『壹』 氯碱工业废水处理实践与探索 (翻译成英语)
Chlor-alkali instry proction process of wastewater quality water, because changes, polluting substances, high-sodium, also contains ammonia nitrogen and phosphorus, biochemical, become the instry with difficulty. Through the process of chlor-alkali instry wastewater treatment for exploration and practice of chlor-alkali instry wastewater discharge standards and methods of the points.
『贰』 求英语翻译
That year I did not go to college, no one will be Zheng Yanqiao what goes on in high school diploma stuffed bottom , he and those who were laid off after another , one joined the ranks filled job .
After looking for a job repeatedly rebuffed , an insurance company manager agreed I did a salesman . Although there is no fixed salary, remuneration is based on contract volume of business commission, but I am still very happy, after all, you can try to find a job .
Thus, carries leaflets and agreement , I started my ups and downs of all these " floor sweep " of the day .
Inction on the first day , I ran 62 units and private homes , but also did not talk into a business. Dragging heavy legs from walking on the street , my tears almost to flow out. I truly feel that the job difficult. See those wearing beautiful fashion , walked from the front of their peers , more an indescribable sadness.
I held back the tears , gently tell yourself - go try an estimated 100 knock to the door, always encounter a joy it ?
Afternoon, I chose one from that promising residential area , starting from the first floor to the 7th floor, "sweep " , and again hopefully knock Peizhuoxiaolian explained what he wanted , to encounter again and again refused. My passion again and again to suffer blow, my lips have been anxiously biting , but opened to the first one hundred residents door, I was greeted with a house was being vigorously rubbing mahjong children and a bunch of very unhappy man snapped : "Hurry, do not bother us ."
Rest for a while, I give myself ordered a plan - walk 50 , if less than one insured or embrace , they walk away and quit. This idea, I was the courage to knock on the door began patiently , enthusiastically to sell , but in addition to failure or failure. When night comes , I knock the door 42 , the last is still full of disappointment to go home .
The next day, I obviously did not initially share of eager expectation , and little confidence knock over 8 door, I sat in a look of frustration building's bed side , put a sheet of colorful leaflets hold in arms , thinking about how to go back to who the manager agreed to let me try to cross . At this time, not far from a pair of playing marbles grandfather caught my eye. I saw the little boy again and again in front of a bomb attack marbles , but always a little bit of bias , in the side of patience encourages grandfather said: " just missed , and try again , they just missed , and try again got a hit . " little boy sweating persisted, confidently shells hit the ......
That scene makes me bangs, I know how to do it . As I just stood up when the little boy behind it sounded fun cheering : " hit , I hit ! "
But I did not so lucky little boy who , to greet me or disappointed . 191,192,193 ...... more down the number , the heavier my footsteps , I probably should not have to eat this bowl of rice meant it ! I began to doubt their own destiny and capabilities.
Finally a doorway to the 5th floor , the second hundred times knock , I received is still deeply disappointed . Leaning on the stairs, my big mouth panting , I thought, my life never do this chore .
However, down the stairs , I saw the door slightly parted 6th floor , feet actually moved up involuntarily go . And this time gently knock on the door , knocking to work not only since the first successful , but also knock out of my deep understanding of life . When the housewife who agreed to vote for the son of a Canadian life insurance , I am delighted to have even tearful .
Although this small business, but it gave me the inspiration is immeasurable. I know: if in that moment , I continue to work hard to give up , and that all the failures are worthless , but stick with it, all efforts will be re- calculated value . Since then, I suffered many failures , but I never discouraged , but rather a time to start all over again , I finally negotiate a pen considerable business , became the local insurance instry " celebrities ."
