❶ 韓國「思密達「是什麼意思
思密達是一個同音外來語,源自朝鮮語「 」,是一個常見網路用語。 在朝鮮語中,「 」是內個語氣詞後綴容,用作敬語。例如:
長輩問:你吃飯了嗎?( ?)
回答:吃過思密達( )
如果不加思密達,會被認為是不敬。
本詞在網路上也被用作語氣助詞和常用後綴,但表達的感情往往與原詞相反。例如「我敬仰你思密達」,其實的意思是「我鄙視你」。
思密達, 一般放在句末, 與英文的 too ,差不多 表示華麗地否定的意思.
葯物 思密達 思密達,英文名「Smecta」。 含雙八面體蒙脫石微粉。具有層狀結構及非均勻性電荷分布,對消化道內的病毒,病菌及其產生的毒素有極強的固定,抑製作用;對消化道粘膜有很強的覆蓋能力,並通過與粘液糖蛋白相互結合,從質和量兩方面修復,提高粘膜屏障對攻擊因子的防禦功能。適用於:
①食管炎、胃炎、結腸炎、功能性結腸病的症狀治療。
②成人及兒童急慢性腹瀉,對兒童急性腹瀉效果尤佳。
❷ 韓國人說思密達是什麼意思
韓國人說思密達的意思如下:
「思密達」和動詞、形容詞等謂語詞干連用,用於向對方解釋或描述一個具體的動作或狀態。
「思密達」也是朝鮮語中的語氣助詞。
「思密達」做陳述句的句尾,用作敬語,無實義。
補充
例:長輩問:你吃了嗎?回答:吃了思密達。如果不加思密達,朝鮮族人看來會被認為是不敬。朝鮮語的敬語和中國的禮貌語完全是兩個概念,一個「謝謝」也會有多種說法,對不同身份的人,在不同的場合,要使用不同的說話方法。敬語,就是指對聽話人表示尊敬的語言手段。
用法;
1、是朝鮮語的語氣助詞,做句子後綴,無實義,類似於四川話的「撒」。
2、本詞在網路上也被用作語氣助詞和常用後綴,但表達的感情往往與原詞相反。例如「我敬仰你思密達」,其實的意思是「我鄙視你」。思密達,一般放在句末,表示華麗地否定的意思。
3、本詞在網路上也被用作語氣助詞和常用後綴,表達的感情往往與原詞相近。只是增加喜感和幽默。
4、本詞在朝鮮語的使用當中,多表示敬語的語氣詞,以思密達結尾,會更讓對方感覺到你的尊敬之意。
❸ 別人對我說韓文思密達我應該怎麼回他
思密達是終結語尾,算敬語,沒有特別的意思
❹ 男生跟我說思密達,我該怎麼回復
你好
思密達一詞,對於很多常愛看韓劇的人來說並不陌生,思密達源自朝鮮語音譯,是一個語氣助詞,一般放在句尾,用作敬語。用我們的漢語來說,如果你奶奶問你吃飯了么?你就應該回答吃過了思密達,如果不加思密達的話會被認為是對老人的不敬。那如果你和女生聊天女生說思密達是啥意思?該怎麼高情商回復她?
一、女生說思密達的意思
1、女生韓劇上身,覺得說思密達很好玩。有的女生可能根本不懂韓劇里的思密達是啥意思,但是因為經常看韓劇,覺得思密達說起來很好玩,所以不自己的就在和男生的聊天過程中加了思密達幾個字,沒什麼特別的含義。
2、女生說思密達還有一種可能就是表現和男生很親密。因為女生不回在不熟的人面前去說韓劇里的東西,要知道韓劇一般都有甜甜的愛戀,女生對一個男生說思密達,那就代表女生代入了韓劇裡面的劇情,對男生很有好感。
3、朝鮮語的敬語思密達和我們的禮貌語完全是兩個概念,比如說我們說「謝謝」也會有多種說法,對不同身份的人,在不同的場合,要使用不同的說話方法。所以女生說思密達具體意思還要的參考下你們所處環境,已經你和女生之間的關系,甚至是女生對於思密達的認同度來決定。
二、女生說思密達怎麼高情商回復
1、思密達是什麼意思?你是在向我表達愛意么?(男生一般都很少看韓劇,不理解思密達的意思及用處完全說得通,還能乘機看女生的表現)
2、別別別,咋們倆是啥關系啊,親密無間,這么客氣可就見外了啊。
3、我一般在韓劇裡面看是女生只有對心愛的人才會說思密達,所以你是在向我表白么?(就算女生拆穿你,你也可以用韓語傻傻分不清來搪塞過去)
4、我老是聽你對我說思密達,這是不是你對我的表白暗語,難道我聽懂了么?(故意曲解女生的意思)
5、據我了解,思密達是表達一種敬重,我有哪裡值得你敬重了,難道是愛讓你敬重么?
