雖然不是一位高產的作家，其詞流傳至今的只不過四五十首，但卻「無一首不工」，「為詞家一大宗矣」。這首《如夢令》，便是「天下稱之」的不朽名篇。這首小令，有人物，有場景，還有對白，充分顯示了宋詞的語言表現力和詞人的才華。小詞借宿酒醒後詢問花事的描寫，曲折委婉地表達了詞人的惜花傷春之情，語言清新，詞意雋永。

起首兩句，辭面上雖然只寫了昨夜飲酒過量，翌日晨起宿酲尚未盡消，但在這個辭面的背後還潛藏著另一層意思，那就是昨夜酒醉是因為惜花。這位女詞人不忍看到明朝海棠花謝，所以昨夜在海棠花下才飲了過量的酒，直到今朝尚有餘醉。

三、四兩句所寫，是惜花心理的必然反映。盡管飲酒致醉一夜濃睡，但清曉酒醒後所關心的第一件事仍是園中海棠。詞人情知海棠不堪一夜驟風疏雨的揉損，窗外定是殘紅狼藉，落花滿眼，卻又不忍親見，於是試著向正在卷簾的侍女問個究竟。一個「試」字，將詞人關心花事卻又害怕聽到花落的消息、不忍親見落花卻又想知道究竟的矛盾心理，表達得貼切入微，曲折有致。

「試問」的結果——「卻道海棠依舊。」侍女的回答卻讓詞人感到非常意外。本來以為經過一夜風雨，海棠花一定凋謝得不成樣子了，可是侍女捲起窗簾，看了看外面之後，卻漫不經心地答道：海棠花還是那樣。一個「卻」字，既表明侍女對女主人委曲的心事毫無覺察，對窗外發生的變化無動於衷，也表明詞人聽到答話後感到疑惑不解。她想：「雨疏風驟」之後，「海棠」怎會「依舊」呢？這就非常自然地帶出了結尾兩句。

「知否？知否？應是綠肥紅瘦。」這既是對侍女的反詰，也像是自言自語：這個粗心的丫頭，你知道不知道，園中的海棠應該是綠葉繁茂、紅花稀少才是。這句對白寫出了詩畫所不能道，寫出了傷春易春的閨中人復雜的神情口吻，可謂「傳神之筆。「應是」，表明詞人對窗外景象的推測與判斷，口吻極當。因為她畢竟尚未親眼目睹，所以說話時要留有餘地。

同時，這一詞語中也暗含著「必然是」和「不得不是」之意。海棠雖好，風雨無情，它是不可能長開不謝的。一語之中，含有不盡的無可奈何的惜花情在，可謂語淺意深。而這一層惜花的殷殷情意，自然是「卷簾人」所不能體察也無須更多理會的，她畢竟不能像她的女主人那樣感情細膩，那樣對自然和人生有著更深的感悟。這也許是她所以作出上面的回答的原因。末了的「綠肥紅瘦」一語，更是全詞的精絕之筆，歷來為世人所稱道。

「綠」代替葉，「紅」代替花，是兩種顏色的對比；「肥」形容雨後的葉子因水份充足而茂盛肥大，「瘦」形容雨後的花朵因不堪雨打而凋謝稀少，是兩種狀態的對比。本來平平常常的四個字，經詞人的搭配組合，竟顯得如此色彩鮮明、形象生動，這實在是語言運用上的一個創造。由這四個字生發聯想，那「紅瘦」正是表明春天的漸漸消逝，而「綠肥」正是象徵著綠葉成蔭的盛夏的即將來臨。這種極富概括性的語言，又實在令人嘆為觀止。

這首小詞，只有短短六句三十三言，卻寫得曲折委婉，極有層次。詞人因惜花而痛飲，因情知花謝卻又抱一絲僥幸心理而「試問」，因不相信「卷簾人」的回答而再次反問，如此層層轉折，步步深入，將惜花之情表達得搖曳多姿。

⑩ 如夢令的詩句

⒈《如夢令·常記溪亭日暮》

[宋] 李清照

常記溪亭日暮。沈醉不知歸路。興盡晚回舟，誤入藕花深處。爭渡。爭渡。驚起一灘鷗鷺。

譯文：

應是常常想起一次郊遊，一玩就到日暮時分，沉醉在其中不想回家。一直玩到沒了興致才乘舟返回，卻迷途進入藕花池的深處。怎麼出去呢？怎麼出去呢？嘰喳聲驚叫聲劃船聲驚起了一灘鳴鷺。

⒉《如夢令·昨夜雨疏風驟》

宋 · 李清照

昨夜雨疏風驟，濃睡不消殘酒。試問卷簾人，卻道海棠依舊。知否，知否？應是綠肥紅瘦。

譯文：

昨天夜裡雨點雖然稀疏，但是風卻勁吹不停。我酣睡一夜，然而醒來之後依然覺得還有一點酒意沒有消盡。於是就問正在卷簾的侍女，外面的情況如何，她說海棠花依然和昨天一樣。你可知道，你可知道，這個時節應該是綠葉繁茂，紅花凋零了。

⒊《如夢令·春景》

宋 · 秦觀

鶯嘴啄花紅溜，燕尾點波綠皺。指冷玉笙寒，吹徹小梅春透。依舊，依舊，人與綠楊俱瘦。

譯文：

黃鶯用嘴銜過的花更加紅潤，燕子用尾點掃的水波泛起綠色的漣漪。天寒手冷，玉笙冰涼，但吹笙的人卻亢奮地吹起《小梅花》曲子，聲音宏亮悠揚， 響徹天空，聽者都感到激越、雄渾，春意盎然。這樣吹吠下去，這樣吹吠下去，一定會讓人和綠楊都會變得瀟灑清秀。

⒋《如夢令·正是轆轤金井》

清代：納蘭性德

正是轆轤金井，滿砌落花紅冷。驀地一相逢，心事眼波難定。誰省，誰省。從此簟紋燈影。

譯文：

天亮了，井台上響起了轆轤聲。一夜風雨，滿階落花，凋零中透出一絲冷意。在這樣一個晨，「我」和她驀然相逢。「我」對她一見鍾情，卻難以明了她迷離的眼波背後暗藏的心事。誰能明白?誰能明白呢?從此以後，無論是在簟席上輾轉反側、孤枕難眠之時，還是獨對孤燈、輾轉徘徊之際，我都會想念她。

⒌《如夢令·燕子幾曾歸去》

[宋] 辛棄疾

燕子幾曾歸去。只在翠岩深處。重到畫梁間，誰與舊巢為主。深許。深許。聞道鳳凰來住。

譯文：

開頭兩句寫燕歸。燕子春向北來，秋復南返，看似歸去，其實幾曾歸去，只是到綠色山岩深處尋幽訪勝去了。唐僧拾得詩說：「少年學書劍，叱馭到荊州。聞伐匈奴盡，婆娑無處游。歸來翠岩下，席草玩清流。」