導航:首頁 > 廢水污水 > 把污水倒入河流用日語怎麼說

把污水倒入河流用日語怎麼說

發布時間:2022-06-15 15:14:10

① 河流用日語怎麼說是川の流れ嗎

可以用「川の流れ」。川(がわ)=中文的「河」、流れ(ながれ)=中文的「(水)流」
也可以單獨用「流れ」直接表示河流。
書面上直接用漢字「河流(かりゅう)」也可以。

② 請日語高手點撥

1.對於和現在居住在同一流域的(過去的)人們來說,河流在他們的生活中起到了提供飲用水的角色。

2.除了通過河流運送污水外,還採用了通過船來進行的密閉式運輸方式。

3.一般而言,在城市的中心區域,僅僅依靠船運是無法應對的。

4.による就是說明使用的工具,できず=できない、ず是日語文語的否定接尾詞。

③ 一些工廠把污水排放到河流里,用英語

Some factories pour polluted water into the river.

④ 請大家幫忙把下面的日語翻譯成漢語。

由於在中日互譯時會遇到各自語言習慣的差異問題,所以下面我採用了中文的用語習慣來翻譯。

在上海開幕式迎來100天倒計時的時刻,日本公布了日本國家館的精彩看點。
日本國家館以「心之和,技之和「為主題,以解決地球環境問題為目標的先端技術領域成為這次展覽主要的看點。此次展覽展示了水管水的重新利用技術,通過將污水凈化使之成為飲用水,這項技術可以用來解決水資源污染和不足問題。此外,在2020年實現二氧化碳0排放這個長期目標下,在新能源的開發領域也發表了可發電的地板、窗戶、家用的燃料電池燈新技術。
日本國家館通過展示與生活密切聯系的新技術和文化藝術,將引發人類對地球——人類的故鄉的關心和保護精神這項事情作為目的一直都在努力。

⑤ 請問:「倒」「倒」「接」用日語怎麼說

1注(そそ)ぐ或者つぐ
例如:倒水 水を注ぐ

2入(い)れる

3日語里的盛水用:盛(も)る

⑥ 污水處理文件日語翻譯

「經處理的飲用水」

⑦ 污水也被排放到了清澈的河流中 英文翻譯

Also
the
clear
river
was
polluted
by
the
foul
water.
或者來直譯The
foul
water
was
also
discharged
into
the
clear
river.
請根據上下源文選擇要強調污水還是河流,希望有所幫助。

