A. 請問在中國賣的軟水機,凈水器在英國有賣的嗎英文名字叫什麼
point of use cooler water
Point Of Use Water Cooler
POU water cooler
water cooler
water dispenser
B. 軟水和硬水的區別
含較多鈣鎂離子的水是硬水，含較少鈣鎂離子的水是軟水。兩者通過肥皂水區別，出現泡沫比較多的是軟水，泡沫少垢狀物多的是硬水
C. 環境工程專業英語翻譯
水的軟化
石灰蘇打水的軟化會去掉鐵和錳。如果採用裂化處理法，高錳酸鉀可以在通過第一層石灰處理的時候氧化調水中的鐵和錳。石灰蘇打軟水法在處理需要消除鐵猛地硬水時的可能過程，應謹慎考慮。
石灰蘇打軟水法一直被用於去除表層水中的原有鐵錳化合物。安排為氣化-凝結-石灰處理-沉澱-過濾的之一過程可以處理含有顏色、雜質和錳結核的表層水。（太專業了，僅供借鑒！）
D. 英語高手幫我翻譯一下說明書
第一個「箱體」指的應該是整個機器的「外殼case」吧？「tank」一個詞就可以表示加濕器「水箱」了。不要再加「water」。 「控制精度在±5%以上」我將其改為「控制精度誤差控制在5%以內」，這是因為「±5%以上」容易引起歧義。工作生活質量(Quality of Work Life, QWL). 「因此提高了我們工作和生活的質量。」的主語我認為是產品而非「負氧離子」，描述要清楚。
C-G系列型超聲波霧化加濕機,內部採用集成式霧化機芯,無機械驅動、寧靜無噪音、霧化效率高、故障率低、維護簡單,整機所輸出的霧粒直徑為1～10μ,最大相對濕度可達99%。產品採用移動式一體化設計,箱體採用優質鋼板，水箱採用合成樹脂；自動補水,並可選配軟水裝置,使不同水質達到無鈣化白粉污染的要求。產品為手動控制，可選配數字濕度自控系統，控制精度在±5%以上。
Adopting internal integrated atomizing core, C-G serial ultrasonic atomizing humidifier has the advantages of non-mechanical drive, low noise emission, high atomizing efficiency, low failure rate, and simple maintain. The humidifier can output atomized droplets of 1～10μ diameters, and its maximum relative humidity can reach to 99 percent. The proct adopts portable integrated design; high-quality steel sheet and synthetic resin are adopted in its case and tank, respectively. It can pump water automatically, and the water softening plant can be selected to configure so that various water qualities can reach to the requirement of non-pollution of calcified powder. The procts are controlled manually, and digital humidity automation system can be selected to configure, whose control accuracy error is in the range of 5 percent.
■SC-G系列型超聲波霧化加濕機,霧化工作時不單可以加濕降塵,保持環境所要求的濕度,同時還會產生一定濃度的負氧離子。根據有關資料介紹,每天吸入一定濃度的負氧離子空氣後,人體肺部吸氧功能、二氧化碳排出功能可增加,對人的精神、情緒、思維、記憶力等都有一定的增強和提高,因此提高了我們工作和生活的質量。
■SC-G serial ultrasonic atomizing humidifier can not only humidify the air, rece the st in the air, and maintain the required humidity of the environment, but also can proce oxygen anions at some concentration. According to the introction in relevant references, people who inspire the air contained oxygen anions at some concentration daily will improve the oxygen-inspiration and carbon dioxide expiration functions of their lungs, and to some extent, their spirits, moods, and abilities of thinking memory also can be strengthened or improved. Therefore, the proct can improve our QWLs.
按鍵說明
Buttons』 guide
1.（SET）鍵為：上限AL1和下限AL2選擇鍵
1, 「SET」 button is the selection key in the range of the upper limitation 「AL1」 to the lower limitation 「AL2」.
2.（◄）鍵為：個位-十位-百位-----位數選定鍵
2, 「◄」 button is the selection key such as indivial bits, ten bits, hundred bits, etc.
3.（▼▲）鍵為：數字加減鍵
「▼」 and 」▲」 buttons are number addition & subtraction keys.
設定操作說明
Operational guide for settings
1.按（SET）鍵第一次AL1紅燈閃爍，進入上限設定狀態，再（◄）鍵小數點一次移動個、十、百，按（▼▲）鍵可調節所選位數的值；
Press 「SET」 button at the first time to set the upper limitation (AL1 red light flashes), then press 「◄」 button to set number bits, finally press 「▼」 and 」▲」 buttons to adjust the value you selected.
2.按（SET）鍵第二次AL2綠燈閃爍，進入下限設定狀態，再（◄）鍵小數點一次移動個、十、百，按（▼▲）鍵可調節所選位數的值；
2, Press 「SET」 button at the second time to set the lower limitation (AL2 green light flashes), then press 「◄」 button to set number bits, finally press 「▼」 and 」▲」 buttons to adjust the value you selected.
3.所需上下限的值設定完畢，第三次按（SET）鍵時確認，儀表所顯示的值是當前環境濕度值，儀表進入測試控制狀態。
Press 「SET」 button at the third time to ensure your settings of the upper limitation and the lower limitation, then the value that the instrument displayed is the humidity value in present environment, and the instrument enter into the state of test controlling.
