A. 「對不起,沒有及時回復你」用英語怎麼說
I am sorry for not giving you a prompt reply.
B. 為什麼我沒有收到你的回信用英語怎麼說
Why didn't I receive your reply?
C. 你怎麼不給我回簡訊/電話 英語怎麼說呢
why don't you call me back (why don't you send me back?)
why don't you call me(why don't you send me messages?)
i'll call you(i'll send you messages)
D. 「你沒回我簡訊,也沒接我電話」(過去式)用英語怎麼說
You
didn't
return
my
last
message,
also
didn't
pick
up
my
phone
E. 一直都未給我回信,這句話用英語怎麼說,是過去式嗎,這句英文,應該用什麼時態好
You have never written back to me.
He has never written back to me.
You have never answered my letters.
He has never answered my letters.
如果是到現在為止都未回信,就應該使用現在完成時態.不清楚你說的是誰,我用了兩個不同的人.
F. 對不起 那天晚上我沒有回你的簡訊 用英語怎麼說
i'm sorry,i didn't reply to your message that night~
G. 前幾天給您的信不知您收到了嗎一直沒有等到您的回信,我感到很著急。用英語怎麼翻譯
I'm worried about if you received my email?(電郵email,紙質信件letter)I『m waiting for your sooner reply.(商務用,寫到這里就可以,否則顯得不專業。)
如果一定要表達「很著急」生活用可以說:You know I need your reply to relieve my anxiety.
H. 如果我沒遇見你,如果我沒給你我的電話號碼,如果我沒回來,我們會怎麼樣用英語怎麼說求翻譯(>_<)
◆If I didn't meet you, if I didn't give you my phone number, if I didn't come back, How will we?
I. 請幫我翻譯成英語:非常對不起沒有及時給你回信,這有一個長假從十月一日到七日在中國。
Sorry for late respond since there was a National Holiday from Oct.1 to Oct.7 in China.
J. 因為我昨天沒回復你用英語這么說
因為我昨天沒回復你.
英語:
Because I didn't reply back to you yesterday.