One day, when I sat in an insurance company manager position, he wanted to retreat a few setbacks first met young people cheer , I heartily encourage them : "Remember , do not easily give up and knock success will the next time you knock on the door , when a smile to greet you . "
求采纳为满意回答。
『叁』 污水处理工艺中常用的名词术语及它们的英文缩写
给排水常用名词中英文对照
1、给水工程 water supply engineering 原水的取集和处理以及成品水输配的工程。
2、排水工程 sewerage ,wastewater engineering 收集、输送、处理和处置废水的工程。
3、给水系统 water supply system 给水的取水、输水、水质处理和配水等设施以一定方式组合成的总体。
4、排水系统 sewerage system 排水的收集、输送、水质处理和排放等设施以一定方式组合成的总体。
5、给水水源 water source 给水工程所取用的原水水体。
6、原水raw water 由水源地取来的原料水。
7、地表水surface water 存在于地壳表面，暴露于大气的水。
8、地下水ground water 存在于地壳岩石裂缝或工壤空隙中的水。
9、苦咸水(碱性水) brackish water ,alkaline water 碱度大于硬度的水，并含大量中性盐，PH值大于7。
10、淡水fresh water 含盐量小于500mg/L的水。
11、冷却水cooling water 用以降低被冷却对象温度的水。
12、废水 wastewater 居民活动过程中排出的水及径流雨水的总称。它包括生活污水、工业废水和初雨径流以及流入排水管渠的其它水。
13、污水sewage ,wastewater 受一定污染的来自生活和生产的排出水。
14、用水量 water consumption 用水对象实际使用的水量。
15、污水量 wastewater flow ,sewage flow 排水对象排入污水系统的水量。
16、用水定额 water flow norm 对不同的排水对象，在一定时期内制订相对合理的单位排水量的数值。
17、排水定额 wastewater flow norm 对不同的排水对象，在一定时期内制订相对合理的单位排水量的数值。
18、水质 water quality 在给水排水工程中，水的物理、化学、生物学等方面的性质。
19、渠道 channel ,conit 天然、人工开凿、整治或砌筑的输水通道。
20、泵站 pumping house 设置水泵机组、电气设备和管道、闸阀等的房屋。
21、泵站 pumping station 泵房及其配套设施的总称。
22、给水处理 water treatment 对不符合用不对象水质要求的水。进行水质改善的过程。
23、污水处理 sewage treatment ,wastewater treatment 为使污水达到排水某一水体或再次使用的水质要求，对其进行净化的过程。
24、废水处理 wastewater disposal 对废水的最终安排。一般将废水排入地表水体、排放土地和再次使用等。
25、格栅 bar screen 一种栅条形的隔污设备，用以拦截水中较大尺寸的漂浮物或其他杂物。
26、曝气 aeration 水与气体接触，进行溶氧或散除水中溶解性气体和挥发性物质的过程。
27、沉淀 sedimentation 利用重力沉降作用去除水中杂物的过程。
28、澄清 clarification 通过与高浓度沉渣层的接触而去除水中杂物的过程。
29、过滤filtration 借助粒状材料或多孔介质截除水中质物的过程。
30、离子交换法 ion exchange 采用离子交换剂去除水中某些盐类离子的过程。
31、氯化 chlorination 在水中投氯或含氯氧化物方法消灭病原体的过程。
32、余氯 resial chlorine 水中投氯，经一定时间接触后，在水中余留的游离性氯和结合性氯的总和。
33、游离性余氯 free resial chlorine 水中以次氯酸和次氯酸盐形态存在的余氯。
34、结合性余氯 combinative resial chlorine 水中以二氯胺和一氯胺形态存在的余氯。
35、污泥 sludge 在水处理过程中产生的，以及排水管渠中沉积的固体与水的混合物或胶体物。
