导航:首页 > 耗材问题 > 环氧树脂用日语

环氧树脂用日语

发布时间:2021-02-08 18:41:07

A. 一点 日语 日文 资料急需翻译,谢谢!

3)关于涂装方面按照下记条款进行,并提出膜层厚度的检查记录。
详细请参考附件-2的(制铁专机械设备防腐属蚀涂装规格)
(普通涂装)......常温60度以下
基础处理 :(打掉表面异物,锈迹等,露出金属面),表面清洁度等级为SA-2.5
第一层: 厚膜型变形环氧树脂涂料? 日涂化学SUPER-3000GW相当品,涂层厚度100UM
第二层:厚膜型变形环氧树脂涂料? 日涂化学SUPER-3000GW相当品,涂层厚度100UM
第三层:厚膜型变形环氧树脂涂料? 日涂化学SUPER-3000GW相当品,涂层厚度100UM
第四层:氨基甲酸乙酯涂料? 日涂化学UP-503相当品,涂层厚度30UM
(耐热涂装)....200度以上
基础处理:(打掉表面异物,锈迹等,露出金属面),表面清洁度等级为SA-2.5
涂底子:硅化树脂系列?(200度)
表面涂层:硅化树脂系列?(200度)
涂层厚度上下涂层合计75UM以上

不能确信,你做参考好了

B. 日语【エポキシ树脂系中涂】是什么意思啊

环氧树脂系涂料,夹层用。
表层,夹层,里层。分别用上,中,下涂来表示。

C. 环氧树脂浇铸干式变压器用日语怎么说

エポキシ树脂乾式変圧器

D. 求助电泳涂装方面的日语专业术语

「电着涂装」电泳喷漆
「上涂り」 面漆
「下涂り」 底漆
「中涂り」 2道漆
「焼き乾燥」 烘干回
「涂料ミスト」答 喷雾涂料
シンナー稀释剂
アクリル 亚克力
ウレタン 聚氨酯
メラミン 三聚氰胺
エポキシ 环氧树脂

E. 这句日语什么意思,很短哦,在线等答案T 3

胶使用エポクリアーA.B(胶的品牌)
将A.B挤出,用牙签搅匀,一点一点涂上去后把钻摆上去。

F. 日语高手进来,帮忙翻译一下

2011年6月1日起 发向上海港的危险品(环氧树脂 VERSATECH, INTE e-V系列等的基本用品)
需要现地事先进行进口申报手续(由收货人办理)。被要求办理的这些手续,要让各代理店都知道。因收货人有客户,或者是客户指定的进出口公司,因此该件事请上海TG进行事先申请的通知。
<<対応>>

■目前,一般货物的海上运输、航空运输将不受影响;
■暂时无需日方出具相关资料;
■因上海进口方的工作量非常大,拿好下列资料向海事局申请,【货物到达目的港前48小时前必须完成申报手续】;
■出口方需要在预订船运日前提前通知进口方

<<详细>>

■必要资料

1.汚染危害性货物安全适运申报単
(Declaration on safety and Fitness of Hazardous Goods)
2.代理申报的话、需要CNEE的委任状
3.汚染危害性货物安全技术说明书(MSDS)
4.国家相关部门发行的危险品进口许可证
5.添加有抑制剂或者安定剂的危险品、抑制剂或者安定剂的名称、
数量、温度要求、有効期间以及超过有効期间时对策说明书
6.装箱证明书(Packing certificate)

■申请方法

本船上海港入港48时间前、进口商准备好上述资料事先做好危険品申报手续、
将「1.汚染危害性货物安全适运申报単」提交(FAX)给中国方面船公司。

G. 请帮忙翻译以下日语部分,把日语部分翻译成中文,急用,谢谢了,实在是没有办法了所以求助大家了。

图片不是很清楚,尽量帮你翻了一下日文部分,常用物理符号就不管了(标题和树脂名字)

物理内特性一览
项目名称容/树脂名称 (自上往下)
基材树脂 エポキシ=环氧树脂
比重
拉伸强度
看不清
拉伸模量
弯曲强度
弯曲模量
悬臂梁式冲击强度
高荷载
低荷载
表面硬度
外观 具体外观描述都是汉字比较好理解,我就不写了
特征
非アンチモン = 不含锑
ABSライク是指 类ABS
ゴム橡胶

