① 污水處理廠的出水用英語怎麼說
樓主指的是已經處理、固體化的出水么？
可以說：版The final effluent discharged from a wastewater treatment plant.
樓主可參考以下鏈接，其中權有這么一句：-
"The filtered water (Final Effluent) is then discharged to the Red Cedar River. "
② 污水處理廠用英語怎麼說
你好！
污水處理廠
Sewage treatment plant
③ 廢水英文怎麼說啊
在環境工程中，「廢水」特指市政廢水，其中主要是生活廢水，用「sweage」。「污水」特指工業排放的污水，用「effluent」
④ 廢水 翻譯成英語是什麼
廢水
liquid waste
waste water
下面給樓主舉3個例子，看其用法。
1. 這些化學公司排出廢水污染著我們的河流。
The chemical companies are poisoning our rivers with effluent.
2. 貴公司是否有自己的廢水處理廠?
Does the company maintain its own waste-water treatment plant?
3. 他們怎能用這樣的方式處理廢水?
How can they get rid of waste water in this way?
⑤ 污水方面的英語翻譯
生物轉盤小試試驗系統
生物轉盤系統以經預處理的污水為研究對象，有機負荷為0.03 kg COD/m3 /day。污水分析結果如表1和圖9所示。出水COD濃度范圍為80~303mg/L，平均值為144mg/L，BOD出水濃度范圍為30~146mg/L，平均值為73mg/L。油脂類出水濃度范圍為5~66mg/L，平均值為20.9mg/L。平均總懸浮物濃度為23.6mg/L。根據已有數據可知，經處理的污水可以達到埃及法律規定的標准，該標准規定了排入污水處理廠的工業污水的流量。
厭氧處理系統
試驗期間，UASB反應器以經預處理的污水為研究對象，試驗控制兩個有機負荷，分別為6.8 kgCOD/m3 .d和9 kgCOD/m3 .d。水力停留時間分別控制在8h和6h，實驗結果如圖10所示。由數據可知，將有機負荷從6.8提高到9 kgCOD/m3 .d不會對系統COD去除效果產生影響，兩有機負荷條件下的COD平均去除率分別為60%和61%。相應的進水COD分別為1045和1038 mgO2 /l（如表1所示）。負荷變化也沒有對BOD去除效果產生影響，BOD平均去除率分別為71%和73%。剩餘懸浮固體分別為43和57 mg SS/l，根據已有結果，建議厭氧處理的水力停留時間為6小時，該值符合埃及法律規定的排入污水處理廠的工業廢水的規定標准。
⑥ 求助，排放污水英語怎麼說
排放污水
Effluent discharge
排放污水
Effluent discharge
⑦ 工廠污水英語怎麼表達
工廠污水，一般是統稱為工業污水Instrial sewage，如果你非要說要工廠污水，那就是Factory sewage。
僅供參考。
⑧ 排放污水用英語怎麼說
排放污水 : sewage effluent
. . . 香港建造業常用英文詞彙四 ...
sewage disposal 污水排放
sewage effluent 排放污水
sewage pipe 污水管 ...
禁止任意利用公路邊溝進行灌溉或者排放污水。
Also banned is the use of roadside ditches for irrigation or drainage purposes.
2. 禁止向生活飲用水地表水源一級保護區的水體排放污水。
It is forbidden to discharge sewage into water bodies within the firstgrade surface sources protection zones for domestic and drinking water.
3. 向城市污水集中處理設施排放污水、繳納污水處理費用的，不再繳納排污費。
Those who discharge sewage to the central treatment facilities and pay the fees for sewage treatment shall be exempted from the pollutant discharge fee.
⑨ 污水處理的英語怎麼寫
sewage disposal或者 sewage treatment
sewage是污水、污物的意思。
⑩ 城市污水處理廠英文怎麼寫
城市污水處理廠
[詞典] municipal sewage plant; urban sewage treatment plant;
[例句]介紹了新沂市城市污水處理廠的污泥膨脹情況。
Abs tract: This paper introces the problem of sludge bulking in Xinyi city wastewater treatment plant.