36、污泥处理 sludge treatment 对污泥的最终安排。一般将污泥作农肥、制作建筑材料、填埋和投弃等。
37、水头损失 head loss 水流通过管渠、设备和构筑物等所引起的能量消耗。
给水工程中系统和水量方面的术语
1、直流水系统 once through system 水经过一次使用后即行排放或处理后排放的给水系统。
2、复用水系统 water reuse system 水经重复利用后再行排放或处理后排放的给水系统。
3、循环水系统 recirculation system 水经使用后不予排放而循环利用或处理后循环利用的给水系统。
4、生活用水 domestic water 人类日常生活所需用的水。
5、生产用水 process water 生产过程所需用的水。
6、消防用水 fire demand 扑灭火灾所需用的水。
7、浇洒道路用水 street flushing demand ,road watering 对城镇道路进行保养、清洗、降温和消尘等所需用水。
8、绿化用水 green belt sprinkling ,green plot sprinkling 对市政绿地等所需用的水。
给水工程取水构筑物的术语
1、管井 deep well ,drilled well 井管从地面打到含水层，抽取地下水的井。
2、管井滤水管 deep well screen 设置在管井动水位以下，用以从含水层中集水的有缝隙或孔隙的管段。
3、管井沉淀管 grit compartment 位于管井最下部，用以容纳进入井内的沙粒和从水中析出的沉淀物的管段。
4、大口井 g well ,open well 由人工开挖或沉井法施工，设置井筒，以截取浅层地下水的构筑物。
5、井群 batter of wells 数个井组成的群体。
6、渗渠 infiltration gallery 壁上开孔，以集取浅层地下水的水平管渠。
7、地下水取水构筑物反滤层 inverted layer 在大口井或渗渠进水处铺设的粒径沿水流方向由细到粗的级配砾层(简称反滤层)
8、泉室 spring chamber 集取泉水的构筑物。
9、进水间 intake chamber 连接取水管与吸水井、内设格栅或格网的构筑物。
10、格网 screen 一种网状的用以拦截水中较大尺寸的漂浮物、水生动物或其他污染物的拦污设备。其网眼尺寸较格栅为小。
11、吸水井 suction well 为水泵吸水管专门设置的构筑物。
给水工程中净水构筑物的术语
1、净水构筑物 purification structure 以去除水中悬浮固体和胶体杂质等为主要目的的构筑物的总称。
2、投药 chemical dosing 为进行水处理而向水中加一定剂量的化学药剂的过程。
3、混合 mixing 使投入的药剂迅速均匀地扩散于被处理水中以创造良好的凝聚反应条件的过程。
4、凝聚 coagulation 为了消除胶体颗粒间的排斥力或破坏其亲水性，使颗粒易于相互接触而吸附的过程。
5、絮凝 flocculation A、完成凝聚的胶体在一定的外力扰动下相互碰撞、聚集以形成较大絮状颗粒的过程。曾用名反应。 B、高分子絮凝剂在悬浮固体和胶体杂质之间吸附架桥的过程。
6、自然沉淀 plain sedimentation 不加注任何凝聚剂的沉淀过程。
7、凝聚沉淀 coagulation sedimentation 加注凝聚剂的沉淀过程。
8、凝聚剂 coagulant 在凝聚过程中所投加的药剂的统称。
9、助凝剂 coagulant aid 在水的沉淀、澄清过程中，为改善絮凝效果，另设加的辅助药剂。
10、药剂固定储备量 standby reserve 为考虑非正常原因导致药剂供应中断，而在药剂仓库内设置的在一般情况下不准动用的储备量。简称固定储备量。
11、药剂周转储备量 current reserve 考虑药剂消耗与供应时间之间差异所需的储备量。简称周转储备量。
12、沉沙池(沉砂池)desilting basin ,grit chamber 去除水中自重很大、能自然沉降的较大粒径沙粒或杂粒的水池。
13、预沉池 pre-sedimentation tank 原水中泥沙颗粒较大或浓度较高时，在进行凝聚沉淀处理前设置的沉淀池。
14、平流沉淀池 horizontal flow sedimentation tank 水沿水平方向流动的沉淀池。
15、异向流斜管 (或斜板)沉淀池 tube(plate)settler 池内设置斜管(或斜板)，水自下而上经斜管(或斜板)进行沉淀，沉泥沿斜管(或斜板)向下滑动的沉淀的池。
