知道不知道在哪個劇里

① 知道不知道是哪部電影的插曲

是電影《天下無賊》中的歌曲。

《天下無賊》是由馮小剛執導，劉德華、劉若英、葛優、王寶強等人主演的劇情片。該片於2004年12月9日在中國大陸上映。該片根據趙本夫的同名小說改編而成，講述了一對扒竊搭檔在一趟列車中為了實現一個名叫傻根的民工「天下無賊」的願望，便與另一個扒竊團伙展開了一系列明爭暗鬥的故事。

劉德華飾演的王薄是一個狂妄不羈的賊，他不信輪回，不信報應，一開始就鐵了心當一輩子賊，他把自己比喻成狼，卻在已變善的王麗和朴實的傻根接觸中，像狼一般兇狠的賊心被慢慢侵蝕和軟化，內心泯滅的善根開始萌發。

歌曲由來

《知道不知道》原曲素材名為《崖畔上開花》，改編自陝北地區的信天游。2005年，馮小剛在拍攝電影《天下無賊》時，給姚謙聽了這首歌，讓他寫詞。姚謙寫出來的歌詞很符合電影女主角，也很貼合劉若英的拍攝感受，所以在馮小剛的強烈建議下，劉若英戰戰兢兢地決定演唱該曲。

這首歌往陝北民歌里加入弦樂和吉他，鑄成了一首相當有趣的流行樂作品。該曲有一股濃濃的沖繩民謠風，簡潔而柔美，表達的情感卻是豐富且復雜的，既有難舍的愛意，又有被愛的滿足。該曲歌詞顯得情意綿綿，作為對中國式民歌的改編，充滿了濃濃的民族風情，不失懷舊風味。