① 魯西南方言雜談-徐顧
《金瓶梅詞話》第七九回中「我往房裡取草紙去來,那玉樓也不徐顧。」一句中的「徐顧」,是一個漢語詞語,《漢語詞典》給出的解釋是「拼音xú gù,方言:猶言注意,留神」的意思。在魯西南方言口語里常用到「徐顧(可能某些人發音上將gù發成hu音,聽起來象「徐乎」)」,也是表達它的「注意、留神」的意思。如「唉,賣饊子嘞!將將(『剛才、將才』方言表述)嘞,恁徐顧一個穿著白背心、綠褲衩子,留著個小平頭的半大小子嗎?」,「不徐顧!這集上人來人往嘞,穿嘞也差不多,真沒徐顧有這么個人」。
說到「徐顧」,筆者不由得想起前幾天,到山東臨沂動植物園遊玩,人比較多。耳邊時不時聽到公園喇叭里廣播有丟手機的、有丟學生證的、有丟身份證的,有拾到的交給公園里的工作人員就行。筆者再想,出門在外,恁不會注意一點,這些東西都是出門在外必須品,沒有身份證寸步難行的,沒有手機沒法聯系和付錢,也寸步難行的。更讓人不解的是,筆者當日遊玩期間,喇叭里廣播有三起丟小孩子的事。我媳婦給我說,咋還能把孩子丟了?大人幹啥吃的。正說著,一個年輕的婦女走到我跟前,焦急地問我「大叔,恁徐顧一個瓜子臉、頭發不常的,穿一身淺藍色運動服的小男孩嗎」,我回答「沒徐顧!建議恁打聽的時候,一定問問這附近有哭著找媽媽的小男孩么。孩子找不到媽媽,會哭著到處找媽媽的,這樣徐顧他的人就多些」......等到我們離開時,廣播里仍播一起找孩子的,媳婦的「總結評價」說「現在的小夫妻,真不會照顧小孩,光忙活著拍抖音,把孩子丟一邊不管啦」;我說「領導總結的有道理」。
「徐顧」一詞在其他某些方言里也有用到,因與本文無關,就不再敘述。最後建議大家玩抖音可以,不要因拍抖音丟了孩子或東西,這太不該了。
C
② 給寶寶取名字,男孩,叫徐顧(),徵求第三個字,要十筆畫的,幫幫忙,謝謝!
10畫: 五行屬「金」的字有:宸純倩師孫笑徐 五行屬「木」的字有:娟珂芯苡紜芸芷 五行屬「水」的字有:臭峰函航恆 五行屬「火」的字有;娣晉珏玲能秦芮特夏烜展珍恣 五行屬「土」的字有:恩容軒胭