16、同向流斜板沉淀池lamella 池内设置斜板，沉淀过程在斜板内进行，水流与沉泥均沿斜板向下流动的沉淀池。
17、机械搅拌澄清池 accelerator 利用机械使水提升和搅拌，促使泥渣循环，并使原水中固体杂质与己形成的泥渣接触絮凝而分离沉淀的水池。
18、水力循环澄清池 circulator clarifier 利用水力使水提升，促使泥渣循环，并使原水中固体杂质与己形成的泥渣接触絮凝而分离沉淀的水池。
19、脉冲澄清池 pulsator 悬浮层不断产生固周期性的压缩和膨胀，促使原水中固体杂质与己形成的泥渣进行接触凝聚页分离沉淀的水池。
20、悬浮澄清池 sludge blanket clarifier 加药后的原水由上通过处于悬浮状态的泥渣层，使水中杂质与泥渣悬浮层的颗粒碰撞凝聚而分离沉淀的水池。
21、液面负荷 surface load 在沉淀池、澄清池等沉淀构筑物的净化部分中，单位液(水)面积所负担的出水流量。其计量单位通常以m3/(m2.h)表示。
22、气浮池 floatation tank 运用絮凝和浮选原理使液体中的杂质分离上浮而去除的池子。
23、气浮溶气罐 dissolved air vessel 在气浮工艺中，水与空气在有压条件下相互溶合的密闭容器。简称溶气罐。
24、清水池 clear-water reservoir 为贮存水厂中净化后的清水，以调节水厂制水量与供水量之间的差额，并为满足加氯接触时间而设置的水池。
给水工程中输配水管网的术语
1、配水管网 distribution system ，pipe system 将水送到分配管网以至用户的管系。
2、环状管网pipe network 配水管网的一种置形式，管道纵横相互接通，形成环状。
3、枝状管网 branch system 配水管网的一种布置形式，干管和支管分明，形成树枝状。
4、水管支墩 buttress ,anchorage 为防止由管内水压引起的水管配件接头移位而造成漏水，需在水管干线适当部位砌筑的墩座。简称支墩。
排水工程中排水制度和管渠附属构筑物的术语及其涵义
1、排水制度 sewer system 在一个地区内收集和输送废水的方式。它有合流制和分流制两种基本方式。
2、合流制 combined system 用同一种管渠分别收集和输送废水的排水的方式。
3、分流制 separate system 用不同管渠分别收集和输送各种污水、雨水和生产废水的排水的方式。
4、检查井 manhole 排水管渠上连接其他管渠以及供养护工人检查、清通和出入管渠的构筑物。
5、跌水井 drop manhole 上下游管底跌差较大的检查井。
6、事故排出口 emergency outlet 在排水系统发生故障时，把废水临时排放到天然水体或其它地点去的设施。
7、曝雨溢流井 (截留井)storm overflow well ,intercepting well 合流制排水系统中，用来截留、控制合流水量的构筑物
排水工程中水和水处理的术语及其涵义
1、生活污水 domestic sewage ,domestic wastewater 居民中日常生活中排出的废水。
2、工业废水 instrial wastewater 生产过程中排出的水。它包括生产废水和生产污水。
3、生产污水polluted instrial wastewater 被污染的工业废水。还包括水温过高，排入后造成热污染的工业废水。
4、生产废水 non-polluted instrial wastewater 未受污染或受轻微污染以及水温稍有升高的工业废水。
5、城市污水 municipal sewage ,municipal wastewater 排入城镇污水系统的污水的统称。在合流制排水系统中，还包括生产废水和截留的雨水。
6、旱流污水 dry weather flow 合流制排水系统在晴天时输送的污水。
7、水体自净 self-purification of water bodies 河流等水体在自然条件的生化作用下，有机物降解，溶解氧回升和水体生物群逐渐恢复正常的过程。
8、一级处理 primary treatment 去除污水中的漂浮物和悬浮物的净化过程，主要为沉淀。
9、二级处理 secondary treatment 污水经一级处理后，用生物处理方法继续除去污水不胶体和溶解性有机物的净化过程。
10、生物处理 biological treatment 利用微生物的作用，使污水中不稳定有机物降解和稳定的过程。
11、活性污泥法 activated sludge process 污水生物处理的一种方法。该法是在人工充氧条件下，对污水和各微生物群体进行连续混和培养，形成活性污泥。利用活性污泥的生物凝聚、吸附和氧化作用，以分解去除污水中的有机污染物。然后使污泥与水分离，大部分污泥再回流到曝气池，多余部分则排出活性污泥系统。