⑧ 誰能幫我翻譯一下下面這篇日文

一段一段翻譯需要的時間比較長,需要你耐心等了。
第一段:
まれていた塩類が集積してしまい、灌がい農地が砂漠化してしまうこともある。
植生や土地基盤の弱い乾燥地では、耕作などで地面が裸地狀態になり乾季には風食、雨季には水食が起こりやすく土壤の流出に伴い砂漠化が進行していくこともある。
不毛の砂漠になってしまった土地は、膨大な労力と費用をけて再生しないかぎり、もとの狀態に戻すことは難しいと考えられている。
稀缺的鹽類聚集,有時可能導致灌溉的農田沙漠化。
植被和土壤基盤薄弱的乾燥地,因耕作等等使地面呈裸露狀態,在乾燥季節受風侵蝕,雨季受水浸泡等等伴隨著土壤流失可能導致沙漠化加劇。
形成寸草不生的沙漠的土地,如果不用龐大的勞動力和經費來進行再生,則很難再恢復到原本的狀態。
——————————————————————————————————
(9)都市・生活型公害
多消費型生活様式や都市化による過密化、言い換えれば、経済発展型で計畫された都市活動の実態や人口の急激な流入によってひき起こされる公害をさす。特に排出ガス・騒音による自動車公害、生活雜排水の河川・湖沼・海洋へのたれ流しによる水質汚濁、使い舍て型消費財・過剩包裝などによるゴミ公害、宅地造成等による綠地破壞などは典型的な都市的家庭生活が起因となっているのが現狀であろう。そして、これらの多くは一人一人が被害人と同時に加害者となりうる要素をはらんでいることが問題てある。
都市・生活型公害
多消費型生活方式和都市化的影響導致人口過密,換句話說,指的是在經濟發展中因都市活動計劃的實際狀況和人口的大量流入所引起的公害。特別是汽車尾氣,噪音等等機動車公害,生活污水流入江河、湖泊、海洋引起的水質污染,使用後廢棄的消費品、過剩的包裝等等導致的垃圾公害,住房建設等造成的綠地破壞等等,此現狀多為典型的都市家庭生活造成。並且,這些公害中每個人是加害者的同時也是可以說是受害者,這是問題的要點。
———————————————————————————————————
今日、これらの環境問題に対する世界的認識が急速に深まり、1992年6月ブラジルのりオテジャホイロで「地球サミット」が開催され「リオ宣言」や「アジェンダ21」などが采択され、遅まきながら地球規模の環境問題対策が動き出した現狀である。我が國としても環境とその保全について積極的に行動し、世界に対して主導的役割を果たし、資金・技術面だけでなく、人的にも貢獻する必要がある。そのためには、一人一人の環境問題対する認識をさらに深めて、地球に優しい行動ができるようになることが大切である。
現今,面對這些環境問題,世界性認識急速加深,1992年6月秘魯召開了「地球首腦會議」,採取了「里奧宣言」和「21議程」,就目前的現狀而言雖然已過時機卻也對地球規模的環境問題對策採取了行動。我國也對環境和其保全採取了積極行動,完成主導性任務,不僅是資金技術方面,在人力資源上也做出了必要性貢獻。為此,每個人都應當對環境問題加深認識,對地球採取保護行動,這才是最重要的。
————————————————————————————————————
2栃木県の現狀
栃木県は自然環境に恵まれているとよくいわれている。確かに関東地方の都県中最大の面積6413.79平方キロメ‐トルを有し、東には八溝山地、北には那須・日光連山、西には足尾山地があり、これらの山地を源として那珂川・鬼怒川、渡良瀬川などの清流が県中央から南部の関東平野を潤している。湖沼の主なものに中禪寺湖・赤麻沼がある。全般的に溫和な氣候で冷害や雪害などの災害にあうことが少なく、下野國といわれた昔がら農業的にはかなり恵まれた立地條件にあった。日光國立公園をはじめとして自然美を多數殘した県立公園も各地に整備されておリ、自然豊かな栃木県といわれるゆえんであろう。
しかし、第2次世界大戦後、交通の発達によって京浜地方との結びつきが強まり、
栃木縣的現狀
栃木縣的自然環境可謂是得天獨厚。的確關東地區的都縣最大面積可達6413.79平方千米,東到八溝山地,北到那須・日光連山,西達足尾山地,以這些山地為源頭的那珂川・鬼怒川、渡良瀬川等等河流從縣中央起始,滋潤著南部的關東平野。湖泊沼澤種主要有中禪寺湖・赤麻沼。整體而言屬於溫和氣候因而嚴寒和雪災等災害也相對較少,被稱之為下野國,是歷史悠久得天獨厚的農業地帶。以日光國立公園為首在各地留下的多處自然風光優美的県立公園也得以悉心整頓,這也是正栃木縣被贊美自然豐饒的原因。
————————————————————————————————————
以後不要這么欺負人了。這作業量不可小覷的。

⑨ 河流 日文羅馬讀音

河流:
川(かわ)kawa
河流(かりゅう)ka ryuu
月:
月(つき)tsu ki
月(げつ)ge tsu
清水
清水(きよみず)ki yo mi zu
橘 (たちばな)ta chi ba na
你說的幾個字都有幾種讀法,我都列出來了
括弧里是假名,後邊是羅馬音
我想了個名字:
橘(たちばな) 清月(せいげつ)
tachibana seigetsu
你參考一下

⑩ 請幫我把一句日語翻譯成中文,語句通順,謝謝

PGα21Ca是一種具備有機系凝集劑和無機系凝集劑兩方面特性的,以有機物聚谷氨酸架橋物和鈣化合物等無機物為原料的凝集劑。
與其他凝集劑不同,由於能起多種功能作用,可適應(用)各種排水,污水凈化(工程)。

閱讀全文

與把污水倒入河流用日語怎麼說相關的資料

熱點內容
魚缸三層過濾都放什麼材料 瀏覽:819
污水處理膜片什麼材質 瀏覽:950
高脂性廢水 瀏覽:578
碼頭生活污水處理 瀏覽:401
鋪設污水管道一米約多少錢 瀏覽:799
洗浴廢水污染物濃度 瀏覽:270
漿液泡放到蒸餾水中會破裂嗎 瀏覽:44
中廣核電子束輻照處理污水 瀏覽:121
空氣凈化器初效濾網怎麼裝 瀏覽:729
愛惠浦凈水器超濾 瀏覽:644
新冠肺炎醫療廢水處理方法 瀏覽:422
邁騰濾芯多少公里換 瀏覽:71
ebgp用環回口建鄰居的意義 瀏覽:163
污水處理排口在線檢測設備多少錢 瀏覽:452
長興樹脂4901 瀏覽:862
四季沐歌凈水機濾芯怎麼用 瀏覽:762
污水處理費用徵收辦公室 瀏覽:31
景德鎮前置凈水器批發價格多少 瀏覽:501
泰州污水處理池的蓋板公司有哪些 瀏覽:956
雨污水報價怎麼做 瀏覽:323