女生說思密達的時候,男生千萬別表現得對她說的話一無所知或者是不耐煩,完全可以把這句話當成你和女生之間的一種打情罵俏方式,說不定還能乘機對女生表明你的態度,就算女生拒絕你也可以開玩笑說是誤解了而已。
望採納祝你好運
❺ 韓語中思密達是什麼意思
韓國的思密達其實是沒有意思的,一般都是放在一句話的句尾,表達已經說完了,是標准朝鮮語的詞尾語氣助詞。韓國人和朝鮮人喜歡把思密達放在話的結尾,這樣顯得比較尊敬對方。在網路上也被用作語氣助詞和常用後綴,表達的感情往往與原詞相近。只是增加喜感和幽默。也被用作語氣助詞和常用後綴,但表達的感情往往與原詞相反。例如「我敬仰你思密達」,其實的意思是「我鄙視你」。思密達,一般放在句末,表示華麗地否定的意思。
❻ 韓國人常說的思密達是什麼意思
韓國人所說「思密達」是朝鮮語,「습니다」的諧音,습니다和動詞、形容詞等謂語詞干連用,用於向對方解釋或描述一個具體的動作或狀態。是朝鮮語中的語氣助詞,做陳述句的句尾,用作敬語,無實義。例:長輩問:你吃飯了嗎?回答:吃過思密達。如果不加思密達,朝鮮族人看來會被認為是不敬。
❼ 韓語中韓國人經常說的思密達指的是什麼意思
在韓文中思密達是後綴詞,表達尊敬的時候常用後綴。
韓國同日本一樣,在日常表達用語中會有敬語和非敬語的區別,同輩或同齡之間一般可以使用非敬語,而長輩和陌生人之間的交流則必須使用敬語。「思密達」就是使用敬語時的後綴。
❽ 韓語思密達是什麼意思
韓語思密達只是一個敬語的表示方式,沒有意思的。他比"呦"來的更尊敬,敬語就是對比自己大的人或不熟的人在用的。通常是只用"呦"啦~
韓語屬於黏著語,歷史上曾用漢字標記,並且將漢語融入其詞彙,漢字曾在韓國長期占據主流文字的地位。1446年10月,朝鮮王朝第四代君主世宗大王李裪頒布《訓民正音》,標志著韓文的誕生,自此結束了韓國沒有自己文字、借用中國漢字進行標記的歷史。
❾ 韓語中思密達是什麼意思
韓語中的「思密達」是「습니다」的諧音,습니다和動詞、形容詞等謂語詞干連用,用於向對方回解釋或描述一個具答體的動作或狀態。是朝鮮語中的語氣助詞,做陳述句的句尾,用作敬語,無實義(ㅂ在遇到ㄴ時,讀音要變p為m)。
本詞在朝鮮語的使用當中,多表示敬語的語氣詞,以思密達結尾,會更讓對方感覺到你的尊敬之意。
思密達,在網路上也被用作語氣助詞和常用後綴,但表達的感情往往與原詞相反。例如「我敬仰你思密達」,其實的意思是「我鄙視你」。思密達,一般放在句末,表示華麗地否定的意思。
最早見於中國電影《集結號》中,「前軲轆不轉後軲轆轉思密達」。現在「思密達」經常被惡搞,來諷刺韓國不停申請其他國家非物質文化遺產的寡恥行為。甚至出現了「韓國人創世說」與「韓國人創宇宙說」,於是乎,「思密達」一詞便成為了中國人搞笑的學韓國人講話的一種符號。
❿ 韓語中經常說「思密達」是什麼意思,韓語怎麼寫
「思密達」本詞在韓語的使用當中,多表示敬語的語氣詞,以思密達結尾,會更讓對方感覺到你的尊敬之意。韓語寫法:습니다。
「思密達」本詞在網路上也被用作語氣助詞和常用後綴,但表達的感情往往與原詞相反。例如「我敬仰你思密達」,其實的意思是「我鄙視你」。思密達,一般放在句末,表示華麗地否定的意思。「思密達」是韓語的語氣助詞,做句子後綴,無實義,類似於四川話的「撒」。
韓國電影《純情的舞者》里經常聽到這句話。在韓國電視劇《原來是美男》中,主角高美男的也經常會說。可見思密達作為一種敬語普遍出現於韓國。
(10)韓國思密達回用什麼擴展閱讀
「思密達」是朝鮮語,「습니다」的諧音,습니다和動詞、形容詞等謂語詞干連用,用於向對方解釋或描述一個具體的動作或狀態。是朝鮮語中的語氣助詞,做陳述句的句尾,用作敬語,無實義(ㅂ在遇到ㄴ時,讀音要變p為m)。
朝鮮語的敬語和中國的禮貌語完全是兩個概念,一個「謝謝」也會有多種說法,對不同身份的人,在不同的場合,要使用不同的說話方法。敬語,就是指對聽話人表示尊敬的語言手段。