1. 谁有化学实验器材的英文名称
整理了一些常用的：
试管 test tube 试管架 test tube holder
漏斗 funnel 分液漏斗 separatory funnel
烧瓶 flask 锥形瓶 conical flask
烧杯 beaker 不锈钢杯stainless-steel beaker
天平 balance/scale
分析天平 analytical balance
酒精灯alcohol burner
酒精喷灯blast alcohol burner
塞子 stopper
量筒 graated flask/measuring cylinder
洗瓶 plastic wash bottle
滴定管 burette
玻璃活塞 stopcock
搅拌装置 stirring device
冷凝器 condenser
试剂瓶 reagent bottles
蒸发皿 evaporating dish
台秤 platform balance
游码 crossbeams and sliding weights
容量瓶 volumetric flask/measuring flask
移液管 (one-mark) pipette
刻度移液管 graated pipettes
洗耳球 rubber suction bulb
玻棒 glass rod
蒸馏烧瓶 distilling flask
碘量瓶 iodine flask
坩埚 crucible
表面皿 watch glass
称量瓶weighing bottle
研磨钵 mortar
研磨棒 pestle
玛瑙研钵agate mortar
瓷器 porcelain
白细口瓶flint glass solution bottle with stopper
滴瓶 dropping bottle
小滴管 dropper
蒸馏装置distilling apparatus
蒸发器 evaporator
升降台lab jack
铁架台iron support
万能夹extension clamp
蝴蝶夹double-buret clamp
双顶丝clamp regular holder
止水夹flatjaw pinchcock
圆形漏斗架cast-iron ring
移液管架pipet rack
试管架tube rack
沸石boiling stone
橡胶管rubber tubing
药匙lab spoon
镊子forceps
坩埚钳crucible tong
剪刀scissor
打孔器stopper borer
石棉网asbestos-free wire gauze
电炉丝wire coil for heater
脱脂棉absorbent cottonph
ph试纸 universal ph indicator paper
滤纸 filter paper
称量纸weighing paper
擦镜纸wiper for lens
秒表stopwatch
量杯glass graates with scale
白滴定管（酸） flint glass burette with glass stopcock
棕色滴定管（酸） brown glass burette with glass stopcock
白滴定管（碱） flint glass burette for alkali
棕色滴定管（碱） brown glass burette for alkali
比重瓶specific gravity bottle
水银温度计mercury-filled thermometer
ph计ph meter
折光仪refractometer
真空泵vacuum pump
冷、热浴bath
离心机centrifuge
口罩respirator
防毒面具respirator、gasmask
磁力搅拌器magnetic stirrer
电动搅拌器power basic stirrer
烘箱oven
闪点仪flash point tester
马弗炉furnace
电炉 heater
微波炉电热套heating mantle
2. 化学名词 中英文对照
Bunsen burner 本生灯
proct 化学反应产物
flask 烧瓶
apparatus 设备
PH indicator PH值指示剂,氢离子(浓度的)负指数指示剂
matrass 卵形瓶
litmus 石蕊
litmus paper 石蕊试纸
graate, graated flask 量筒,量杯
reagent 试剂
test tube 试管
burette 滴定管
retort 曲颈甑
still 蒸馏釜
cupel 烤钵
crucible pot, melting pot 坩埚
pipette 吸液管
filter 滤管
stirring rod 搅拌棒
element 元素
body 物体
compound 化合物
atom 原子
gram atom 克原子
atomic weight 原子量
atomic number 原子数
atomic mass 原子质量
molecule 分子
electrolyte 电解质
ion 离子
anion 阴离子
cation 阳离子
electron 电子
isotope 同位素
isomer 同分异物现象
polymer 聚合物
symbol 复合
radical 基
structural formula 分子式
valence, valency 价
monovalent 单价
bivalent 二价
halogen 成盐元素
bond 原子的聚合
mixture 混合
combination 合成作用
compound 合成物
alloy 合金
metal 金属
metalloid 非金属
Actinium(Ac) 锕
Aluminium(Al) 铝
Americium(Am) 镅
Antimony(Sb) 锑
Argon(Ar) 氩
Arsenic(As) 砷
Astatine(At) 砹
Barium(Ba) 钡
Berkelium(Bk) 锫
Beryllium(Be) 铍
Bismuth(Bi) 铋
Boron(B) 硼
Bromine(Br) 溴
Cadmium(Cd) 镉
Caesium(Cs) 铯
Calcium(Ca) 钙
