㈠ 禁止工廠向河,海,湖等水中排放工業污水 如何翻譯
翻譯如下：
禁止工廠向河,海,湖等水中排放工業污
Factories are prohibited from discharging instrial pollution into rivers, seas, lakes and other water
㈡ 工廠必須被禁止向河流和湖泊傾倒污水的翻譯是：什麼
工廠必須被禁止向河流和湖泊傾倒污水
Factories must be banned from mping sewage into rivers and lakes
㈢ 幫我翻譯
水對人類來說非常重要.但現在許多河流和湖泊都被污染了.我們該怎麼做呢?我們可以做如下的事情:首先我們必須防止工廠將廢水倒入河流中.其次我們應該制止人們向河流中亂扔垃圾.許多種類的垃圾可以產生環境污染.最後我們可以告訴參觀者水有多重要.做完了這些,我認為水遲早會變得越來越干凈.
㈣ 英語翻譯:有的人沒有意識到水的重要性,常常往江河湖泊中扔垃圾,有的工廠往江河裡排放廢水,造成水污染,...
Some people haven't realized the importance of water and often put trash into rivers and lakes .Some factories discharge wastewater into rivers, which causes water pollution and thus cannot be drunk.
㈤ 英語句子翻譯,請大家幫幫手,急
1.大量的樹木被砍伐,森林越來越少：A lot of trees will be cut down, and the forest less and less 2.工廠排放污水,河流被污染越來越嚴重：Factories discharge, rivers polluted more and more serious
3.浪費現象嚴重：Serious waste of
4.多植樹,減少一次性筷子的使用：More trees, rece the use of disposable chopsticks
5.停止向河流排放污水：Stop to the river discharge
6.如果能修理,就不要扔掉還能用的東西：If can fix, don't throw away with things
㈥ 英文翻譯我們應該阻止工廠污染河流。
We should prevent the factory from polluting the rivers.
㈦ 政府盡力阻止工廠向河流排放污水(中翻英)
The government tried to stop the plant to the river discharge sewage
㈧ 英語翻譯
must be forbided
在這里，工廠做主語是被阻止才對。如果是stop就是成為了工廠自己停止排放污水，與句意不付。
forbid doing 禁止做某事
be forbided doing被阻止/禁止做某事
這是我的理解，希望可以幫到樓主
㈨ 禁止工廠排放廢氣翻譯
禁止工廠排放廢氣
Forbid the factory to emit waste gas
㈩ 我們必須停止向河流排放污水英文
We must stop discharging sewage into the river.
我們必須停止向河流排放污水