① 感謝你在百忙之中還能抽出時間回我的郵件 怎麼說 還有一句,保持年輕的心態就好,別理會那些人
thank you for sparing time to answer my email while you are so busy.
keep a young attitude ,don't mind others.
（試著幫你翻譯了一下,意思基本明白,但可能不夠高級）
② 意思是上司很忙，在百忙中抽時間出來看看，用成語怎麼講
忙裡偷閑、
③ 老師在百忙中提醒了你你會用什麼四字成語表達對老師的感謝
老師在百忙中提醒了你，你會用一個四字成語表達對老師的謝意，那就是諄諄教誨。
④ "等待著好消息讓我回去"的成語怎麼表達
滿載而歸、碩果累累、班師回朝、鎩羽而歸、凱旋而歸、眾望所歸、不負眾望、人心所向。
⑤ 感謝你在百忙之中還能抽出時間回我的郵件 怎麼說
thank you for sparing time to answer my email while you are so busy.
keep a young attitude ,don't mind others.
（試著幫你翻譯了一下，意思基本明白，但可能不夠高級）
⑥ 等待著好消息讓我回去 成語怎麼表達
奔走相告，成語，讀作「bēn zǒu xiāng gào」。意思是指有重大的消息時，人們奔跑著相互轉告。出自《國語·魯語下》。
【出處】： 《國語·魯語下》：「士有陪乘，告奔走也。」
【舉例造句】： 於是群情驚疑，奔走相告，以為又將重演十年前之慘劇。
故事
春秋時期，晉、楚等11國派出高級官員到虢國會盟，楚使熊虔的儀仗非常氣派，遠遠超出了當時出巡的標准，天子出巡才有「虎賁」百人，而最低的士人出巡只有「陪乘」一人，任務是「告奔走」。楚使的行為引起了其他國家使臣的反感
⑦ 形容百忙之中抽出時間千里之外趕來的成語
千里迢迢
⑧ 形容「百忙之中抽出時間千里之外趕來」的成語有哪些
日行千里、天南海北、不遠千里、不辭勞苦、千里迢迢。
一、日行千里
白話釋義：一天能走一千里。形容速度驚人。
朝代：北齊
作者：魏收
出處：《魏書·吐谷渾傳》:「吐谷渾嘗得波斯草馬，放入海，因生驄駒，能日行千里，世傳青海驄者是也。」
翻譯：吐谷渾曾得到波斯馬，放入大海，因為生小馬聽力，能日行千里，傳說青海能跑的了。」
二、天南海北
白話釋義：形容距離遙遠的不同地區；亦形容（談話）漫無邊際。
朝代：現代
作者：楊朔
出處：《熔爐》：「他素來最能關心戰士，天南海北，不管怎樣調皮搗蛋的人，一經他教育改造，都能脫胎換骨。」
三、不遠千里
白話釋義：不以千里為遠。形容不怕路途遙遠。
朝代：戰國
作者：孟子
出處：《孟子·梁惠王上》：「叟；不遠千里而來；亦將有以利吾國乎？」
翻譯：老人；不遠千里而來；也將有利於我國嗎
四、不辭勞苦
白話釋義：辭：推託；勞苦：勞累辛苦。不逃避勞累辛苦。形容人不怕吃苦，毅力強。
朝代：唐
作者：牛肅
出處：·《紀聞·吳保安》：「今日之事；請不辭勞苦。」
翻譯：今天的事；請不辭勞苦
五、千里迢迢
白話釋義：迢迢：遙遠。形容路途遙遠。
朝代：明
作者：馮夢龍
出處：·《古今小說·范巨卿雞黍死生交》:「辭親別弟到山陽，千里迢迢客夢長。豈為友朋輕骨肉，只因信義迫中腸。」
翻譯：辭親弟弟分別到山陽，千里迢迢客人夢長。哪為朋友輕骨肉，只因信義迫中腸。
⑨ 難得抽出時間來問候的用什麼成語表達比較貼切
忙裡偷閑mánglǐtōuxián
[釋義] 偷：抽出；閑：空閑。比喻在繁忙中抽出一點時間。
[語出] 宋·黃庭堅《和答趙令同前韻》詩：「人生政自無閑暇；忙裡偷閑得幾回。」
[辨形] 偷；不能寫作「愉」。
[用法] 凡在百忙中抽出時間來消遣或辦其它事都可以用此語。一般作謂語、定語。
[結構] 偏正式。
[例句] 彤彤每天學習任務很重；但還是～鍛煉身體。