Californium(Cf) 锎
Carbon(C) 碳
Cerium(Ce) 铈
Chlorine(Cl) 氯
Chromium(Cr) 铬
Cobalt(Co) 钴
Copper(Cu) 铜
Curium(Cm) 锔
Dysprosium(Dy) 镝
Einsteinium(Es) 锿
Erbium(Er) 铒
Europium(Eu) 铕
Fermium(Fm) 镄
Fluorine(F) 氟
Francium(Fr) 钫
Gadolinium(Gd) 钆
Gallium(Ga) 镓
Germanium(Ge) 锗
Gold(Au) 金
Hafnium(Hf) 铪
Helium(He) 氦
Holmium(Ho) 钬
Hydrogen(H) 氢
Indium(In) 铟
Iodine(I) 碘
Iridium(Ir) 铱
Iron(Fe) 铁
Krypton(Kr) 氪
Lanthanum(La) 镧
Lawrencium(Lr) 铹
Lead(Pb) 铅
Lithium(Li) 锂
Lutetium(Lu) 镥
Magnesium(Mg) 镁
Manganese(Mn) 锰
Mendelevium(Md) 钔
Mercury(Hg) 汞
Molybdenum(Mo) 钼
Neodymium(Nd) 钕
Neon(Ne) 氖
Neptunium(Np) 镎
Nickel(Ni) 镍
Niobium(Nb) 铌
Nitrogen(N) 氮
Nobelium(No) 锘
Osmium(Os) 锇
Oxygen(O) 氧
Palladium(Pd) 钯
Phosphorus(P) 磷
Platinum(Pt) 铂
Plutonium(Pu) 钚
Polonium(Po) 钋
Potassium(K) 钾
Praseodymium(Pr) 镨
Promethium(Pm) 钷
Protactinium(Pa) 镤
Radium(Ra) 镭
Radon(Rn) 氡
Rhenium(Re) 铼
Rhodium(Rh) 铑
Rubidium(Rb) 铷
Ruthenium(Ru) 钌
Samarium(Sm) 钐
Scandium(Sc) 钪
Selenium(Se) 硒
Silicon(Si) 硅
Silver(Ag) 银
Sodium(Na) 钠
Strontium(Sr) 锶
Sulphur(S) 锍
Tantalum(Ta) 钽
Technetium(Tc) 锝
Tellurium(Te) 碲
Terbium(Tb) 铽
Thallium(Tl) 铊
Thorium(Th) 钍
Tin(Sn) 锡
Thulium(Tm) 铥
Titanium(Ti) 钛
Tungsten(W) 钨
Uranium(U) 铀
Vanadium(V) 钒
Xenon(Xe) 氙
Ytterbium(Yb) 镱
Yttrium(Y) 钇
Zinc(Zn) 锌
Zirconium(Zr) 锆
organic chemistry 有机化学
inorganic chemistry 无机化学
derivative 衍生物
series 系列
acid 酸
hydrochloric acid 盐酸
sulphuric acid 硫酸
nitric acid 硝酸
aqua fortis 王水
fatty acid 脂肪酸
organic acid 有机酸
hydrosulphuric acid 氢硫酸
hydrogen sulfide 氢化硫
alkali 碱,强碱
ammonia 氨
base 碱
hydrate 水合物
hydroxide 氢氧化物,羟化物
hydracid 氢酸
hydrocarbon 碳氢化合物,羟
anhydride 酐
alkaloid 生物碱
aldehyde 醛
oxide 氧化物
phosphate 磷酸盐
acetate 醋酸盐
methane 甲烷,沼气
butane 丁烷
salt 盐
potassium carbonate 碳酸钾
soda 苏打
sodium carbonate 碳酸钠
caustic potash 苛性钾
caustic soda 苛性钠
ester 酯
gel 凝胶体
analysis 分解
fractionation 分馏
endothermic reaction 吸热反应
exothermic reaction 放热反应
precipitation 沉淀
to precipitate 沉淀
to distil, to distill 蒸馏
distillation 蒸馏
to calcine 煅烧
to oxidize 氧化
alkalinization 碱化
to oxygenate, to oxidize 脱氧,氧化
to neutralize 中和
to hydrogenate 氢化
to hydrate 水合,水化
to dehydrate 脱水
fermentation 发酵
solution 溶解
combustion 燃烧
fusion, melting 熔解
alkalinity 碱性
isomerism, isomery 同分异物现象
hydrolysis 水解
electrolysis 电解
electrode 电极
anode 阳极,正极
cathode 阴极,负极
catalyst 催化剂
catalysis 催化作用
oxidization, oxidation 氧化
recer 还原剂
dissolution 分解
synthesis 合成
reversible 可逆的
properties 特性,属性
accuracy 准确
precision 精确性
physical changes 物理变化
chemical changes 化学变化
mixture 混合物
heterogeneous mixtures 不同种的混合物
homogeneous mixtures 同种混合物
pure substance 纯正物
element 元素
compound 混合物
atomic number 原子序数
mass number 原子质量
atomic symbol 原子符号
isotopes 同位素
radioisotopes 放射性同位素
periodic law 周期律
periodic trends 周期性