12、生物膜法 biomembrance process 污水生物处理的一种方法。该法采用各种不同载体，通过污水与载体的不断接触，在载体上繁殖生物膜，利用膜的生物吸附和氧化作用，以降解去除污水中的有机污染物，脱落下来的生物膜与水进行分离。
13、双层沉淀池(隐化池) Imhoff tank 由上层沉淀槽和下层污泥消化室组成。
14、初次沉淀池 primary sedimentation tank 污水处理中第一次沉淀的构筑物，主要用以降低污水中的悬浮固体浓度。
15、二次沉淀池 secondary sedimentation tank 污水生物处理出水的沉淀构筑物，用以分离其中的污泥。
16、生物滤池 biological filter ,trickling filter 由碎石或塑料制品填料构成的生物处理构筑物。污水与填料表面上生长的微生物膜间歇接触，使污水得到净化。
17、生物接触氧化 bio-contact oxidation 由浸没在污水中的填料和人工曝气系统构成的生物处理工艺。在有氧的条件下，污水与填表面的生物膜反复接触，使污水获得净化。
18、曝气池 aeration tank 利用活性污泥法进行污水生物处理的构筑物。池内提供一定污水停留时间，满足好氧微生物所需的氧量以及污水与活性污泥充分接触的混合条件。
排水工程中污泥和污泥处理的术语及其涵义
1、原污泥 raw sludge 未经污泥处理的初沉污泥、二沉剩余污或两者的混合污泥。
2、初沉污泥 primary sludge 从初次沉淀池排出的沉淀物。
3、二沉污泥 secondary sludge 从二次沉淀池排出的沉淀物。
4、活性污泥 activated sludge 曝气池中繁殖的含有各种好氧微生物群体的絮状体。
5、消化污泥 digested sludge 经过好氧消化或厌氧消化的污泥，所含有机物质浓度有一定程度的降低，并趋于稳定。
6、回流污泥 returned sludge 由于次沉淀池(或沉淀区)分离出来，回流到曝气池的活性污泥。
7、剩余污泥 excess activated sludge 活性污泥系统中从二次沉淀池(或沉淀区)排出系统外的活性污泥。
8、污泥气 sludge gas 在污泥厌氧消化时，有机物分解所产生的气体。主要成分为甲烷和二氧化碳，并有少量的氢、氮和硫化氢。俗称沼气。
9、污泥消化 sludge digestion 在有氧或无氧条件下，利用微生物的作用，使污泥中有机物转化为较稳定物质的过程。
10、好氧消化 aerobic digestion 污泥经过较长时间的曝气，其中一部分有机物由好氧微生物进一步降解和稳定的过程。
11、厌氧消化 anaerobic digestion 在无氧条件下，污泥中的有机物由厌氧微生物进行降解和稳定的过程。
12、中温消化 mesophilic digestion 污泥在温度为33℃－35℃时进行的厌氧消化工艺。
13、高温消化 thermophilic digestion 污泥在温度为53℃－55℃时进行的厌氧消化工艺。
14、污泥浓缩 sludge thickening 采用重力或气浮法降低污泥含水量，使污泥稠化的过程。
15、污泥淘洗 elutriation of sludge 改善污泥脱水能的一种污泥预处理方法。用清水或废水淘洗污泥，降低水化污泥碱度，节省污泥处理投药量，提高污滤脱水效率。
16、污泥脱水 sludge dewatering 对浓缩污泥进一步去除一部分含水量的过程，一般指机械脱水。
17、污泥真空过滤 sludge vacuum filtration 利用真空使过滤介质一侧减压，介质的污泥脱水方法。
18、污泥压滤 sludge pressure filtration 采用正压过滤，使污泥水强制滤过介质的污泥脱水方法。
19、污泥干化 sludge drying 通过渗滤或蒸发等作用，从污泥中去除大部分含水量的过程，一般指采用污泥干化场(床)等自然蒸发设施。
20、污泥焚烧 sludge incineration 污泥处理的一种工艺。它利用焚烧炉将脱水污泥加温干燥，再用高温氧化污泥中的有机物，使污泥成为少量灰烬。
排水工程中物理量的术语及其涵义
1、生化需氧量 biochmical oxygen demand 水样在一定条件下，于一定期间内(一般采用5日、20℃)进行需氧化所消耗的溶解氧量。英文简称BOD。
2、化学需氧量 chemical oxygen demand 水样中可氧化物从氧化剂重铬酸钾中所吸收的氧量。英文简称COD。
