『壹』 吃了飯沒有用文言文怎麼說
已飯
已食
飯
食
如果是古代別人問吃飯了沒有(飯否?),回答還可以用-----已
『貳』 你吃飯了嗎,文言文怎麼說
汝飯否?三個字的回答居然不讓我提交,後面這些全部是湊字數的。
『叄』 委婉的說我正在吃飯,如果是古文的話怎麼講
我正在吃飯
古文:
吾方食
『肆』 下班了嗎 吃飯了嗎 翻譯成文言文 謝謝!
其實就可以說成下班否?退勤否?
不一定追求古人怎麼說,今人一些詞語不代表就不是文言文。
「浮雲」像文言文嗎,語出論語,「想當然」大白話嗎?是文言文「想應當這樣」的意思。
所以還是那句話,現代人平常的語句不代表就不是文言文。
『伍』 古代吃飯怎麼說呀
古代吃飯:用膳、進食、御用、用齋、過堂、小酌。
1、用膳:是漢語詞彙,古語,吃飯的意思。
注音:yòng shàn
釋義:古語,吃飯的意思。
例:《孽海花》第二回:「二人用膳已畢,洗臉漱口,茶房回說,馬車已在門口伺候。
2、進食jìnshí
(1)[taste]∶吃飯
例句:從昨天早晨以來他第一次進食
(2)[pay food]∶向宮中進奉食品
(3)消滅(多用於軍事、棋奕):~掉敵人一個連。
(4)吸:~煙。
(5)感受:~驚。~緊。~一塹,長(zhǎng)一智。
(6)挨:~官司。
(7)承受,支持:~不消。
(8)船身入水的深度:~水深淺。
3、小酌,漢語詞彙。拼音:xiǎo zhuó。釋義:謂隨便的飲宴。謙稱請人飲宴。
唐白居易《雪夜小飲贈夢得》詩:「小酌酒巡銷永夜,大開口笑送殘年。」
『陸』 古文稱要吃飯了
要用膳了,或者說我就餐的時間到了大概這是這么說。
『柒』 你吃飯了嗎用文言文怎麼說
說實話古代口語以方言居多,所以你問「別人吃飯了嗎?」 自然有很多中,北方語系「吃了沒」,"qia"啦沒得,還有比其他古代口語nong be.文言就比較單一了吧,「飯否?」 「食未?」等等,但絕沒有口語多.
PS:其實古代文言就是知識人用來裝X的,百姓都要白話,也就是方言了
『捌』 你吃飯了嗎文言文怎麼說。求哥哥姐姐指點
可以直接說「飯否」,加人稱的話可是:君、汝、卿...
『玖』 把「你吃飯了嗎」分別用古代口語和文言文表達一下。我一直以為這兩者是一樣的,但有人告訴我不一樣的,
說實話古代口語以方言居多,所以你問「別人吃飯了嗎?」 自然有很多中,北方語系「吃了沒」,"qia"啦沒得,還有比其他古代口語nong be。。。文言就比較單一了吧,「飯否?」 「食未?」等等,但絕沒有口語多。
PS:其實古代文言就是知識人用來裝X的,百姓都要白話,也就是方言了
『拾』 文言文中對於「吃飯」怎麼說
文言文中對於「吃飯」是」用膳「。
注音:yòng shàn
釋義:古語,吃飯的意思。
出處:《孽海花》第二回:「二人用膳已畢,洗臉漱口,茶房回說,馬車已在門口伺候。」
釋義:二人用飲食完畢,洗干凈臉漱口,茶房回說,馬車已在門口等候。
在中國,用膳這個詞語一般是皇家貴族使用,比如皇帝常說:「剛用完膳」。
這里以清朝為例。
清代管理皇帝膳食的機構有內務府下屬的御膳房、御茶房、內餑餑房、酒醋房、菜庫等。其中僅御膳房就有正副尚膳、正副庖長以下370餘人及太監數十人。宮中膳食有份例規定。
皇帝每日份例為:盤肉二十二斤,菜肉十五斤,豬油一斤,羊兩只,雞五隻,鴨三隻,時令蔬菜十九斤,各種蘿卜六十個,苤藍、干閉瓮菜各五個,蔥六斤。調料玉泉酒四兩、醬及清醬各三斤、醋二斤。
(10)吃飯了嗎用古文怎麼回擴展閱讀:
吃飯的漢語詞典解釋:
(1) [eat;have a meal]∶進食。
我們今晚在哪兒吃飯。
(2) [make a living]∶維持生活。
靠打獵吃飯。
亦作「喫飯」。泛指生活或生存。 清 袁枚 《隨園詩話》卷二:「 蘇州 薛皆三 進士有句雲:『人生只有修行好,天下無如喫飯難。』」 瞿秋白 《餓鄉紀程》三:「各人吃飯問題的背後,都有世界經濟現象映著。」
毛澤東 《反對黨八股》:「共產黨不靠嚇人吃飯,而是靠馬克思列寧主義的真理吃飯,靠實事求是吃飯,靠科學吃飯。」