valence electrons 电子化合价
Lewis structure 结构
stable octet(octet) 稳定结构
ion 离子
anion 阴离子
cation 阳离子
ionization energy 游离能
electron affinity 亲和力
还原剂
recing agent
氧化剂
oxidizing agent
电解质
electrolyte
离子反应
ionic reaction
强电解质
strong electrolyte
弱电解质
weak electrolyte
离子方程式
ionic equation
放热反应
exothermic reaction
焰色反应
flame test
物质的量
amount of substance
摩尔
mole
相对分子质量
relative molecular mass
相对原子质量
relative atomic mass
摩尔质量
molar mass
气体摩尔体积
molar volume of gas
物质的量浓度
amount-of-substance concentration of B
可逆反应
reversible reaction
核电荷数
nuclear charge number
电子云
electron cloud
原子序数
atomic number
两性氢氧化物
amphoteric hydroxide
两性氧化物
amphoteric oxide
元素周期律
periodic law of elements
元素周期表
periodic table of elements
周期
period
族
group（主族：main group）
核素
nuclide
同位素
isotope
离子键
ionic bond
共价键
covalent bond
化学键
chemical bond
非极性分子
non-polar molecule
非极性键
non-polar bond
极性分子
polar molecule
极性键
polar bond
同素异形体
allotrope
酸雨
acid rain
空气污染指数
air pollution index
3. 求 化学专业术语的英文明及其相应的中文名称 总结
化学专业术语英语
Bunsen burner 本生灯
proct 化学反应产物
flask 烧瓶
apparatus 设备
PH indicator PH值指示剂,氢离子(浓度的)负指数指示剂
matrass 卵形瓶
litmus 石蕊
litmus paper 石蕊试纸
graate, graated flask 量筒,量杯
reagent 试剂
test tube 试管
burette 滴定管
retort 曲颈甑
still 蒸馏釜
cupel 烤钵
crucible pot, melting pot 坩埚
pipette 吸液管
filter 滤管
stirring rod 搅拌棒
element 元素
body 物体
compound 化合物
atom 原子
gram atom 克原子
atomic weight 原子量
atomic number 原子数
atomic mass 原子质量
molecule 分子
electrolyte 电解质
ion 离子
anion 阴离子
cation 阳离子
electron 电子
isotope 同位素
isomer 同分异物现象
polymer 聚合物
symbol 复合
radical 基
structural formula 分子式
valence, valency 价
monovalent 单价
bivalent 二价
halogen 成盐元素
bond 原子的聚合
mixture 混合
combination 合成作用
compound 合成物
alloy 合金
metal 金属
metalloid 非金属
Actinium(Ac) 锕
Aluminium(Al) 铝
Americium(Am) 镅
Antimony(Sb) 锑
Argon(Ar) 氩
Arsenic(As) 砷
Astatine(At) 砹
Barium(Ba) 钡
Berkelium(Bk) 锫
Beryllium(Be) 铍
Bismuth(Bi) 铋
Boron(B) 硼
Bromine(Br) 溴
Cadmium(Cd) 镉
Caesium(Cs) 铯
Calcium(Ca) 钙
Californium(Cf) 锎
Carbon(C) 碳
Cerium(Ce) 铈
Chlorine(Cl) 氯
Chromium(Cr) 铬
Cobalt(Co) 钴
Copper(Cu) 铜
Curium(Cm) 锔
Dysprosium(Dy) 镝
Einsteinium(Es) 锿
Erbium(Er) 铒
Europium(Eu) 铕
Fermium(Fm) 镄
Fluorine(F) 氟
Francium(Fr) 钫
Gadolinium(Gd) 钆
Gallium(Ga) 镓
Germanium(Ge) 锗
Gold(Au) 金
Hafnium(Hf) 铪
Helium(He) 氦
Holmium(Ho) 钬
Hydrogen(H) 氢
Indium(In) 铟
Iodine(I) 碘
Iridium(Ir) 铱
Iron(Fe) 铁
Krypton(Kr) 氪
Lanthanum(La) 镧
Lawrencium(Lr) 铹
Lead(Pb) 铅
Lithium(Li) 锂
Lutetium(Lu) 镥
Magnesium(Mg) 镁
Manganese(Mn) 锰
Mendelevium(Md) 钔
Mercury(Hg) 汞
Molybdenum(Mo) 钼
Neodymium(Nd) 钕
Neon(Ne) 氖
Neptunium(Np) 镎
Nickel(Ni) 镍
Niobium(Nb) 铌
Nitrogen(N) 氮
Nobelium(No) 锘
Osmium(Os) 锇
Oxygen(O) 氧
Palladium(Pd) 钯
Phosphorus(P) 磷
Platinum(Pt) 铂
Plutonium(Pu) 钚
Polonium(Po) 钋
Potassium(K) 钾
Praseodymium(Pr) 镨
