① 每天早上醒來第一件事情就是看你有沒有給我發信息用英文怎麼說
呵呵
這個不知道
不過你可以英漢互譯
② 我剛剛看到你的簡訊,我剛剛看到用英語怎麼說
I have just read your short message!
③ 我剛剛才看到你的信息(英語怎麼講)
我剛剛才看到你的信息的英文:I just saw your message
message 讀法 英['mesɪdʒ]美['mɛsɪdʒ]
1、n. 消息;差使;啟示;預言;廣告詞
2、vi. 報信,報告;[通信] 報文
3、vt. 通知
短語:
1、send a message發信息
2、take a message捎口信,帶口信
3、message box消息框,信息框
4、leave message留言
5、instant message實時訊息;即時傳訊
一、message的詞義辨析:
message, correspondence, letter, note這組詞都有「信」的意思,其區別是:
1、message指書信、口信、電報等。
2、correspondence集合名詞,指全部來往信件。
3、letter最普通用詞,泛指一切形式的書信,尤指郵寄的信。
4、note指內容直截了當的簡訊或便條,正式或非正式均可。
二、message的近義詞:note
note 讀法 英[nəʊt]美[not]
1、n. 筆記;音符;票據;註解;紙幣;便箋;照會;調子
2、vt. 注意;記錄;註解
短語:
1、personal note人格底調子;正式照會;個人記事本
2、note book記事本;票據簿
3、thank-you note感謝信;致謝函
4、make a note of把…記下來
5、advice note通知書,通知單
④ 你發過來的信息我現在才看到 用英文怎麼講
i just see the message you send
⑤ 你的信息我看了 英文怎麼翻譯 I saw your message 可以嗎
I have got your message.
I have read your message.
I have received your message.
等等---都可以,但是就不能用see,因為英語的see是:看見;領會,理解;查看;參觀等的意思,不適用於信息這個詞彙.
got received 都表示收到了,間接就有看過了的意思.
另外,要用現在完成時,表示「看來」.
⑥ 不好意思"剛剛才看到你的信息!用英語怎麼說
「不好意思,剛剛才看到你的信息」用英語說:
I am very sorry that I just saw your message.
⑦ 我剛才沒看到你的消息,現在才看到,用英語怎麼說
Sorry, I didn』t see your message until now~
⑧ 如果你看到消息,請一定要回復我 用英語怎麼說
If you receive the massage please recall me
⑨ 為什麼你不回我信息,用英語怎麼說
Why didn`t youreply to my text messages ?
Why didn`t you texrt me back?
text message
讀法:英 [tekst ˈmesidʒ] 美 [tɛkst ˈmɛsɪdʒ]
text me back:回我簡訊;回我信;請回復
注意:這是一個一般過去時的句子,所以用助動詞did。