E. 軟化水、注射用水、冷凍水、冷卻水、純蒸汽、工業蒸汽、冷凝水英文
軟化水 softened water
注射用水 water for injection
冷凍水 chilled water
冷卻水 cooling water
純蒸汽內 pure steam
工業蒸汽 instrial steam
冷凝水容 condensate water
F. 懇請專業英語高手翻譯工程英語（工具翻譯勿擾）
降低混凝土抵抗各種侵蝕性介質的耐腐蝕性能力
Rece capacity of concrete to resist the corrosion resistance against all kinds of the erosion media.
混凝土腐蝕有3 種類型：There are three types of concrete corrosion:
① 溶蝕性混凝土腐蝕。即當水通過裂縫滲入混凝土內部或是軟水與水泥石作用時，將一部分水泥的水化產物(如Ca(OH)2)溶解並流失，引起混凝土破壞。
① dissolution of concrete corrosion. That is, when the water infiltration through cracks into concrete or soft water interact with cement, it will dissolve part of the cement hydration procts (such as Ca (OH) 2) and make them lost, this will cause concrete damaged.
② 酸鹽(酸性液體)腐蝕和鎂鹽腐蝕。這類腐蝕的主要生成物是不具有膠凝性，且易被水溶解的松軟物質。這類物質能被通過裂縫或孔隙滲透入混凝土內部的水所溶蝕，使混凝土中的水泥石遭受破壞。
② Salts (acidic liquids) corrosion and magnesium salt corrosion. The main proct of such corrosion is not gelled, and easily dissolved in water soft material. Such material could be corrupted by internal water which infiltrated through the cracks or pores of the concrete so that the concrete in the cement will be damaged.
③ 結晶膨脹型腐蝕。它是混凝土受硫酸的作用，在裂縫和混凝土孔隙中形成低溶解度的新生物，逐步累積後將產生巨大的應力使混凝土遭受破壞。
③corrosion of crystallization expansion. That is, concrete under the role of the sulfuric acid, form new biotechnology with low solubility in the cracks and pores in the concrete, and eventually will be graally accumulated a tremendous stress so that damage the concrete.
影響混凝土結構物的結構強度和穩定性：
Impact of the concrete structure of structural strength and stability:
混凝土裂縫直接影響混凝土結構物的結構強度和整體穩定性，輕則會影響建築物的外觀、正常使用和耐久性，嚴重的貫穿性裂縫則可能導致混凝土結構物的完全破壞。
Concrete cracks directly impact on the structural strength and overall stability of concrete structure, and if mild it will affect the appearance, normal use and rability of buildings, serious cracks in the cross-cutting could result in the completely destroy of concrete structure.
裂縫引起的漏水問題：water seepage problems caused by
Cracks
根據試驗，當裂縫寬度超過自愈范圍以內，裂縫漏水量和裂縫寬度的3次方成正比。
According to trial, when the crack width is more than the scope of self-healing, seepage quantity of cracks in direct proportion to the cubic of width
累社咧。。。多加點分
靠，都差點累死還抄。
閑得抄你的。。。別不要臉
G. 一份軟水機的使用說明,翻譯
型號5600 & 5600 econominder sevice的手工安裝和起動程序
1.manuallu指數softenercontrol納入服務的立場,並讓水 流入樹脂tank.when水流停開軟化水水龍頭,直到所有空獲釋 線,然後關閉水龍頭. 注:各regenerration位置,可撥打手動把旋紐前面的控制,直到 指標顯示,柔軟劑,是在理想的位置.
2.manually指數以神農架沖洗立場,並讓水流動,在排水管為3or 4分鍾 .
3.remove封底板
4.make確保食鹽用量定為推薦廠商. 如有必要,集鹽按照設定指令sheet.manually指數控制鹵水填補立場 讓鹵水池,以補頂部空中檢查. 5.manually指數控制鹵水提請立場,並讓控制引水,從鹵水池 直到它停止. 6.plug在電線看視孔在後面的汽車見 它正在運行. 定天regenerration是發生滑動結存船長車輪向外揭露 行屈指可數. 每個統計表是一天. 手指在紅色指針,是今晚. 順時針移動紅球,或延長 縮手手指器械預期再生附表.
7.manually事前管制開始鹵水填補位置,並讓控制返回到 服務自動位置. 8.fill鹵水池的鹽.
9.replace封底,對神農架.
10.make相信任何由通關是留在正常位置示意圖
中英文加雜的那些英文沒法翻譯的 是機器上的某些名稱
H. 請人幫忙翻譯英語！！十萬火急啊！！
用法：用軟化水洗浴之後，（將本品）按摩入皮膚，以獲得即時的柔軟感專受，盡情享受即時清新感，接著屬使用夏威夷薑汁噴霧水 (Calgon Hawaiian Ginger Body)
用法：盡情地將噴霧水酒向全身，使皮膚留下淡淡的清香，使您感到清新。請與Calgon Hawaiian Ginger洗浴產品一起使用
你買的是全套的產品吧
後面打錯了兩個字，應該是bath and body procts
第一段中的Calgon也打錯了
I. 軟化水英語怎麼說
軟化水
詞性及解釋
【化】 demineralized water; softened water
J. 怡口軟水機ECR3500R30 與825ECM 除了流量外到底有什麼區別
ECR系列屬於豪華型, 800系列屬於小康型,ECR系列比800系列多了特殊處理的石英砂濾層,可在前期有效處理水裡一些大的泥砂\顆粒,保護軟水機.