Ⅰ 這么長時間,你還沒回復我信息,我很失落。古文怎麼說
過了很長時間了,你還是沒有回復我的信息,我心中很是失落,用另外一句話說,可以是,君不睬我妾傷心。
Ⅱ 「消息已收到,我有事不能回復你,不好意思」有古文怎麼說
消息收到,我有事不能回復你,不好意思,然後這個用古文怎麼說?你可以直接說你這邊不能回復啊
Ⅲ 因為你昨晚未回我消息,所以我一夜未睡用文言文怎麼說
要把這句話翻譯成文言文,先來了解這句話裡面的詞語翻譯成文言詞語是什麼。「因為」用文言詞語可以是「緣」。你:汝。昨晚:前夜。未回我消息:未復餘音。所以:故。我:余。一夜:夜。未睡:未眠。「因為你昨晚未回我消息,所以我一夜未睡」用文言文可以這樣說:緣汝前夜未復餘音,故余夜未眠也。
Ⅳ 你第一次主動給我發消息了古文怎麼說
你第一次主動給我發信息可用古文這樣說:汝首次傳信於吾。
或者也可以這樣說:汝傳信於吾尚屬首次。
發信息用「傳信」表示,把信息帶到的意思,有傳信人完成過程,古時候沒有手機這種想不到的產品。
Ⅳ 你,用文言文怎麼說 多種 越多越好
汝(女),爾(而)都是一般稱謂,和現在的你一樣,對自己熟悉的親人,好友,或者子女都可以用。比如林覺民《與妻書》里「吾今以此書與汝永別矣」這是對妻子,「家祭無忘告乃翁」這是對兒子用「爾」。
閣下,足下,卿都是對對方的尊稱。對那些具有顯赫的地位、尊嚴或價值的人不好直接稱「你」,為表示恭敬採用敬稱。這類詞比較多,你可以查下。
令堂令愛令尊也是尊稱,這里的令也是你的意思。
Ⅵ 如何用文言文的方式問還不回我消息
【現代文】如何用文言文的方式問還不回我信息
【文言文】苦待汝回 依然音信皆無,耐心撒一地也,幻化無奈……
Ⅶ 滿滿用文言文怎麼說 形容特別多 例如臉上有著滿滿的笑意
滿,盈溢也.——《說文》
盈溢
1.亦作"盈益".
2.水滿而溢出.
3.充裕;滿盈.
4.謂放縱,無所顧忌.
5.布滿.
6.指滿足.
7.充溢;洋溢. 例:熱情盈溢.
Ⅷ "資訊,新聞,消息" 之類的詞用文言文應該怎麼說
"資訊,新聞,消息"
「資訊,事,消息「
古代沒有這些新名詞術語,軟體翻譯也就翻到此為止了。
這類解釋,不大適合限時回答,很倉促,會回答不清。
Ⅸ 別人給你打招呼一定要回禮,用文言文怎麼說
順扣崇祺。這是寫給長輩書信結尾的問安語。順:恭順;叩:以頭扣地;崇:高;祺:吉祥。意思是恭順地向您瞌頭交祝您吉祥如意。
7.虔請崇安。這是寫給長輩書信結尾的問安語。虔:虔誠;崇:高。意思是虔誠地祝福您幸福平安。
8.敬請鈞安。這是寫給長輩書信結尾的問安語。鈞(jūn):舊時一種敬辭,用於下級對上級,鈞,是古代重量單位,這里引申為貴重。意思是恭敬地祝您平安幸福。
9.恭請福安。這是寫給長輩書信結尾的問安語。福:幸福;綏(suí):安好。意思是恭敬地祝願您幸福安好。
10.恭請褆安。寫給長輩書信結尾的問安語。褆(tí):福。意思是恭敬地祝您幸福平安。
Ⅹ 滿滿用文言文怎麼說
滿,盈溢也。——《說文》
盈溢
1.亦作"盈益"。
2.水滿而溢出。
3.充裕;滿盈。
4.謂放縱,無所顧忌。
5.布滿。
6.指滿足。
7.充溢;洋溢。 例:熱情盈溢。