Promethium(Pm) 钷
Protactinium(Pa) 镤
Radium(Ra) 镭
Radon(Rn) 氡
Rhenium(Re) 铼
Rhodium(Rh) 铑
Rubidium(Rb) 铷
Ruthenium(Ru) 钌
Samarium(Sm) 钐
Scandium(Sc) 钪
Selenium(Se) 硒
Silicon(Si) 硅
Silver(Ag) 银
Sodium(Na) 钠
Strontium(Sr) 锶
Sulphur(S) 锍
Tantalum(Ta) 钽
Technetium(Tc) 锝
Tellurium(Te) 碲
Terbium(Tb) 铽
Thallium(Tl) 铊
Thorium(Th) 钍
Tin(Sn) 锡
Thulium(Tm) 铥
Titanium(Ti) 钛
Tungsten(W) 钨
Uranium(U) 铀
Vanadium(V) 钒
Xenon(Xe) 氙
Ytterbium(Yb) 镱
Yttrium(Y) 钇
Zinc(Zn) 锌
Zirconium(Zr) 锆
organic chemistry 有机化学
inorganic chemistry 无机化学
derivative 衍生物
series 系列
acid 酸
hydrochloric acid 盐酸
sulphuric acid 硫酸
nitric acid 硝酸
aqua fortis 王水
fatty acid 脂肪酸
organic acid 有机酸
hydrosulphuric acid 氢硫酸
hydrogen sulfide 氢化硫
alkali 碱,强碱
ammonia 氨
base 碱
hydrate 水合物
hydroxide 氢氧化物,羟化物
hydracid 氢酸
hydrocarbon 碳氢化合物,羟
anhydride 酐
alkaloid 生物碱
aldehyde 醛
oxide 氧化物
phosphate 磷酸盐
acetate 醋酸盐
methane 甲烷,沼气
butane 丁烷
salt 盐
potassium carbonate 碳酸钾
soda 苏打
sodium carbonate 碳酸钠
caustic potash 苛性钾
caustic soda 苛性钠
ester 酯
gel 凝胶体
analysis 分解
fractionation 分馏
endothermic reaction 吸热反应
exothermic reaction 放热反应
precipitation 沉淀
to precipitate 沉淀
to distil, to distill 蒸馏
distillation 蒸馏
to calcine 煅烧
to oxidize 氧化
alkalinization 碱化
to oxygenate, to oxidize 脱氧,氧化
to neutralize 中和
to hydrogenate 氢化
to hydrate 水合,水化
to dehydrate 脱水
fermentation 发酵
solution 溶解
combustion 燃烧
fusion, melting 熔解
alkalinity 碱性
isomerism, isomery 同分异物现象
hydrolysis 水解
electrolysis 电解
electrode 电极
anode 阳极,正极
cathode 阴极,负极
catalyst 催化剂
catalysis 催化作用
oxidization, oxidation 氧化
recer 还原剂
dissolution 分解
synthesis 合成
reversible 可逆的
refining 炼油
refinery 炼油厂
cracking 裂化
separation 分离
fractionating tower 分馏塔
fractional distillation 分馏
distillation column 分裂蒸馏塔
polymerizing, polymerization 聚合
reforming 重整
purification 净化
hydrocarbon 烃,碳氢化合物
crude oil, crude 原油
petrol 汽油 (美作:gasoline)
LPG, liquefied petroleum gas 液化石油气
LNG, liquefied natural gas 液化天然气
octane number 辛烷数,辛烷值
vaseline 凡士林
paraffin 石蜡
kerosene, karaffin oil 煤油
gas oil 柴油
lubricating oil 润滑油
asphalt 沥青
benzene 苯
fuel 燃料
natural gas 天然气
olefin 烯烃
high-grade petrol, high-octane petrol 高级汽油,高辛烷值汽油
plastic 塑料
chemical fiber 化学纤维
synthetic rubber 合成橡胶
solvent 溶剂
4. 化学用英语怎么命名
1.无机物 Inorganics
2.强酸 superacid/strong acid
3.中强酸 medium strong acid
4.弱酸 weak acid
5.强碱 alkali/strong alkali
6.中强碱 不知
7.弱碱 weak base 酸式盐 acid salt
碱式盐 basic salt
Bunsen burner 本生灯
proct 反应产物
flask 烧瓶
apparatus 设备
PH indicator PH值指示剂，氢离子（浓度的）负指数指示剂
matrass 卵形瓶
litmus 石蕊
litmus paper 石蕊试纸
graate, graated flask 量筒，量杯
reagent 试剂
test tube 试管
burette 滴定管
retort 曲颈甑
still 蒸馏釜
cupel 烤钵
crucible pot, melting pot 坩埚
pipette 吸液管
filter 滤管
stirring rod 搅拌棒
专业的名词看http://info.china.alibaba.com/news/subject/v4-s5008147.html