㈠ 回復朋友的英文郵件,想說「收到了」或者「我已經確認」,英文應該怎樣說
回復朋友的英文郵件,想說「收到了」或者「我已經確認」,英文如下:
I had received your Email
信收到了
I have already confirmed
我已經確認
Thank you for your notice。 I have received it。
謝謝你的郵件,郵件已經收到。
I have received your email. I will reply as soon as possible.
我已經收到您的郵件,我會盡快回復的。
(1)回英文郵件已收到一般用啥詞擴展閱讀:
句式語法:
1、as soon as possible可解釋為 very soon,意為"盡快"。
2、as soon as 引導時間狀語從句,表示「一……就……」。如果主句用將來時或情態動詞或祈使句,從句必須用一般現在時代替將來時。
soon 讀法 英 [suːn] 美 [sun]
adv. 快;不久,一會兒;立刻;寧願
短語:
1、soon enough 很快
2、so soon as 一…就
3、all too soon 總是太早;過得太快
4、had sooner 寧可,寧願 , 寧可,寧願
5、write soon 盡快回信
㈡ 英文回復郵件:謝謝您的通知,我已經收到了。祝好。__翻譯
Thank you for your notice. I have received it. Good luck.
詞彙詳解:
notice
一、讀音
英 [ˈnəʊtɪs] 美 [ˈnoʊtɪs]
二、釋義
n、注意;理會;察覺;通告;布告;通知;公告牌;警示牌
v、看(或聽)到;注意到;意識到;注意;留意
三、語法
憶技巧:not 知道 + ice 錶行為 → 使知道;做標記引起注意 → 注意;通知
(2)回英文郵件已收到一般用啥詞擴展閱讀:
notice近義詞:attention
詞彙詳解:
一、讀音
英 [əˈtenʃn] 美 [əˈtenʃn]
二、釋義
n、注意;專心;留心;注意力;興趣;關注;殷勤;關心
int、注意;立正
三、語法
記憶技巧:at 加強 + tent 伸展 + ion 表狀態 → 伸展出去〔聽別人講〕→ 注意力
㈢ 收到上級郵件,怎麼樣用英語簡單回復,表示已經收到
可以回復:Received with many thanks.
Receive 讀法 英 [rɪ'siːv] 美 [rɪ'siv]
1、vt. 收到;接待;接納
2、vi. 接收
詞彙搭配:
1、receive a gift 收到禮物
2、receive a letter 收到一封信
3、receive a salary 收到薪水
4、receive a telegram 收到電報
詞語用法:
1、receive的基本意思是「接受」「收到」,僅指接到或收到某物的客觀事實,而不表示主觀態度(接受或拒絕)。引申表示「受到教育、懲罰、支持等」「贊同某一意見或看法」。有時還可表示「接見某人」。
2、receive可用作及物動詞,也可用作不及物動詞。用宴知作及物動詞時,接名詞或代詞作賓語,還可接以as短語充當補足語的復合賓語。可用於被動結構。談譽receive賓語後面可接介詞from,表示「從?獲得」,也可接介詞into,表示「接納為」。
詞義辨析:
take, accept, admit, receive這組詞都有「接受、接納」的意思,其區別是:
take 與receive同意,是receive的日常用法,側重不帶主觀意願地收下或接受。
accept 強調主動地或自願地接受,或者說,經過考慮後同意接受。
admit 作「接受」講時,強調准許或批准。
receive 著重僅僅接到或收到這一含祥段支輪船或事實,而不含採取主動或積極行動的意思。