3、耗氧量 oxygen consumption 水样中氧化物从氧化剂高锰酸钾所吸收的氧量。英文简称OC或CODMn 。
4、悬浮固体 suspended solid 水中呈悬浮状态的固体，一般指用滤纸过滤水样，将滤后截留物在105℃温度中干燥恒重后的固体重量。英文简称SS
『肆』 麻烦各位英语大大帮忙翻译下，只求主要意思正确，但语句一定要通顺，好的话可以追加
对硝酸盐和传导性二者都观察到相同的趋势。洛杉矶沃什河的浓度硝酸盐在统计学不同于零(p=0.4)的相对准确度上在2003年1月1日和2007年12月31日之间没有变化。硝酸盐浓度在科罗拉多河以0.0007毫克L-1d-1 (p<0.0001) 的相对准确度减少，然而在水源饮用水同期却以0.0002 毫克 L-1d-1 (p<0.0001)的相对准确度增加。洛杉矶沃什湾的传导性在统计学不同于零(p=0.03)的相对准确度上在2003年1月1日和2007年12月31日之间没有变化。然而，传导性在科罗拉多河以小于标准规格0.04厘米L-1d-1 (p<0.0001) 的相对准确度减少，同时在饮用水源同期却以小于标准规格0.05厘米L-1d-1 (p<0.0001)的相对准确度增加。医药品和环境内分泌干扰物的浓度通常就是如此，与洛杉矶沃什河同期流水中有联系的微量增加而减少了的载荷并不单独构成在水源饮用水中硝酸盐和传导性的伴随增加。在一个人以历史的观点考虑这一点时，这是特别正确的。水源饮用水主要是由来自科罗拉多河95%的水组成的（拉伯尼替[LaBounty]和伯恩斯[Burns]，2005），硝酸盐浓度和传导性在那里同期事实上是减少的。因此，载荷与水源水浓度之间的差异不能由恒稳态系统的水文解释来说明。医药品和环境内分泌干扰物中的浓度、硝酸盐浓度、以及水源饮用水中的传导性应该归因于2003年1月1日和2007年12月31日之间密德湖容积的下降。在此期间，密德湖的容积以0.00007 d-1 (p<0.0001)的相对准确度从大约65%容量下降到50%（图2）
对密德湖中的水容积存在两个主要影响：卡罗拉达河水流和水库管理。包沃尔湖，另一个位于密德湖上游的大水库，同样主要是从科罗拉多河注水。因此，另个水库中的蓄水容积都依靠科罗拉多河水流，但是从经由卡基恩•达姆峡谷的包沃尔湖的释放出来的水决定流入到密德湖的实际水量。科罗拉多河流入到包沃尔湖的水在本稿中讨论的同期中低于平均水平 ，这是一种美国土壤改良局认为是干旱结果的现象。在这5年跨度内，仅仅2005年有过高于平均水平的流入到包沃尔的水量(105%)。其他4年中的流入量间乎于49-73%之间（美国复审委员会【USBOR】, 2009）。这是从包沃尔湖的起到流入密德湖作用的控制流入，从而注入密德湖的流入量既受到干旱也受到水库管理实践的影响。
『伍』 英文翻译
在过去20年有越来越多的兴趣
如电凝使用电化学技术，
电浮选和电用于治疗有机氧化
废水。技术可行性的variousinstrial废水处理，如electroplatingwastewater [10];食
水[11];油厂废水[12];城市污水[13];
载货重金属废水[14];亚硝酸盐废水[15];降氟
[16];脱砷[17];纺织染料[18];垃圾填埋场
渗滤液[19];餐饮废水[20];洗衣废水
[21];表面活性剂[22];农业instrywastewater [23]等已
成立。
电化学纸浆和造纸废水混凝已
五个研究[1,24-27报道]。所有研究人员的支持
该进程的技术可行性。从文献
和实验可以得出结论，完全矿化
对这样一个负载很重的大量污水不
在经济上可行。因此，人们的思想援引
治疗的负荷分布可能通过整合各种
技术。
在制浆过程中完全取消现有的木质素
木材/蔗渣通常不会试图在消化因
经济上的原因。苏哈审判将影响生产力由于与消化化学品lossof木纤维。阿高负荷的木质素
在漂白步骤取消增加了漂白消费
代理人和造成的污染。因此，在实践中，这一比例
消化之间的脱木素和漂白步骤已
优化。漂白废水如此稀释有机物
热和化学回收是不经济的。因此，任何
集约化水平的过程中不会避免的存在
木质素和半纤维素的废水。它必须处理
并删除。
泰米尔纳德新闻纸和论文有限公司（TNPL有限公司），是一种
大规模在印度南部造纸工业Karur，位于泰米尔纳德邦
状态。在硫酸盐法制浆过程中，木质素份额和狮子
半纤维素，木材和拆除fromthe是separatedin蔗渣作为造纸黑液洗涤部分。它是通过燃烧处理，
收回部分恢复其热值与化学值
工厂的。其余木质素的主要部分是未来
透过在戴克滤液，旋转鼓过滤安排。
此流，虽然数量较少（四〇〇〇立方米天- 1）
对作出重大贡献木质素的一部分，总的颜色
