別人要離職了你用英語應該怎麼回

㈠ 翻譯成英文：聽同事說你辭職了

Rumor had it that you resigned. If you would please leave me the location of your new job and your phone number, I wish to get in touch with you.

㈡ 同事離職，現在我負責他的工作，如何寫英文的郵件告訴其他人

Dear all
I am ** a new staff of **company. it is regret to inform you that ** will resign form **company, i will take charge all her daily ties. wish we will have a happy association. If you have any problem pls don't hesitite to contact me.
Regards!

㈢ 聽說你要離職，我很難過。用英語怎麼說

I'm
sorry
to
hear
that
you
are
leaving.
聽說你要離職，
我很難過
。

㈣ 有位外國客戶寫了一封郵件告訴你，他辭職了，很高興這段時間的合作，要怎麼用英語回復他

It's really great to do business with you especially you are what a kind good man.It's a shame that we can't continue owing to the cooperation of us are quite well before.I guess you will be having a great holiday and then searching for a job that you like

㈤ 他已經辭職了,不在我們公司了 用英語怎麼說 幫我翻譯下.

He resigned and doesn't work for our company anymore.

㈥ 國外客戶原聯系人來郵件說要離職，工作已轉其它人，我該如何回復

你可以郵復件回復他：

1、謝謝他這制么久以來的支持，一直跟他合作很愉快。

2、讓他告知一下接手他同事的聯系方式，以便工作後續接著開展。

3、問一下原聯系人離職准備要去哪裡？從事什麼工作？畢竟一直以來合作很好，也是朋友了。

4、如果客戶還是去同行，可以保持聯系，希望以後還有機會合作。

郵件是指經傳遞方式處理的文件，郵件進行傳遞的過程稱為「郵遞」，而從事郵遞服務的機構或系統，則稱為郵政，郵件有國內郵件和國際郵件兩類。

郵局傳遞的函件和包裹的統稱，郵件分國內郵件和國際郵件兩大類，國內郵件按內容性質可分為函件和包件，在中國，函件包括信函、明信片、印刷品和盲人讀物4種，包件包括包裹和快遞小包。國際郵件分為國際函件和國際包裹。

㈦ 一個同事離職，發簡訊告訴你他離職了，然後要你自己照顧自己，我怎麼用英文回給他

be yourself
thank U

㈧ 有個同事他離職了,我現在要接手他外國客戶,要發英文郵件給客戶說明以後由我來負責，該怎麼寫

簡短一點的話：

Dear xxx（客戶名字），

We would like to inform that xxx（離職同事名字）has left our company with immediate effect. For any correspondance related to the procts and services of our company, please kindly contact the undersigned.

We will continue to provide excellent services to you at all times.

xxx (你的名字，職位，公回司名，聯絡答號碼）

2nd Sept 2009

㈨ 聽說你要離職，我很難過。用英語怎麼說

I'm sorry to hear that you are leaving.
聽說你要離職，我很難過。

㈩ 國外客戶原聯系人來郵件說要離職，工作已轉其它人，我該如何回復

國外復客戶原聯系人來制郵件說要離職，工作已轉其它人，你可以郵件回復他：

1、謝謝他這么久以來的支持，一直跟他合作很愉快。

2、讓他告知一下接手他同事的聯系方式，以便工作後續接著開展。

3、問一下原聯系人離職准備要去哪裡？從事什麼工作？畢竟一直以來合作很好，也是朋友了。

4、如果客戶還是去同行，可以保持聯系，希望以後還有機會合作。