H. 日语翻译

エビフオームF-247是环氧树脂粉末。因为一旦加热溶融就会变成黏度较低的液状,内具有良好的含浸容性。因为对四周附着性小所以可以代替过去的液状含浸材料进行卷线处理。
(优点)
1捆扎时不需要带子
2用通电加热处理不会附着在线圈外
3机械强度、电的绝缘性、耐腐蚀性增强
4热放散性增强
5量产性的增强
处理方法
通电加热,只加热线圈处用流动浸渍法进行涂装。
适用机器
家庭电机马达。电动工具马达、电装品马达的定子、电枢线圈。

I. 求日语翻译(日译中),附图片:

终于打完了 累死了

强い日差しや紫外线をカット:
防日晒,紫外线

UVカット率90%以上:
紫外线遮断率90%以上

ひっぱるだけ:
只要拉动就可以

高さ调整可能70-100cm:
高度调整范围70-100cm

组立はご自身でお愿いします。
需要自己组装

组立时间の目安は2人で约15分です。
组装时间大约需要2个人,15分钟。

张り出し、巻き上げ・プライバシーカーテンと使い方いろいろ:
撑出,卷起,保护隐私窗帘等各种用法。

日よけ:遮阳
目隠し:防窥
取付け部分のサッシの立ち上げリガ10mmいじょうの高さが必要です。
それ以下のサッシの场合は、使用できません。
安装的窗户的纱窗边缘高度需要10毫米以上,低于10毫米无法使用

拨水加工:
水处理

まぶしい直射日光も防いでくれます。
可以防护眩目的直射阳光

気になる外からの视线も遮ります。
也可以遮断外部的窥视

巻き上げた状态
卷起的时候

プライバシーカーテンとして
作为隐私保护用窗帘使用

1.窓用日よけ
窗用遮阳蓬

*素材 支柱/スチール、スクリーン/ポリエステル、
スクリーン本体/アルミ、ポリプロピレン、エポキシ树脂涂装
材料:支架/钢,幕布/聚酯,遮阳篷本体/铝合金,聚丙烯,环氧树脂喷涂

*サイズ(尺寸):约幅190*奥13-39*高70-110cm、内寸/(间口)约幅150-188*
高66-106cm

*重量:约3.9kg
*组立说明书付
*雨に濡れた场合は、长くご使用いただくために水滴を拭き取ってください。
为了保证长期使用,被雨淋湿的时候,请注意把水擦干。

*二人以上での组み立てをおすすめします。
组装时建议两人以上

J. 环氧树脂的英语翻译 环氧树脂用英语怎么说

环氧树脂
[词典] [计] epoxy resin; ethoxyline resin;
[例句]研究了固化剂和环氧树脂化学结构的改变对热固网络相行为内和热力学性能容的影响。
The effects of chemical structure of epoxy resins on the thermal, mechanical, and phase behavior were studied.

阅读全文

与环氧树脂用日语相关的资料

热点内容
空调滤芯全是树叶怎么回事 浏览:384
柯米克怎么更换空气滤芯 浏览:719
沁园和汉斯顿净水器哪个有废水 浏览:969
蒸馏简介专业英语论文 浏览:276
车上滤芯怎么分 浏览:162
水过滤系统滤芯怎么换 浏览:363
朗诗德净水设备质量及售后如何 浏览:230
学校生活污水处理成套设备哪里有 浏览:59
废水雨水污水要分开吗 浏览:206
高阳哪有污水处理厂 浏览:872
去除便器水垢的方法 浏览:892
纯净水养龟怎么养 浏览:391
海关edi 浏览:135
废水乙二醇可生化性 浏览:104
沸石会和蒸馏原料发生反应吗 浏览:127
江西净水系统多少钱 浏览:653
为什么要洗超滤装置 浏览:170
反渗透教育班会记录 浏览:124
环氧树脂灌胶去除 浏览:817
反渗透式净水机产生的废水 浏览:125