污水流（56000立方米天- 1）。
TNPL有限公司是高负荷处理废水流（主要是
从甘蔗渣洗，化学需氧量：4500mg L - 1时）和中等加载
流（其余合并流，化学需氧量：1500mgL - 1）在不同的
路线。
『陆』 环境工程货这环境科学方面的英语高手翻译，精通专业英语的
请找出PO/MTBE生产facility' s如下所示的污水结果： 未期望的唯一的结果是三氯甲烷的侦查在样品的2/22/2011。 这是它被查出的唯一的样品。 这是否是错误辨识不此时知道。
钠： 高级钠归结于被用于的刻薄射入中立化在MTBE反应器材料的甲醇甲酸盐。 植物使用~ 5500 17wt% NaOH lb/hr ==> 935 lb/hr NaOH ==> 540 lb/hr Na 污水容量是大约61,000 lb/hr 钠内容是540/61,000 * 1e6 = 8800ppm 这是根据分析发现大约8000 ppm (平均 注： 200 ppm NaOH要求~导致11.8酸碱度 溶解固体： 腐蚀剂中立化MeF生产钠甲酸盐(NaCHO2) 在8800 ppm的水平，钠甲酸盐等值是1550 lb/hr 在61,000 lb/hr的污水流速，被溶化的钠甲酸盐盐在大约25 g/L 这是线型与分析发现大约23 g/L溶解固体
ii)被剥离的污水 来源(来源) ： 污水刮毛器底部 流速（） ： 32,343 kg/h 构成（构成） ： 组分（组成） 期望的正常wt % 水（水） 98.98 甲酸（甲酸） 0.08 DPG (二磷酸甘油酸) 0.17 钠(Na+) 0.20-0.30 页 75.0 ppm 甲醇 3.1 ppm EGME 13.8 ppm 处置方法： 抽到OSBL废水治理 iii)从氨洗气器的水清除 来源： 氨洗气器底部 流速： 59,336 kg/batch (在大约1批的6小时/天每天) 构成： 组分 期望的正常wt % 水 99.47 氨 0.31 即 0.23 处置方法： 抽到OSBL废水治理(混合与从废水刮毛器的刮毛器废水) 对从氨洗气器的被剥离的污水和水清除的分析(联合) ： 鳕鱼： 22,187 mg/L TDS （总的溶解性固体） 23.0 g/L (被观察在港植物) 6-9 g/L (期望在L植物) 酸碱度 11.8 人体 8000 mg/L 临时雇员（温度） 38 C （38℃）
『柒』 高效复合碱的英文名
复合碱英文名为Compound Alkali 。复合碱不同于石灰，复合碱的主要成份是石灰，水处理用途都主要是用来调节酸碱度，但复合碱相对石灰的渣要少，效果要好。
复合碱可替代氢氧化钠（烧碱），它的优势在于价格要比烧碱便宜很多，性价比也高很多。复合碱在处理污水方面的效率完全能代替氢氧化钠（烧碱），甚至比烧碱效果更好，而且用料更省。比如说处理一升的污水，复合碱的用量只是烧碱的二分之一多点。
复合碱石灰适用于各种废水的中和碱处理中。可将废水进行加碱调节至实际需求碱度，多用于印染废水、电镀废水、化工废水、造纸废水等。废水除磷。复合碱中所含有的大量钙离子可与废水中的非溶解性磷进行反应，达到高效除磷效果。去除重金属污染。对废水中的大部分重金属物质具有吸附沉淀作用。降低生化需氧量。可用以调节微生物生长环境。
复合碱应用范围
复合碱其溶解性能好，白度高，主要用于各工业废水污水排放治理，如印染、电镀、化工、造纸等行业废水。广泛用于去除磷酸盐和大多数的重金属，降低生化需氧量，杀灭细菌和病毒，以及水中除氨氮等。可作为中和剂使用于酸性废水、污水处理、污泥处理、锅炉烟气脱硫等，参考自http://www.shushihui.com/news/gsxw/176.html望采纳。
『捌』 麻烦各位英语大大帮忙翻译下，只求主要意思正确，但语句通顺，好的话可以追加
记录硝酸盐总浓度的两个数据集、酰胺咪嗪、N,N-二乙基间苯胺（DEET）、重氮异胺、双氯芬酸、 二苯乙内酰脲、雌激素酮、乙炔基雌二醇、氟西汀、吉非罗齐、氨甲丙二酯、甲氧荼丙酸、磺胺甲恶唑、睾丸激素和在洛杉矶沃什河和水源饮用水测量的三甲氧下二氨嘧啶见图3A。没有检查出的化合物（在《支持资料》中记录为< X，此处的X等于条理制表限度）选定为0値制成图3A。记录地西泮、雌甾二醇和乙炔基雌二醇从未在水源饮用水中检查出来是重要的。圆形和正方形表示由1和2分析法分别绘制出的测定法。正如上文所说，这些数据集分别处理，由于分析方法学中的差异而不是综合处理。洛杉矶沃什河、科罗拉多河和水源饮用水中的硝酸盐浓度见图3B。洛杉矶沃什河、科罗拉多河和水源饮用水中的传导値见图3C。
药物和二氯乙烷的斜率重要数据的统计学分析都说明总得水源水浓度以不同于具有> 99% 置信度的0斜率的比率增加。浓度增加比率对于方法1为0.02毫克L-1D-1 (p<0.0001)，方法2为0.008毫克 L-1d-1 (p=0.004)。洛杉矶沃什河中在药物和二氯乙烷浓度增加或减少上的比率对于方法2数据在统计上与0值不是有差异的。以方法2测出的医药品和二氯乙烷的总浓度以1.0 毫克 L-1d-1 (p<0.0001)的比率减少了，尽管这个比率严重地受到2007年反常的低数据点的影响，同时一些数据也没有表明洛杉矶沃什河中的一种增加和这些化合物的浓度。虽然洛杉矶沃什河的水流没有以相对准确度增加，这种相对准确度在统计学上有别于0 (斜率=0.0000006毫升 s-1d-1, p<0.0001；图2)，但是增加量小于同期的10%。因此，洛杉矶沃什河水流和药物与浓度产生大规模的荷载，这种荷载以远低于达到同期在水源饮用水观察到的10%倍数(100% 增加)增加。虽然由于有从上游密德湖的废水输入而浓度可以被忽略，但是对于这些化合物的存在在科罗拉多河站点没有数据记载。
以下是另一段的译文（此段你已经选择最佳答案） ：
2003年和2007年科罗拉多河水流和密德湖容积的下降可能是减少江河水流的部分趋势，这一点已经与气候变化有联系。20世纪期间，科罗拉多河平均水流由另个因素之一而下降，从1900年的大约1.9×10 13公升 (1500万英亩英尺)到2004年的大约8.6×10 12公升 (700万英亩英尺)（美国地质勘探局 2004）巴尔内特等人（2008）推断1950年和1999年中观察得出的与气候有关的趋势的60%（包括作为科罗拉多河水源的西落基山积雪）都归结于认为导致的气候变化。此外，研究者预测这种趋势将在未来的几十年中继续下去，进一步加重美国西南部的水源（巴尔内特等，2004；巴尔内特和皮尔斯，2008；麦克卡波和沃洛克，2007）。已经在美国广阔的草原地带（布里考斯基，2008）被观察到水资源不足和部分归结于气候变化的地表水流的减速形态之间的链环。
原稿用说明水质量也能够受到这种现象影响的实例进一步阐述了这种关联。
结论
由于密德湖容量下降，其中部分是干旱的结果，废水会对洛杉矶和下游城市水源饮用水产生更多的影响，可能是由废水源污染物较高浓度导致的结果。就处理技术继续除掉大量的种类的这种污染物的同时，如果在废水起源进行处理，处理就会更加有效，这样似乎会减轻一些在环境中观察到的不利影响（如内分泌阻断）。然而，额外处理技术的执行会带来一些能源成本。此处的这种反常的事就是人为引起的气候变化有可能导致干旱，而这种变化与我们使用化石燃料有关，石化燃料会引起在水资源中加大废水源污染物的浓度，处理这种浓度不可避免地要求需要额外的燃烧大量石化燃料能源成本去进行。
在对于人们依赖科罗拉多河用水而言，在最重要的兆头是使得资源本身可用性继续存在同事，越来越多的废水源污染物的浓度和严重降低的水质量可能会成为科学家和管理者在预测到在减少沉淀和表面水流的地区所期待的作为全球气候变化结果的征兆。除此之外，水源饮用水浓度中增大的趋势需要人们对所冒险的事情有更深刻的理解，这一点显得更加重要；否则，医药品和二氯乙烷就会干预饮用水和水生生态系统。
『玖』 高盐废水用英语怎么说
高盐废水
英文：hypersaline wastewater
『拾』 英语文段翻译
沉淀后,重金属和拆卸
从电解质的沉淀,已被广泛使用
在metal-working对电化学毛刺
工业,用大量的废水
亚硝酸盐和低水平、氨、或-
碳是(Gensicke行为权,1994,Schuch
等,1996),因此,对dentri ?阳离子的
硝酸盐和亚硝酸盐,另外一个extern碳
源是必要的. 除了剂量的有机食品
化学物质,如甲醇或酯、其他金属
uids工作ˉ含有水溶性的二氧化碳
来源可能提供的细菌滋生
(Voxall-VanAken等,1986年,Studt等,1989年)
早期的研究与?合为一体的- ? lm反应堆碱性
随处可见对近年的吗? ltration
制冷剂被用作碳源denitri吗? -
在pH值以及720±8(Gensicke等,1998)。
沉淀后,重金属和去除沉淀从被用于电解质电化学去毛刺的metal-working工业废水,用大量的亚硝酸盐和低水平、氨、或-行为权碳,1994,(Gensicke Schuch等,1997)。因此,对于dentrification的硝酸,再加一个extern碳源是必要的。除了剂量的有机化合物,如甲醇或酯、其他加工液含有水溶碳源对细菌的生长也能供应(Voxall-VanAken等,1986年,Studt等,1989年9月初版。在早期的研究与fixed-film核反应堆的碱性渗透的超滤膜近年制冷剂被用作碳源denitrifi -阳离子在酸碱值7.2 - 8